Какво е " THE UNITY AND SOLIDARITY " на Български - превод на Български

• единството и сплотеността
• единството и солидарността
• обединение и солидарност

Примери за използване на The unity and solidarity на Английски и техните преводи на Български

To promote the unity and solidarity of African states;
Укрепване на единството и солидарността на африканските държави и народите на Африка;

European Council President Donald Tusk said this year's meeting will be"a difficult test of the unity and solidarity of the free world and its leaders".
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск обобщава:"Това е още една среща на Г-7, която ще бъде труден тест за единството и солидарността на свободния свят и неговите лидери.

The cornerstones of the unity and solidarity between Europeans are in great danger.
Основите на Европейското обединение и солидарност са в опасност.

To what extent were the priorities selected and promoted in a way that they can solve the problems critical for the unity and solidarity in Europe, and for Europe's future?
Доколко приоритетите бяха избрани и отстоявани, така че да решават критичните за единството и солидарността на Европа проблеми, за нейното бъдеще?

The foundations of the unity and solidarity among the European people are in jeopardy.
Основите на Европейското обединение и солидарност са в опасност.

European Council President Donald Tusk had predicted the G-7 summit would be“a difficult test of the unity and solidarity of the free world and its leaders.”.
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск обобщава:"Това е още една среща на Г-7, която ще бъде труден тест за единството и солидарността на свободния свят и неговите лидери.

To promote the unity and solidarity of the African states and act as a collective voice for the African continent.
Да насърчава единството и солидарността между държавите в Африка и да представлява колективния интерес на целия африкански континент.

In fierce battles our Party forged the unity and solidarity of its ranks.
В жестоки боеве нашата партия изкова единството и сплотеността на своите редове.

Organization of American States to Marxism-Leninism is incompatible with the inter-American system and the alignment of such a government with the communist bloc breaks the unity and solidarity of the continents.
Принадлежността на който и да е член на Организацията на американските държави към марксизма-ленинизма е несъвместимо с между-американската система и присъединяването на такова правителство към комунистическия блок нарушава единството и сплотеността на континента.

But above all, I would like to thank you all for your support, for the unity and solidarity in crucial moments, when our country's future is being determined.
Но преди всичко искам да благодаря на всички вас за подкрепата, за единството и солидарността в съдбоносните моменти, когато се решава много за бъдещето на страната ни… още.

That adherence by any member of the Organization of American States to Marxism-Leninism is incompatible with the inter-American system and the alignment of such a government with the communist bloc breaks the unity and solidarity of the hemisphere.
Принадлежността на който и да е член на Организацията на американските държави към марксизма-ленинизма е несъвместимо с между-американската система и присъединяването на такова правителство към комунистическия блок нарушава единството и сплотеността на континента.

One of the important questions," He significantly remarks,"which affects the unity and solidarity of mankind is the fellowship and equality of the white and coloured races.
Един от важните въпроси знаменателно отбелязва Той, който влияе на единството и сплотеността на човечеството, е дружелюбието и равноправието на бялата и цветнокожите раси.

That the espousal of Marxism-Leninism by any member of the Organization of American States is incompatible with the Inter-American System, and the alignment of such a government with the Communist bloc weakens the unity and solidarity of the hemisphere.
Принадлежността на който и да е член на Организацията на американските държави към марксизма-ленинизма е несъвместимо с между-американската система и присъединяването на такова правителство към комунистическия блок нарушава единството и сплотеността на континента.

Please accept my heartfelt greetings on Africa Day, a holiday that embodies the unity and solidarity of the peoples on your continent, their commitment to independence, peace and prosperity.”.
Моля, приемете моите най-искрени поздравления по повод Денят на Африка- празник, символизиращ единството и взаимопомощта на народите на вашия континент, желанието им за независимост, мир и просперитет.

