Какво е " THEATER DIRECTOR " на Български - превод на Български

• театрален режисьор
• директора на театъра
• театрален директор
• театралният режисьор
• директор на театър

Примери за използване на Theater director на Английски и техните преводи на Български

She is also an actress and theater director.
Тя е и актриса, и театрален директор.

One time, a theater director heard me sing and begged me to debut.
Един театрален режисьор ме чу и ме молеше да дебютирам.

In 2005, Dinklage married Erica Schmidt, a theater director.
През 2005 се жени за Ерика Шмидт, която е директор на театър.

Her father served as a theater director and mime, and her mother was an actress.
Баща й работел като директор на театър и мим, а майка й била актриса.

He would been at the height ofhis career as a theater director.
Той беше на върха на своята кариера като театрален режисьор.

Sasha, a relatively successful theater director returns from the big city to his home town.
Саша, относително успешен театрален режисьор се завръща в родното си градче.

Son of actor- Anton began his career as a theater director.
Син на актьора- Антон започва кариерата си като театрален режисьор.

Her father is Viktor Petrovich, a theater director and head of the Arkhangelsk theater..
Баща й е Виктор Петрович, театрален директор и ръководител на театъра Архангелски.

In the year 2005, Dinklage married Erica Schmidt, who is a theater director.
През 2005 се жени за Ерика Шмидт, която е директор на театър.

In 1979 Christine broke up with theater director and began dating a musician.
През 1979 г. тя се разделя с директора на театъра, започвайки да се среща с музикант, от когото има друг син.

Shlomo"Moni" Moshonov(Hebrew: שלמה"מוני" מושונוב; born 18 August 1951) is an Israeli actor, comedian, and theater director.
Шломо"Мони" Мошонов(на иврит: שלמה"מוני" מושונוב) е израелски актьор, комедиант и театрален режисьор.

This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.
Тази пиеса беше режисирана от южноафриканския артист и театрален директор Уилям Кентридж.

Neda Sokolovska is a theater director, documentarian and the creator of Studio for documentary theatre VOX POPULI.
Неда Соколовска е театрален режисьор, документалист, основател на Студио за документален театър VOX POPULI.

And with me were the senators two of the most prominent actors, theater director, three writers.
А с мен бяха двамата сенатори от най-известните актьори, театрален режисьор, трима писатели.

The last film by Russian film and theater director, Kirill Serebrennikov, opened the festival.
Лето" на Кирил Серебренников Последният филм на руския филмов и театрален режисьор Кирил Серебренников откри фестивала.

All of literate Germany is wondering who the author of"Agnes" could be, never suspecting Anonymous is in bed with theater director Dalberg.
Всички грамотни германци се чудят кой би могъл да е авторът на Агнес и не знаят, че АНОНИМНИЯТ спи с директора на театъра Далберг.

He worked as a theater director for ten years before travels in Asia prompted him to retrain as a teacher.
Работил е като театрален режисьор в продължение на десет години, преди пътуванията му в Азия да го подтикнат да стане учител.

He told me a few things aboutJerzy Grotowski… the great Polish theater director… who was a friend and almost like a kind of a guru of André's.
Разказа ми няколко неща за Йержи Гротовски, големият полски театрален режисьор, който бил приятел и нещо като гуру за Андре.

The success of his plays led to invitations to attend rehearsals and productions around the world, leading eventually to a new career as a theater director.
Успехът на пиесите му води до покани да присъства на репетиции и продукции из целия свят, което му отваря възможност за кариера като театрален режисьор.

At Taylor's suggestion, theater director Mike Nichols was hired to direct the project, despite his lack of experience with film.
По предложение на Тейлър, театралният режисьор Майк Никълс е нает да ръководи проекта, въпреки липсата на опит с филми.

We live so fast that we often have to be motivated to write from outside," says Irena Ivanova, whom we know as a poet, theater director and an actress.
Живеем толкова бързо, че често се налага мотивацията ни да пишем да идва отвън", казва ни Ирена Иванова, която познаваме като поет, театрален режисьор и актриса.

In the 1940s, the French poet and theater director Antonin Artaud predicted the advent of occult mega-rituals in media.
През 1940 г., френският поет и театрален режисьор Антонен Арто предсказва настъпването на ера, в която окултните мега-ритуали ще бъдат пренесени в медията.

With this special seminar concept for executives, which comes directly from the theater business, you profit from the decades-long activity of our trainer Markus Kopf, who works as a theater director, actor and lecturer for acting in Germany and Europe.-.
С тази специална семинарна концепция за ръководни кадри, която идва директно от театралния бизнес, вие се възползвате от дългогодишната активност на нашия треньор Маркус Коф, който работи като театрален режисьор, актьор и преподавател в Германия и Европа.

Londoner and former theater director David Gordon set up his eponymous eatery after meeting his wife Prom at a restaurant in Chiang Mai.
Лондончанинът и бивш театрален директор Дейвид Гордън отваря свой ресторант в Тайланд, след като се запознава със съпругата си Пром в заведение в Чианг Май.

Julia Dencheva, who has collaborated on many environmental and social projects, as well as musical initiatives and formations such as Bluba Lu and Fusion Embassy, will act as forum director, while Mladen Aleksiev, the theater director who is one of faces behind the 36 Monkeys Organization and co-founder of the ACT Association, will be one of the major coordinators.
Директор на форума е Юлия Денчева, която е работила по множество екологични и социални проекти, както и за музикални инициативи и формации като Блуба Лу, Fusion Embassy, а един от основните му координатори и съучредител на АСТ е театралният режисьор Младен Алексиев, част от организацията 36 маймуни.

Tuva Appelgren is a Finnish writer and theater director, who became widely known after the publication of a series of books about a little girl Vesta-Linnaeus.
Тува Апелгрен е финландски писател и театрален директор, станал широко известен след публикуването на серия от книги за малко момиченце Веста-Линей.

The big news about the show, which will be on March 26th and March 30th on Stage IV, is not only one, because it will mark the return after 25 years of absence of the legendary actress of the National Theater Maria Stefanova who now accepted the invitation of Stefan Spassov and theater director Marius Donkin.
Голямата новина около спектакъла, чиято премиера ще бъде на 26 и 30 март на Сцена на IV етаж, обаче не е само една, защото той ще отбележи завръщането след 25 години отсъствие на легендарната актриса на Народния театър Мария Стефанова, която сега прие поканата на Стефан Спасов и директора на театъра Мариус Донкин.

Besides being a writer, Irena Ivanova is also theater director and founder of the biggest Academy for creative writing in Bulgaria-“Rabbit Hole”.
Ирена Иванова освен писател и актриса е и театрален режисьор, както и основател на най-голямата в България Творческа Академия за писатели-„Заешка Дупка“.

A theater director struggles with his work, and the women in his life, as he attempts to create a life-size replica of New York inside a warehouse as part of his new play.
Театрален режисьор се мъчи с работата и с жените в живота си, докато се опитва да направи реален модел на Ню Йорк в един склад, като част от неговата новата пиеса….

The story says that in the 19th century, Nino Martoglio, a Sicilian writer, poet and theater director, was so impressed when he first tasted this dish that he compared it to“Norma”, Bellini's masterpiece.
Историята казва, че в 19 век, Nino Martoglio/писател, поет и театрален режисьор/ бил толкова впечатлен, когато за пръв път вкусил това ястие, че изрича"È una Norma!".