Примери за използване на
The use of fossil fuels
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Reduce the use of fossil fuels.
Намаляване на използването на изкопаеми горива.
What none foresaw was how fast, andhow far, the use of fossil fuels would grow.
Това, което никой не е предвиждал,е колко бързо и докъде ще нарасне използването на изкопаеми горива.
We will end the use of fossil fuelsthe only way possible.
Ще увеличим максимално използването на изкопаеми горива.
I support all technical andscientific activities aimed at reducing the use of fossil fuels.
Подкрепям всички технически инаучни дейности, насочени към намаляване на използването на изкопаеми горива.
Reducing the use of fossil fuels.
Намаляване на използването на изкопаеми горива.
To reduce the risk of climate change we have to substantially reduce the use of fossil fuels.
За да се справи с изменението на климата, светът трябва драстично да намали използването на изкопаеми горива.
Reduction in the use of fossil fuels.
Намаляване наизползването на изкопаеми горива.
The use of fossil fuels is becoming increasingly a thing of the past.
Употребата на изкопаеми горива остава в миналото.
They want to maximize the use of fossil fuels.
Ще увеличим максимално използването на изкопаеми горива.
The use of fossil fuels is not considered to be renewable energy.
Използването на изкопаеми горива не се смята за възобновяема енергия.
The new plant reduces the use of fossil fuels, i.e.
Новата електроцентрала намалява използването на изкопаеми горива, т.е.
The use of fossil fuels raises serious environmental concerns.
Производството и употребата на изкопаеми горива пораждат екологични проблеми.
What none foresaw was how fast, and how far, the use of fossil fuels would grow(see chart above).
Това, което никой не е предвиждал, е колко бързо и докъде ще нарасне използването на изкопаеми горива.
The use of fossil fuels has increased dramatically, and threaten the Earth's climate.
Използването на изкопаеми горива се е увеличил драстично и заплашва климата на земята.
In view of climate change, the use of fossil fuels needs to be radically curtailed.
За да се справи с изменението на климата, светът трябва драстично да намали използването на изкопаеми горива.
The use of fossil fuels is minimised, and use of renewable energy sources maximised.
Намаляване на използването на изкопаеми горива и генериране на възможно най-много възобновяема енергия.
Liberals believe that climate change- and consequently the use of fossil fuels- is a serious threat.
Либералите смятат, че изменението на климата- и съответно използването на изкопаеми горива- представлява сериозна заплаха.
What's more, reduce the use of fossil fuels also can help to cut back the air pollution.
Освен това намаляването на използването на изкопаеми горива също помага за намаляване на замърсяването на въздуха.
Unlike other European countries, there is not even a fixed end date in Bulgaria for stopping the use of fossil fuels.
За разлика от други европейски държави, у нас дори не е фиксирана крайна дата за спиране на използването на изкопаеми горива.
Reducing emissions, waste, and the use of fossil fuels and minimizing landfill impact.
Намаляване на емисиите, отпадъците и използването на изкопаеми горива, както и свеждане до минимум на въздействието на депото за отпадъци.
Allianz has pledged to stop selling policies to coal companies in an effort to cut back the use of fossil fuels.
Allianz обеща да спре продажбата на застрaховки на въглищни компании в опит да намали употребата на изкопаеми горива.
The new plant reduces the use of fossil fuels- natural gas- in favor of local energy sources in the region.
Новата електроцентрала намалява използването на изкопаеми горива, т.е. природен газ, в полза на местните енергийни източници.
Of the EU's total greenhouse gas emissions, 79% comes from the use of fossil fuels to generate energy5.
От общите емисии на парникови газове в ЕС идват от използването на изкопаеми горива за производство на енергия5.
He has also promoted the use of fossil fuels and tried to unwind more stringent fuel standards for vehicles.
Американският президент насърчава използването на изкопаеми горива и се опитва да премахне по-строгите стандарти при горивата за превозните средства.
Currently, 79% of the EU's total greenhouse gas emissions come from the use of fossil fuels to generate energy.
Понастоящем 79% от общите емисии на парникови газове в ЕС идват от използването на изкопаеми горива за производство на енергия.
And second, the use of fossil fuels is the main cause of climate change because it releases large amounts of carbon dioxide into the atmosphere.
И второ, използването на изкопаеми горива е основната причина за климатичните промени, защото то освобождава големи количества въглероден диоксид в атмосферата.
Tesla cared about easing mankind's impact on the natural environment andeven considered moving away from the use of fossil fuels.
Тесла се грижи за облекчаването на въздействието на човечеството върху природната среда идори се замисли да се отдалечи от използването на изкопаеми горива.
The study sketches out a past where humans were influencing the climate long before the industrial revolution, where the use of fossil fuels for the manufacturing of goods, generation of electricity and transportation has allowed tens of billions of tons of carbon dioxide to be released into the atmosphere.
Всичко това се случило години преди индустриалната революция, при която употребата на изкопаеми горива, производството на стоки, генерирането на електричество и транспорта позволили на милиарди тонове въглероден диоксид да попаднат в атмосферата.
But Reynaers doesn't only contribute by developing sustainable systems butalso invests in efforts to minimise the use of fossil fuels for its own use..
Компанията не само допринася чрез разработването на устойчиви системи, носъщо така инвестира в усилия за свеждане до минимум на използването на изкопаеми горива за собствена употреба.
Liberals acknowledge the fact that climate change andglobal warming are caused and exacerbated by the use of fossil fuels and the subsequent production of carbon dioxide.
Либералите признават факта, че изменението на климата иглобалното затопляне се причиняват и изострят от използването на изкопаеми горива и последващото производство на въглероден диоксид.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文