The operative part of the resolution reads as follows: That adherence by any member of the Organization of American States to Marxism-Leninism is incompatible with the inter-American system and the alignment of such a government with the communist bloc breaks the unity and solidarity of the continents.
Дейставщата част от решението гласи следното: 1. Принадлежността на който и да е член на Организацията на американските държави към марксизма-ленинизма е несъвместимо с между-американската система и присъединяването на такова правителство към комунистическия блок нарушава единството и сплотеността на континента.

The participants of the conference unanimously underlined the importance of the Balkans as cement for the unity and solidarity of Turkey, with Honorary Consul of Bosnia and Herzegovina Kemal Baysak saying"the Balkan world provides the Turkish world with an opportunity to unify under a single roof.".
Участниците на конференцията единодушно подчертаха важността на Балканите като заздравяващ фактор за единството и солидарността на Турция, а почетният консул на Босна и Херцеговина Кемал Байшак каза, че"балканският свят дава на турския свят възможност да се обедини под един покрив".

Calls on the incoming HR/VP and the EEAS to ensure that these cases are fully known to all Member States, and brought up in the Foreign Affairs Council and that the Russian authorities are made fully aware of the unity and solidarity of the European Union on this case, as in other related cases;
Призовава встъпващия в длъжност ВП/ЗП и ЕСВД да гарантират подробното запознаване на всички държави членки с тези случаи и представянето им пред Съвета по външни работи, както и за това руските органи да бъдат напълно наясно с единството и солидарността на Европейския съюз в този случай, както и в други подобни случаи;

Confirms the willingness and ability of the Republic of Bulgaria to be a reliable and worthy ally, to share the responsibilities, engagements and rights resulting from NATO full membership, to work for strengthening the unity and solidarity of the allies from Europe and North America, as well as for close and efficient interaction of the Alliance with major international organizations such as UN, OSCE and EU.
Потвърждава готовността и способността на Република България да бъде надежден и достоен съюзник, да споделя отговорностите, задълженията и правата, произтичащи от пълноправното членство в НАТО, да работи за укрепване на единството и сплотеността на съюзниците от Европа и Северна Америка, както и за тясно и ефективно взаимодействие на Алианса с основни международни организации като Организацията на обединените нации, Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа и Европейския съюз.

Turkey continues to believe that the effective combating of terrorism requires the unity and the solidarity of the international community.".
Турция продължава да смята, че ефикасната борба срещу тероризма изисква единството и солидарността на международната общност.".

One of the important questions which affect the unity and the solidarity of mankind is the fellowship and equality of the white and colored races.
Един от важните въпроси пише също Той, който влияе на единството и сплотеността на човечеството, е дружелюбието и равноправието на бялата и на цветнокожите раси."….

We insist on adhering to the fundamental principles of unity and solidarity,” the President further said.
Държим при бъдещото решение да се спазват основополагащите принципи на единство и солидарност“, заяви още президентът.

The world unity and solidarity.
Единството и солидарността на съюза.

Unity and solidarity of the population.
Единството и солидарността на съюза.

When two people face the world with unity and solidarity.
Когато двама души се изправят пред света в единство и солидарност.

Pan-African unity and solidarity.
Единството и солидарността на българския.

He also insisted on unity and solidarity among the Muslim nations.
И призова за единство и солидарност между всички мюсюлмани.

We should speak with the voice of European unity and solidarity", he reminded.
Ние трябва да говорим с гласа на европейското единство и солидарност", призова той.

The EU's policy towards Russia must be based on the principles of unity and solidarity.
Политиката на ЕС спрямо Русия трябва да се основава на принципите на единство и солидарност.

Stresses the importance of unity and solidarity among the EU Member States in their relations with Russia;
Подчертава значението на засилването на единството и солидарността между държавите-членки на Европейския съюз в отношенията им с Русия;

All this is the most important condition for providing unity and solidarity of the Azerbaijanis of the whole world.
Всичко това са много важни условия за осигуряването на единство и солидарност между азербайджанците от цял свят.