Какво е " THE VEHICLES WILL " на Български - превод на Български

• превозните средства ще
• автомобилите ще
• колите ще
• машините ще

Примери за използване на The vehicles will на Английски и техните преводи на Български

The vehicles will be….
Превозните средства ще бъдат….

After the expiration of time the vehicles will be repatriated.
След изтичане на времето, превозните средства ще бъдат репатрирани.

The vehicles will be scrapped.
Автомобилите ще бъдат извлечени.

(2) For parking outside the populated areas the vehicles will stop outside the traffic road.
(2) За паркиране извън населените места пътните превозни средства се спират извън.

The vehicles will be delivered in 2013.
Машините ще се доставят след 2013 г.

(1) For a stay outside the populated areas the vehicles will stop outside the traffic road.
(1) За престой извън населените места пътните превозни средства се спират извън платното за движение.

The vehicles will be produced both in Croatia and in Finland.
Автомобилите ще бъдат произведени в Хърватия и Финландия.

BMW is betting that the 530 million euros investment to set up production of the vehicles will pay off in the race with Audi, which overtook Daimler AG(DAI)'s Mercedes-Benz this year and has vowed to topple the Munich-based carmaker as the luxury-car leader by 2015.
BMW се обзалага, че 530-те милиона евро инвестиция за производството на колите ще се изплати в състезанието с Audi, която задмина Mercedes-Benz тази година и се цели в лидерската позиция в луксозния сегмент до 2015 г.

The vehicles will be offered with batteries sized at 35 and 50 kwh.
Превозните средства ще се предлагат с батерии от 35 и 50 kwh.

Both versions of the vehicles will also be equipped with a number of solutions improving the comfort of passengers on board.
И двете версии на превозните средства ще бъдат оборудвани с редица решения, подобряващи комфорта на пътниците.

The vehicles will be repaired if necessary, neaten up nicely and painted or washed.
Ако се налага автомобилите ще бъдат ремонтирани, почистени и боядисани или измити.

It is assumed as well that the vehicles will be equipped with recoverage of break-energy, reducing'end-use' of energy in transport to just the unavoidable friction losses in transport, except for aviation.
Превозните средства ще бъдат екипирани със система за възстановаване на енергията при използване на спирачките, така че крайната употреба на енергия в транспорта ще бъде ограничена до неизбежните загуби от триенето(с изключение на авиацията).

The vehicles will be equipped with modern air conditioning with a roof heating function.
Превозните средства ще бъдат оборудвани с модерна климатизация с функция за отопление на покрива.

Then the vehicles will spread out and enter the city via different routes.
След това всяко от превозните средства ще влезе отделно в града.

The vehicles will be distributed among 9 Regional Directorates of the Ministry of Interior and Gendarmerie Directorate.
Колите ще бъдат разпределени между 9 областни дирекции на МВР и Дирекция"Жандармерия.

The vehicles will be considerably cleaner, but they will remain affordable for small and medium-sized companies.
Превозните средства ще бъдат значително по-чисти, но ще останат достъпни за малките и средните предприятия.

The vehicles will need to be delivered to the 11th Special Forces Regiment camp in Malacca: the counter-terrorism unit of the GGK.
Машините ще трябва да бъдат доставени в лагера на 11-ти полк от специалните части в Малака.

The vehicles will strut their stuff in a special test zone in Innopolis, a satellite city of Kazan, the capital of the Russia's Republic of Tatarstan.
Колите ще обикалят из специална тестова зона в Инополис- сателитен град на столицата на руската Република Татарстан Казан.

They argue that the vehicles will make it easier and more comfortable to go on long car trips, thus encouraging weary commuters to live even farther away from cities.
Те твърдят, че превозните средства ще улеснят и по-удобно да пътуват с дълги пътувания с автомобили, като по този начин насърчават уморените пътуващи да живеят още по-далеч от градовете.

The vehicles will run on three routes covering a distance of 10km, with 17 stops across the district and a link to the Rouen public transport system.
Автомобилите ще се движат по три маршрута, покривайки разстояние от 10 километра, като ще спират на 17 места в района и ще свързват парка с обществената транспортна система на Руан.

While for now the vehicles will be sold under the Mahindra& Mahindra name, there is also the possibility of the company acquiring the rights to another name and using that- with the list of possibilities including Hummer.
Докато засега автомобилите ще се продават под марката Mahindra& Mahindra, то има възможност компанията да придобие правата над друг бранд и да го ползва- едно от големите имена в списъка е Hummer.

The vehicle will have special edition models for its final release.
Автомобилите ще са снабдени със специални табелки Final Edition.

The vehicle will be sold as 2020 model year.
Машината ще се продава като модел 2011 година.

The vehicle will be made in China.
Колата ще се произвежда в Китай.

At low speeds the vehicle will run on electricity.
Така при ниски скорости автомобилът ще разчита само на електричество.

The vehicle will only be sold in South Korea.
Автомобилът ще се продава само в Южна Корея.

The vehicle will serve as the platform for Ford's first battery-powered electric vehicle..
Автомобилът ще служи за платформа на първия електрически Ford, задвижван от батерии.

Details of the vehicle will appear on the screen shortly.'.
Детайлите на автомобила ще се появят на екрана всеки момент.

The vehicle will be manufactured by Renault in France from the second quarter of 2016.
Моделът ще се произвежда от Renault във Франция през края на 2016 г.

The vehicle will have room for five passengers.
Колата ще предлага място за петима пътници.