Какво е " THE WHEEL ARCHES " на Български - превод на Български

• арки на колелата
• калниците
• аркиците на колелата
• арките на колелата

Примери за използване на The wheel arches на Английски и техните преводи на Български

It, together with the wheel arches, gives a certain volume.
Той, заедно с арки на колелата, дава определен обем.

It won't ride properly and the tyres are catching on the wheel arches.
Не върви добре и гумите се опират в калниците.

Now the wheel arches are a continuation of the wings.
Сега арки на колелата са продължение на крилата.

No other pick-up provides so much space between the wheel arches.
Нито един друг пикап не предлага толкова много място между калниците.

The body rang out in width, the wheel arches and air intakes on the rear fenders increased markedly.
Тялото изпъкна широко, арки на колелата и въздушните отвори на задните калници се увеличиха значително.

After application the sound insulation will improve- the stones on the wheel arches knock much more quietly.
След нанасянето ще се подобри шумоизолацията- камъните на колелата на колелата ще почукат много по-тихо.

The width between the wheel arches is 1422 mm, meaning 1200 mm Euro pallets can be loaded quickly and easily.
Широчината между арките на колелата е 142 см, което означава, че бързо и лесно можете да натоварите европалети с размер 120 см.

Let's- can we- if one pushes and two lift the wheel arches… We just lift it off.
Ако единият бута, а двамата вдигат калниците, ще я отместим.

Loading is easy thanks to the low sill, just 77cm off the ground, and a metre-wide space between the wheel arches.
Товаренето се извършва без усилие благодарение на ниския товарен праг, само 77 см, и голямо пространство от 1 м между арките на колелата.

Furthermore, additional plastic trims protect the wheel arches, side sills and the lower part of the doors.
Освен това, допълнителни пластмасови елементи защитават сводовете на колелетата и долната част на вратите.

The exterior of the Prado 150 is distinguished by an abundance of non-trivial elements and forms, hypertrophied"bulges" over the wheel arches, slanted headlights.
Външният вид на Prado 150 се отличава с изобилие от нетривиални елементи и форми, хипертрофирани"издутини" над арки на колелата, наклонени фарове.

This buffer of air encloses the wheel arches aerodynamically, minimizing turbulence and reducing air resistance.
Тази въздушна„завеса” затваря аеродинамично арките на предните калници, намалява завихрянията и понижава въздушното съпротивление.

Engineers also worked on improving noise insulation, its elements appeared in the wheel arches and under the hood.
Инженерите също работили за подобряване на шумоизолацията, нейните елементи се появявали в арки на колелата и под капака.

There is enough space between the wheel arches for a forklift to load two Euro pallets, even into the shortest Combo.
Между извивките на калниците има достатъчно място за товарене с мотокар на два европалета- при това дори в най-късото Combo.

Before you start, you must first remove the rear wing liners on both sides, then unscrew the two screws that secure the bumper to the wheel arches.
Преди да започнете, първо трябва да премахнете на задните калници лайнери и от двете страни, а след това развийте двата винта, които придържат бронята на калниците.

The generous contours of the wheel arches suggest good road-handling and the power of the four drive wheels..
Щедрите контури на арките на колелата подсещат за добро пътно поведение и за мощността на четирите задвижващи колела.

The two vertical inlets in the Air Curtain and the side M gills with integrated Air Breather behind the wheel arches create an accelerated flow of air around the front wheels..
Двата вертикални отвора на Air Curtain и страничните М хриле с интегрирани Air Breather, зад калниците, създават ускорен въздушен поток около предните колела.

The bottom of the car and the wheel arches are highly susceptible corrosion due to constant contact with moisture, dirt and reagents.
Дъното на колата и арки на колелата са много чувствителни корозия поради постоянен контакт с влага, мръсотия и реагенти.

In 1995, the 155 was given an extensive revamp, resulting in wider front and rear tracks with subtle enlargement to the wheel arches to accommodate the changes underneath.
От 1995 г. 155 претърпява леки промени във външния си вид, изразяващи се основно в по-широки предна и задна следа и леко увеличаване на арките на колелата, за да се реализират промените отдолу.

