Примери за използване на The two satellites на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The two satellites are in orbit around Mars.
Phobos Larger of the two satellites of Mars.
The two satellites, A and B, were separated after launch.
Двата сателита, A и B, са разделени след изстрелване.In 1877 the two satellites of Mars were actually discovered.
През 1877 г. са открити двата спътника на Марс.On antennas larger diameter difference orbitalnyh positions of the two satellites is more noticeable.
На антени по-голяма разлика диаметър orbitalnyh позиции на двата спътника е по-забележими.Soon after lunchtime,the Air Force“confirmed the event was nominal… following the safe passage between the two satellites.”.
Скоро след обяд,военновъздушните сили"потвърдиха, че събитието е номинално… след безопасното преминаване между два сателита.".Все още техническите спецификации на двата нови смартфона остават обвити в мистерия.The two satellites ordered by Arabsat will strengthen the Arabsat fleet to 10 in-orbit operational satellites. .
Двата спътника поръчни от Arabsat ще укрепят флота Arabsat от 10 оперативни Known as Microsats 2a and 2b in documentation filed to the Federal Communications Commission, the two satellites are the first built by SpaceX.
Според подадените до Федералната комисия по комуникациите документи двата сателита са първите подобни, изградени от SpaceX.The two satellites will be connected by lasers that will monitor even the smallest changes in position between the two sets.
Двата сателита ще са свързани чрез лазери, които ще следят и най-малките промени в позицията между A motorised box will travel back and forth along the cable, between the two satellites, while cameras in the satellites monitor its progress.
По време на тестовете ще има моторизирана кутия, която ще се движи напред-назад по кабела, между двата спътника, докато камерите в The two satellites are international cooperative commercial projects delivered by the Innovation Academy for Microsatellites of the Chinese Academy of Sciences.
Двойката сателити са разработени от Иновационната академия за микросателити към Китайската академия на науките.Активното разработване на редица направления в космическите изследвания довеждат и до създаването на научна програма иапаратура за експерименти за двата сателита«Интеркосмос България- 1300» и«Метеор-Природа».Scientists will use the information from the two satellites to study the moon from crust to core to reveal its subsurface structures and, indirectly, its thermal history.
Учените ще използват двата спътника, за да изследват колебанията в тежеста на Лунната мантия и ядрото, както и да разкрият подземни структури и косвената термална история.Com, their computer models showed that an event involving an object of the same size as the biggest members of the asteroid belt would have launched sufficient debris to form the two satellites of Mars.
Com техните компютърни модели показаха, че събитие, включващо обект със същия размер като най-големите членове на астероидния пояс, щеше да предизвика достатъчно отломки, за да образува двата спътника на Марс.And thanks to data from Hinode, one of the two satellites, researchers may have cracked a 70-year-old mystery as to why the Sun's surrounding corona is so much hotter than its surface.
Благодарение на данните от„Хинод“- единия от спътниците- учените може да разрешат и 70-годишната загадка защо короната на Слънцето е толкова по-гореща от повърхността му.Активно се разработват редица направления в космическите изследвания, които довеждат до създаване на научна програма иапаратура за експерименти за двата спътника«Интеркосмос България- 1300» и«Метеор-Природа»(изстреляни през 1981 г.).SES and Yahsat,owners of the two satellites launched by the Ariane 5 rocket, confirmed Friday their spacecraft were delivered to suboptimal orbits following liftoff from French Guiana.
SES и Yahsat,собственици на двата сателита, стартирани от ракетата Ариана 5, потвърдиха днес, че техните For example, in the satellite experiment GRACE(Gravity Recover and Climate Experiment) the two satellites are 220 km apart, but the range rate between the two satellites must be known to better than $10^{-6} m s^{-1}$.
Например, в спътниковия експеримент GRACE(Gravity Recover and Climate Experiment- възстановяване на гравитационното поле и климатичен експеримент) двата спътници са отдалечени на 220 км. един от друг, но изменението на разстоянието между тях трябва да бъде известно с точност по-голяма от 1 µm. сек-1= 10-6 м.The two satellites will make nearly simultaneous measurements over the mission's six-month checkout phase to allow scientists to precisely calibrate Jason-3's instruments.
Двата космически кораба ще летят във формация, което ще доведе до почти едновременни измервания за около шест месеца, с цел да се даде възможност на учените да направят прецизно калибриране на инструментите на Jason-3.Musk confirmed Wednesday the inclusion of the two satellites on the launch, saying in a tweet that“if successful” the new satellite network would serve the“least served” around the world.
Мъск потвърди вчера планираното изстрелване на двата сателита, като заяви в Twitter, че"ако бъде успешна", новата спътникова мрежа ще обслужва"най-малко обслужваните" по света.The two satellites of Proba-3 will fly in formation to form an external coronagraph in space, one satellite eclipsing the Sun to allow the second to study the otherwise invisible solar corona.
Двата спътника на Proba-3 ще летят във формация, за да образуват външен коронограф в пространството, един The two satellites making up Proba-3 will fly in precise formation to form an external coronagraph in space, one satellite eclipsing the Sun to allow the second to study the otherwise invisible solar corona.
Двата спътника на Proba-3 ще летят във формация, за да образуват външен коронограф в пространството, един The two satellites closest to Saturn have prograde motions and an orbital period of about two years while the more-distant moons- which include two retrograde and one prograde moon- have orbital periods of more than three years.
Двата спътника, най-близки до Сатурн, имат проградно движение(съвпадащо по посока с това на Сатурн) и орбитален период от около две години, докато по-далечните луни- които включват две ретроградни и една проградна луна- имат орбитални периоди повече от три години.The two satellite ports Midia and Mangalia that are located not far from Constanta Port are part of the Romanian maritime port system under the Maritime Ports Administration SA Constanta coordination.
Двете сателитни пристанища- Мидия и Мангалия, се намират близо до Констанца и са част от румънската система морски пристанища, собственост на Maritime Ports Administration SA.The two satellite ports, Midia and Mangalia, located not far from Constanța Port, are part of the Romanian maritime port system under the coordination of the Maritime Ports Administration SA.
Двете сателитни пристанища- Мидия и Мангалия, се намират близо до Констанца и са част от румънската система морски пристанища, собственост на Maritime Ports Administration SA.The two satellite speakers deliver accurate and natural sound while the ported wood subwoofer gives you deep bass reproduction for greater impact.
Двете сателитни колони възпроизвеждат точен и естествен звук, а басрефлексният суббуфер в дървена кутия ви дава дълбоко възпроизвеждане на басите за по-голямо въздействие.Today's offers of Vodafone(5 euro per month for 12 months) and Cyta(6 euro per month)in Greece are quite far away from those of the two satellite platforms(ΟΤΕ TV, Nova), both in terms of sports content and in terms of entertainment(films, serials, etc.).
Днешните оферти на Vodafone(по 5 евро на месец за 12 месеца) и Cyta(по 6 евро на месец)в Гърция са доста далече от тези на двете сателитни платформи(ΟΤΕ TV, Nova), както по отношение на спортното съдържание, така и по отношение на развлечението(филми, сериали и т.н.).
