Примери за използване на Their age difference на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their age difference is….
The only problem is their age difference.
Their age difference was slight.
Разликата във възрастта им бе малка.And I am not even talking about their age difference(19 years).
И тя не е голямата разлика във възрастта им 20….Their age difference was 30 years.
Възрастовата им разлика е 30 години.However, the pair doesn't seem to be bothered by their age difference.
Артистът обаче не се вълнувал от разликата във възрастта им.Their age difference is 13 years.
Разликата в възрастта им е 13 години.And perhaps that had something to do with their age difference.
Their age difference is 13 years.
Тяхната възрастова разлика е 13 години.Another couple that stole the media's attention with their age difference.
Двойката често даваше храна на медиите с голямата разлика във възрастта си.Their age difference is 17 years.
Разликата във възрастта им е 17 години.Lily is twenty-six and I think Luc is forty, so their age difference is problem for him.
Уайтли е на 25, а той на 46 години, но разликата във възрастта им не е проблем за тях да бъдат щастливи заедно.Their friendship seemed to happen quick and easy, despite their age difference.
На всичките им публични изяви изглеждат щастливи и влюбени, въпреки разликата във възрастта си.Their age difference was 17 years.
Разликата във възрастта им е 17 години.At first, what separates the couple is the fact that they are from two rival families, and their age difference.
Отначало, това, което разделя двойката, е, че те са от две враждуващи семейства и тяхната възрастова разлика.Their age difference is thirteen years.
Разликата в възрастта им е 13 години.Even those who don't question the appropriateness of the situation often wonder how their age difference affects their union.
Дори и тези, които не поставят под въпрос целесъобразността на ситуацията често се чудя как им възрастова разлика се отразява техния съюз.Their age difference is thirteen years.
Тяхната възрастова разлика е 13 години.Most importantly, both children have the opportunity to enjoy the benefits of each of the zones of the room on an equal footing, regardless of their age difference.
Най-важното е, че и двете деца имат възможност да се радват на ползите от всяка от зоните на стаята на еднакво място, независимо от възрастовата им разлика.Their age difference is 9 years.
Разликата помежду им във възрастта е 9 години.In a twist worthy of Shakespeare's Romeo and Juliet, friends andrelatives criticized the relationship because of their age difference and the fact that Xu already had children.
Както в историята за Ромео и Жулиета на Шекспир, приятелите иродителите Their age difference was 17 years.
Разликата във възрастта им бе цели 17 години.He proposes that since Christine is lonely also- she is a widow, her only child was stillborn, andshe is probably over a thousand miles removed from any of her family- they might find some happiness together for a short time, even if their age difference precludes a long-term relationship.
Спенс предлага на Кристин, тъй като и тя е самотна, защото е вдовица, а детето, с което е била бременна сее родило мъртво и е разделена с роднините си от повече от хиляда мили, да намерят щастието заедно, макар и за кратко, поради факта, че възрастовата им разлика не позволява дългосрочни отношения.Their age difference was 9 years.
Разликата помежду им във възрастта е 9 години.Despite their age difference, a romance was born.
Въпреки разликата във възрастта, между тях възникнали романтични отношения.Their age difference is not a problem for them.
За тях разликата във възрастта не е проблем.Despite their age difference, they're very much in love.
Въпреки голямата разлика във възрастта им, тяхната любов е изключително силна.Their age difference is not a problem for them.
Явно разликата във възрастта им от 20 не е проблем за тях.А разликата във възрастта беше точно нещото, което ги раздели.