The wheel arches are surrounded by graceful smooth line, but the wings do not stick out much, that gives Audi a practical view of contributing to the lack of any decorative frills.
Аркиците на колелата са заобиколени от грациозна гладка линия, но крилата не се изпъкват много, което дава на Audi практичен облик, допринасящ за липсата на декоративни ексцесии.

The Origami Juke features the same design cues- such as the wheel arches, lights and grille- that give the real-life model its distinctive character.
Origami Juke предлага същите смели дизайнерски елементи като калниците, светлините и радиаторната решетка- които гарантираха на реалния модел неговия откроим характер.

The wheel arches are surrounded by a graceful smooth line, but the wings do not bulge much, which gives Audi a practical look, contributing to the absence of any decorative excesses.
Аркиците на колелата са заобиколени от грациозна гладка линия, но крилата не се изпъкват много, което дава на Audi практичен облик, допринасящ за липсата на декоративни ексцесии.

The two upright inlets for the Air Curtain and the M gill elements at the sides with integral Air Breather element reduce aerodynamic drag around the wheel arches.
Двата вертикални въздуховода на Air Curtain и страничните M хриле с инетгиран декоративен елемент на Air Breather понижават въздушното съпротивление в областта на арките на калниците.

The balanced proportions emphasise all four wheels in equal measure, and the muscular definition above the wheel arches gives visual expression to the standard quattro all-wheel drive.
Отлично балансираните пропорции подчертават в еднаква степен всяко едно от колелата, а мускулестите форми над арките на калниците на свой ред дават визуален израз на задвижването quattro.

Later, it became an option for Porsche road cars, the wheel arches widened, the wings were convex and were designed for larger wheels, and the rear wing received several levels of aerodynamic planes.
По-късно става вариант за пътнически автомобили на Porsche, арки на колелата се разширяват, крилата са изпъкнали и са предназначени за по-големи колела, а задното крило получава няколко нива на аеродинамични самолети.

In order for the sidewalls of the car did not violate the overall harmony, they were supplemented with plastic lining on the wheel arches, body sills and the lower part of the doors.
За да не се наруши цялостната хармония на страничните стени на автомобила, те бяха допълнени с пластмасова облицовка на арки на колелата, первази на каросерията и долната част на вратите.

That's why it features such strong protection in the bumpers, the wheel arches and the dark coloured rubber side skirts, as well as the roof rack and the aluminium look-like protection at the bottom of the bumpers".
Ето защо тя притежава такава силна защита в броните, сводове на колелата и тъмните цветни гумени странични прагове, както и багажникът на покрива и подобна на алуминий защита в дъното на броните".

Created for a more comfortable ride, the package includes sound-absorbing mats that reduce noise from the engine layer in the engine compartment and the use of textile liners in the wheel arches to reduce noise from the road.
Създаден за по-комфортно пътуване, пакетът включва подложки за поглъщане на шум, които намаляват шума от слоя на двигателя в отделението на двигателя и използването на текстилни облицовки в арки на колелата, за да се намали шума от пътя.

Practice shows that most"rusty disease" manifests itself on the wheel arches, the trunk lid, the edge of the door sills, bottom(primarily at the rear of the car), a plastic bodywork, as well as in various cracks and drainage channels.
Практиката показва, че"най-ръждив заболяване" се проявява на калниците, капака на багажника, на ръба на праговете на вратите, дъно(предимно в задната част на автомобила), пластмасова каросерия, както и в различни пукнатини и дренажни канали.

Together with the air curtain in the front apron, the air breather positioned behind the front wheel arches significantly reduces air turbulence in the wheel arches and targeted channelling of the airflow- thus reducing drag.
Air Breather Заедно с интегрираните Air Curtain в предната броня разположените зад предните калници Air Breather осигуряват значително понижаване на завихрянията на въздуха в арките на предните калници и целенасочено канализиране на насрещния въздушен поток- което понижава въздушното съпротивление.