Какво е " THE TIME OF THE SECOND " на Български - превод на Български

• времето на второто
• времето на втората
• време на второто
• време на втората
• епохата на втората

Примери за използване на The time of the second на Английски и техните преводи на Български

And that was the time of the second coming.
Това е времето на Второто пришествие.

The area also is famous for a certain memorable battle from the time of the Second Bulgarian State.
Местността е известна и с една паметна битка от времето на Втората Българска държава.

It was built at the time of The Second Bulgarian Kingdom.
Построен е още по времето на Второто българско царство.

From the fortress now is preserved the two-storey rectangular tower from the time of the Second Bulgarian State.
Днес от крепостта е запазена правоъгълна двуетажна кула от времето на Втората българска държава.

It was founded in the time of the Second Bulgarian State.
Основан е по време на Втората Българска държава.

And so before one realizes it we reach to the next unique site- fully preserved monastery school from the time of the Second Bulgarian Nation.
И така неусетно стигаме до следващия уникален обект- напълно запазено килийно училище от времето на Втората българска държава.

It was founded during the time of the Second Bulgarian Kingdom an….
Основан е по времето на Второто българско царство,….

By the time of the Second Bulgarian Kingdom it was occupied by the tsar's family, the boyars and the patriarch.
По време на Втората българска държава е обитаван от царския двор, болярите и патриарха.

It was built during the time of the Second Bulgarian Kingdom.
Той е изграден още през времето на Втората Българска държава.

The rock monasteries are some remarkable sites connected with the religious, cultural and educational life from the time of the Second Bulgarian Kingdom.
Скалните манастири са забележителни паметници, свързани с религиозния, културния и просветния живот от времето на Второто Българско царство.

Golden Signet-Rings from the Time of the Second Bulgarian Kingdom 1185-1396.
Златни пръстени-печати от времето на Второто българско царство 1185-1396.

At the time of the Second Bulgarian State, Stara Zagora continued to be a regional center, and then the territorial units had the name"people".
По времето на Втората българска държава, Стара Загора продължава да бъде областен център, като тогава териториалните единици са носили наименованието-"хора".

The fortification played an important role during the time of the Second Bulgarian Nation.
Укреплението е изиграло важна роля по време на Втората Българска държава.

Golden Signet-Rings from the Time of the Second Bulgarian Kingdom 1185-1396. Veliko Tarnovo, 2010, 175 p.
Златни пръстени-печати от времето на Второто българско царство 1185-1396. Велико Търново, 2010 г., 175 с.

Stronghold"Urvich" which played important role during the time of the Second Bulgarian Kingdom.
Крепост“Урвич”, която е изиграла важна роля по време на Второто българско царство.

Monastery complex from the time of the Second Bulgarian Empire, located on an island and preserved to this day is rare not only in our country.
Манастирски комплекс от епохата на Втората българска държава, разположен върху остров и съхранен и до днес е рядко явление не само у нас.

It is known that the village existed during the time of the Second Bulgarian State(1185- 1393).
Известно е, че селото е съществувало още по времето на Втората българска държава(1185г.- 1393г.).

Fortress and religious architecture, residential and farm buildings and thousands of movable monuments bear witness to the various functions in different eras, especially during the time of the second Bulgarian Kingdom.
Крепостна и култова архитектура, жилищни и стопански сгради и хиляди движими паметници свидетелстват за разнообразните й функции през различните епохи, най-вече през времето на Второто българско царство.

It was established during the time of the Second Bulgarian Empire in 13-14th century.
Основан е по времето на втората българска държава през 13-14 век.

The Medieval town of Cherven, located some 14 km from the Rock-hewn churches of Ivanovo, is the largest authentically preserved fortress from the time of the Second Bulgarian kingdom.
Намиращият се на около 14 км от Ивановските скални църкви“Средновековен град Червен” е най-голямата и автентично запазена крепост от епохата на Втората българска държава.

The monastery has been built at the time of the Second Bulgarian Kingdom, over an old consecrated ground.
Строен е по времето на Второто българско царство, на мястото на старо оброчище.

Its fortress and religious architecture, its residential and economic buildings, and the thousands of monuments, testify about its various functions during the different epochs, mostly during the time of the Second Bulgarian Kingdom.
Крепостна и култова архитектура, жилищни и стопански сгради и хиляди паметници свидетелстват за разнообразните й функции през различните епохи, най-вече през времето на Второто българско царство.

The town reached its zenith during the time of the Second Bulgarian Kingdom, when it became a political, cultural and spiritual centre of Bulgaria.
Най-голям разцвет градът постига по време на Второто българско царство, когато се превръща в политически, културен и духовен център на България.

The Korean New Year usually takes place in January or February, depending on the time of the second new moon after the winter solstice.
Корейската Нова година е обикновено през януари или февруари, в зависимост от времето на втората нова луна след зимното слънцестоене.

The town flourished during the time of the Second Bulgarian Kingdom, 1187-1393, when it was a spiritual, cultural and political centre of Bulgaria.
Градът изживява своя разцвет по време на Второто българско царство 1187-1393 г., когато е бил духовен, културен и политически център на България.

The fortress and the cultural architecture, homes and thousands of movable monuments bear record of the diverse functions during the different periods, predominantly during the time of the second Bulgarian kingdom.
Крепостната и култова архитектура, жилищни и стопански сгради и хиляди движими паметници свидетелстват за разнообразните й функции през различните епохи, най-вече през времето на Второто българско царство.

The monastery's establishment dates back to 1345, the time of the Second Bulgarian State(which ended with the Ottoman invasion in Bulgarian lands at the end of the 14th century) and the reign of the Bulgarian King Ivan Alexander(1331-1371).
Манастирът е основан през 1345 г., по време на Второто Българско Царство(което приключва с османската инвазия по българските земи в края на 14-ти век) и царуването на Иван Александър(1331-1371).

The Plakovo monastery was founded during the times of the Second Bulgarian State, and similarly to most other monasteries dating back to this period, it was destroyed with the subjection of Bulgaria under Ottoman rule.
Манастирът е основан по времето на Втората българска държава, и като повечето манастири от този период, е разрушен при падането на България под турско робство.

It has been a religious centre since the times of the Second Bulgarian Empire until today and is closely linked to the legend about the patron of Tran and the area- St Petka Bulgarska.
Тя функционира като религиозен център от времето на Втората българска държава до наши дни и е тясно свързана с легендата за покровителката на Трън и Трънско- Св. Петка Българска.