Какво е " THEBAN " на Български - превод на Български

• тивански
• тиванската
• тива
• theban
• тиванското
• тивските

Примери за използване на Theban на Английски и техните преводи на Български

The Theban Hills.
Възвишенията на Тива.

He is the son of Zeus and the mortal Theban princess Semele.
Той е син на Зевс и тиванската принцеса Семела.

Theban temples Ipet Rec.
Тивански храмове Ipet Rec.

The chorus of Theban women must be heard.
Хорът на тиванските жени трябва да бъде чут.

Theban Luxor is called an open-air museum.
Тива Luxor се нарича музей на открито.

The most important place of worship in all Egypt during Theban power.
Най-важно място за поклонение в Египет по време на цялата тивански мощ.

Theban Mapping Project: KV43- Includes detailed maps of the tomb.
Theban Mapping Project- Включва подробни карти на повечето от гробовете.

Have a druggist make up this paregoric of black cherry water and Theban opium.
Кажете на аптекаря да приготви успокоително от черешова вода и тивански опиум.

Theban Mapping Project- includes detailed maps of most of the tombs.
Theban Mapping Project- включва детайлни снимки на почти всички гробници.

It shows Ptahmes and his family before the Theban triad: Amun, Mut and Khonsu.
То показва Птахмес и неговото семейство пред тиванската триада: Амон, Мут и Хонсу.

Theban Mapping Project: KV32- Includes detailed maps of most of the tombs.
Theban Mapping Project- Включва подробни карти на повечето от гробовете.

The losses in the ten years of the Theban hegemony left all the Greek city-states weakened and divided.
Загубите през годините на тиванската хегемония отслабват и разделят всички гръцки полиси.

Theban Mapping Project- Features detailed plans and descriptions on all the tombs.
Theban Mapping Project- включва детайлни снимки на почти всички гробници.

In the popular legend, Dionusos, as well as Hercules, was a Theban Hero, born of a mortal mother.
В известната легенда, Дионисий, както и Херкулес е герой от Тива, роден от смъртна майка.

Theban Mapping Project: KV10- Includes description, images and plans of the tomb.
Theban Mapping Project: KV1- включва описание, снимки и планове на гробницата.

Once inside, he seized the Cadmea(the Theban acropolis), and forced the anti-Spartan party to flee the city.
След като влиза, той завладява Кадмея(тиванския акропол) и форсира антиспартанската партия в града.

The Temples of Karnak are a spectacular series of monuments that were the main place of worship in Theban times.
Храмовете на Карнак са серия от паметници, които са били главното място за поклонение в някогашна Тива.

The Theban kings of the New Kingdom built a prodigious number of edifices from Nubia to the Mediterranean beaches.
Тивските царе от Новото царство построили изумителен брой здания от Нубия до Средиземноморските плажове.

That war, which dragged on inconclusively for eight years, saw several bloody Theban defeats at Spartan hands.
Войната, която се протака осем години безрезултатно, като води до няколко кървави тивански поражения от спартанците.

The Theban legend is different, and the people of Tanagra, again, have a legend at variance with the Theban.
Тиванската легенда е различна, а народът на Танагра от своя страна разказва легенда различна от тиванската.

When the citizens of Megalopolis had been enrolled in the Theban alliance they had nothing to fear from the Lacedaemonians.
Когато гражданите на Мегалополис били включени в Тиванския съюз, нямало за какво да се боят от лакедемоните.

This was a troop of select soldiers, consisting of 150 pairs of male lovers which formed the elite force of the Theban army.
Това е военна част от елитни бойци, съставен от 150 хомосексуални двойки, представляващ ядрото на тиванската армия.

Most perfect incarnation of the cult ensemble became famous Theban temples Ipet Rec and Ipet Sut dedicated to the god Amon-Ra.
Най-съвършеното въплъщение на ансамбъла култовия стана известен тивански храмове Ipet Rec и Ipet SUT посветени на бог Амон-Ра.

Among these were Amphiaraus, Ganymede, Ino, Iphigenia, Menelaus, Peleus, and a great part of those who fought in the Trojan and Theban wars.
Такива са Ахил, Алкмена, Амфиарий, Менелай, Пелей и много от участниците в Троянската и Тиванската война.

This is the Theban account, but according to the passage in the Thebaid which tells of the death of Parthenopaeus it was Periclymenus who killed him.
Това е тиванският разказ, но според откъса в„Тиваида”, разказващ за смъртта на Партенопей, убиващият го е Периклимен.

It is said that on her death she was turned from human form to a stone, but the Theban account does not agree with the Megarian.
Съществува легенда, че при смъртта си тя се превърнала от човек на камък, но тиванското сказание се различава от мегарското.

The Theban people are in no way responsible for this choice, as at that time an oligarchy was in power at Thebes and not their ancestral form of government.
Тиванският народ в никакъв случай не е виновен за този избор, тъй като по това време в Тива властвала олигархия, а не потомствената им форма на управление.

He was powerful enough to impose these measures because he had just defeated an alliance of Theban and Athenian forces at the Battle of Chaeronea.
Той бил в състояние да вземе такива мерки, след като разгромил обединената армия на Тива и Атина в битката при Херонея.

Most of the colossal statues built during the New Kingdom and later, the remains of the great obelisks built by Theban and Greek rulers, those made during the later periods which were transported to Rome, during the Roman occupa- tion, and Paris, London, and New York during the nineteenth century, were cut from a type of granite known as oriental red granite or pink syenite, a material relatively easy to carve.
Повечето от колосалните статуи, построени през Новото царство и по-късно, остатъците от великите обелиски, построени от тивските и гръцките владетели и направените през по-късните периоди, които били транспортирани до Рим по време на Римската окупация, и Париж, Лондон и Ню-Йорк през 19-ти век, били добити от вид гранит, познат като червен ориенталски гранит или розов сиенит, материал, който е относително лесен за дялане.

Among them are the Temple of Amun-Ra, the Valley of the Kings, the Valley of the Queens(both are part of the Theban Necropolis), and many others.
Сред тях са Храмът на Амон Ра, Долината на царете, Долината на цариците(и двете са част от Тиванския некропол) и много други.