Примери за използване на
The yachting
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
At the yachting club, 6 km from here.
От яхт клуба, на 6 км. от тук.
Location, features and advantages of the yachting region.
Локация, особености и предимства на региона за яхтинг.
Our mission is to make the yachting tourism popular and affordable among people who want to enjoy this kind of pleasure.
Мисията ни е да популяризираме яхтения туризъм и да го направим достъпен за всеки, желаещ да се отдаде на това удоволствие.
The 2008 crisis dealt a heavy blow on the yachting market.
Кризата през 2008-а нанесе силен удар на пазара на яхтите.
The success of the yachting is partly due to the fact that Bonifacio is one of the windiest places in France.
Успехът на яхтената се дължи отчасти на факта, че Бонифацио е един от най-ветровитите места във Франция.
A wooden floor inlaid with aluminium underscores the yachting connection.
Дървеният под, в който присъства алуминий, подчертава яхтената връзка.
Hotel Aurora is located right on the Yachting Pier, 500 metres walk from the town centre.
Хотел Aurora се намира точно на яхтения кей на 500 метра от центъра на града.
The open-pore wood floor with inlaid aluminum underscores the yachting connection.
Дървеният под, в който присъства алуминий, подчертава яхтената връзка.
As another relative newcomer to the yachting, Perini Navi is in a class by itself.
Като друг относително новодошли на яхтинг, Перини Нави е самостоятелен клас.
The certificates issued by the RYA are internationally recognised and very respected in the yachting industry worldwide.
Сертификати Сертификатите, издавани от RYA са международно признати и много уважавани в яхтинга по цял свят.
An older friend of mine had been in the yachting industry for years, and looking at his pictures and Facebook posts always made me so envious.
Един стар мой приятел от години е бил в индустрията за яхти, а гледането на неговите снимки и постове във Facebook винаги ме караше да ми завижда.
We are a dynamic, next generation company established to improve service,value and professionalism in the yachting industry.
Ние сме динамична компания от ново поколение създадена да усъвършенства услугите,стойността и професионализма в чартърната индустрия.
With the prosperity of tourism in Bulgaria the yachting services are quickly developing too.
С бума на туризма постепенно се развиват и яхтените услуги в България.
In addition, the school has nearly 20 different type andlevel training courses available, enabling a wider range of people to experience the yachting magic.
Школата предлага близо 20 различни по вид иниво курсове за обучение, което дава възможност на голям кръг от хора да опитат от магията на яхтинга.
We are responsible, highly professional team with over ten years of experience in the yachting industry and we will ensure your interest every step of the way!
Ние сме отговорен и професионален екип с десет годишен опит в яхтената индустрия готов да защитава вашите интереси!
We want to make the yachting affordable for all ages, both young people and pensioners, with the possibility sailing skills to train and develop every week.
Искаме да направим яхтинга достъпен като цена за всички възрасти, както за млади хора, така и за пенсионери, с възможност ветроходните умения да се тренират и развиват всяка седмица.
Still another is to use the Aghios Cosmas Sailing Centre as a marina with a 1,200-boat capacity and to turn the yachting complex into a five-star hotel with 30 rooms.
Предлага се също ветроходният комплекс"Агиос Козмас" да се използва като яхтено пристанище за 1200 съда и яхтеният комплекс да се превърне в петзвезден хотел с 30 стаи.
An older friend of mine had been in the yachting industry for years, and looking at his pictures and Facebook posts always made me so envious.
Един по-възрастен ми приятел беше в яхтинг индустрията от години и гледайки снимките и публикациите ми в Facebook, винаги ме накараха да ме завиждат.
In addition, the school has nearly 20 different type andlevel training courses available, enabling a wider range of people to experience the yachting magic.
Освен това школата има на разположение близо 20 различни по вид иниво курсове на обучение, което дава възможност на по-широк кръг от хора да се докоснат до магията на яхтинга.
The seaside Pirita Top Spa Hotel, initially built for the yachting regattas of the Olympic Games in 1980, offers a wide choice of health, beauty and spa services.
Крайбрежният хотел Pirita Top Spa първоначално е бил построен за яхтените регати по време на Олимпийските игри през 1980 година. Хотелът предлага голямо разнообразие от здравословни, козметични и спа услуги.
Its basic aims are the determination of the winners andthe organization of the bestowing of the award as well as stimulating and propagation of the yachting in Bulgaria.
Нейните основни цели са определяне на носителите иорганизиране връчването на наградата, както и стимулиране и пропагандиране на ветроходството в България.
Our mission is to fire more young people in the yachting, to raise the yacht culture to a higher level, and to push the development of the sailing community along the Bulgarian Black Sea coast.
Нашата мисия е да запалим по яхтинга повече млади хора, да вдигнем на по-високо ниво яхт културата, както и да изтласкаме към развитие ветроходната общност по Българското Черноморие.
Fort Lauderdale is a great place to being your search for a luxury yacht or luxury boat orluxury sailing yacht as it continues to be the yachting capital of the world as nowhere else will you be able to see so many yachts in a single day.
Форт Лодърдейл е чудесно място за търсене на луксозна яхта илилуксозна яхта или луксозна ветроходна яхта, тъй като тя продължава да бъде яхтената столица на света, тъй като никъде другаде няма да можете да видите толкова много яхти за един ден.
After a successful career in the UK wine trade, including working for Oddbins, Seagram and Bollinger Champagne, Rod moved to Nice in 2007 andled the wine team for one of the leading suppliers of the world's finest wines to the yachting industry.
След успешна кариера в търговията с вино в Обединеното кралство, включително и работа в Oddbins, Seagram и Bollinger Champagne, Rod се премества в Ница през 2007 г. иръководи екипа по закупуване на вино за един от водещите доставчици на най-добрите вина в света за яхтната индустрия.
All of its rooms treat to superb vistas,to the right one can admire sweeping views over Corfu and the yachting marina in Gouves, whilst on the left is the Gulf of Dassia and the mountains of mainland Greece.
Всяка от неговите стаи лечение на великолепни гледки,за да най-подходящия да се полюбувате на прекрасен изглед към Корфу и яхтинг марина в Gouves, докато в ляво е залив Dassia и планините на континенталната част на Гърция.
Through the years Newport has made a name for itself in a variety of manners, first as a colony founded on religious freedom, later as the summer playground for the American socialite families with names like Astor and Vanderbilt, as a key location forthe United States Navy, and then as the yachting capital of the world.
През годините Newport направи сам име за себе си по разнообразни начини, първо като колония, основана на религиозна свобода, по-късно като лятно мщсто за забавление на американските хайлайф семейства с имена като Astor и Vanderbilt, катоключово място за военноморските сили на САЩ, а след това като яхтинг столица на света.
Our extensive experience combined with the connections which we have developed with some of the leading companies in the yachting industry give us the confidence that we can offer our clients a vast variety of high quality products and services”.
Натрупаният опит и познания, както и осъществените връзки с международно признати водещи компании в сферата на яхтинга ни дават самочувствието, че можем да предложим на клиентите си голямо разнообразие от висококачествени продукти и услуги.“.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文