Какво е " THEIR BEST FRIENDS " на Български - превод на Български

• най-добрите си приятели

Примери за използване на Their best friends на Английски и техните преводи на Български

So we're not their best friends anymore.
Вече не сме най-добрите им приятели.

How many people die and still get to talk to their best friends?
Колко хора умират и получават да говорят с най-добрите им приятели.

A lot of people met their best friends on a flight.
Много хора са се запознали с някои от най-добрите си приятели по време на полет.

Important than their own happiness, or the lives of their best friends.
Собствен живот, така и за живота на най-добрите си приятели.

Some of their best friends, Danny's teachers, babysitters, neighbours.
Някои от най-добрите им приятели, учители на Дани, бавачки, съседи.

Druggies always blame their best friends.
Дрогите винаги винят най-добрите си приятели.

When their best friends announce that they're separating, a professor and his wife discover the faults in their own marriage.
Съпрузи и съпруги(Husbands and Wives) Когато най-добрите им приятели заявяват, че се развеждат, професор и съпругата му започват да откриват проблеми в собствения си брак.

A cinema trip with their best friends?
Да се видим на по филм с най-добрите си приятели?

It's up to them to save their best friends forever after from a curse that threatens to give their school-and their lives-a very unhappy ending.
Затова само те могат да спасят своите най-добри приятели от проклятие, което заплашва да докара на училището им- и на всички тях- един много нещастлив край.

My parents shared a home with their best friends.
Родителите ни живееха врата до врата с най-добрите си приятели.

It's up to them to save their best friends forever after from a curse that threatens to give their school-and their lives-a very unhappy ending.".
Сега от тях зависи да спасят най-добрите си приятели завинаги-и-след-това от заклинание, заплашващо да доведе до особено нещастен край както за училището им.

They don't even know yet, that one of their best friends is dead.
Те дори още не знаят, че един от най-добрите им приятели е мъртъв.

It's up to them to save their best friends forever after from a curse that threatens to give their school- and their lives- a very unhappy ending”- Provided by publisher.
Затова само те могат да спасят своите най-добри приятели от проклятие, което заплашва да докара на училището им- и на всички тях- един много нещастлив край.

Dogs are very drawn to Yellows and often become their best friends.
Кучетата са много внимателни към Жълтите и често стават най-добрите им приятели.

People really do like seeing their best friends humiliated. a large part of the friendship is based on humiliation. and that is an old truth, well known to all intelligent people.”.
Хората обичат да виждат най-добрите си приятели унижени; голяма част от приятелството се гради върху унижението, това е стара истина, добре известна на всички интелигентни хора.”.

Such dogs are taken for children with limited mobility, they become their best friends.
Вземете тези кучета за деца с ограничена подвижност, те стават най-добрите си приятели.

The Gambler Quotes Showing 1-30 of 71“People really do like seeing their best friends humiliated; a large part of the friendship is based on humiliation; and that is an old truth, well known to all intelligent people.
Хората обичат да виждат най-добрите си приятели унижени; голяма част от приятелството се гради върху унижението, това е стара истина, добре известна на всички интелигентни хора.”.

If you have been dating for a long time but your partner is in no hurry to introduce you to their best friends or parents, it's an alarming sign.
Ако сте заедно от много време, но вашият партньор не бърза да ви запознае с най-добрите си приятели или родители, това е тревожен знак.

Damian and his brother Benji invited 50 of their best friends who were all DJs, producers, promoters, musicians and dance music aficionados to make the trip from the UK to the remote Bulgarian mountain-top.
Damian и брат му Bеnji поканили 50 от най-добрите си приятели- диджеи, продуценти, промоутъри, музиканти и любители на денс музиката, за да направят пътуване от Великобритания до отдалечения български планински връх.

This option is ideal for parents whose children like to leave their best friends and girlfriends at home for the night.
Модерна маса за стълби Тази опция е идеална за родители, чиито деца обичат да оставят най-добрите си приятели и приятелки вкъщи през нощта.

Vessy spent long, long days of talking, petting, hugging, feeding and all in all convincing this dear family that we come in peace and are more specifically their best friends.
А пък Веси прекара дълги, дълги часове в говорене, галене, гушкане, хранене и изобщо убеждаване на това мило семейство, че идваме с мир и по-конкретно сме най-добрите им приятели.

To many couples, their animal companions are their best friends and akin to their children.
За някои хора техните домашни любимци са най-добрите им приятели или гледат на тях като на собствените си деца.

And at the end of those remarkable conversations with kids and their best friends across the United States, after two years, we pulled together some survey data from another 10,000 children, drew up a set up of what we thought were the key findings of our research, and spent another year transforming them into design heuristics, for designing computer-based products-- and, in fact, any kind of products-- for little girls, ages eight to 12.
И в края на тези забележителни разговори с деца и най-добрите им приятели из целите Съединени щати след две години събрахме данни от проучване сред други 10 000 деца, извлякохме резултати, които смятахме за ключови открития в проучването ни и прекарахме още една година, за да ги превърнем в евристика за дизайн, за да проектираме компютърни продукти и всъщност, каквито и да било продукти за момичета на възраст от 8 до 12 години.

I have been with girls all across America who were date-raped, or raped by their best friends when they were drugged one night.
Била съм с момичета от цяла Америка, които са били изнасилени по време на среща, или изнасилени от най-добрите си приятели през някоя вечер, в която са били дрогирани.

When a July 4th prank based on a frightening legend results in the accidental death of one of their best friends, the teens swear themselves to secrecy and to not tell a single living soul about their involvement.
Когато една четвъртоюлска шега, базирана на страховитата легенда, завършва със злополучната смърт на един от най-добрите им приятели, младежите се заклеват да пазят тайната и да не казват абсолютно на никого за своето участие.

They will tell how they tried to carry the load alone; how much they suffered of irritability, anxiety, remorse, and depression; and how, unconsciously seeking relief, they would sometimes accuse even their best friends of the very character defects they themselves were trying to conceal.
Те ще признаят как са се опитвали да носят товара си сами, колко много са страдали от избухливост, тревога, угризения и потиснатост и как несъзнателно търсейки облекчение понякога са обвинявали дори най-добрите си приятели точно в тези недостатъци на характера, които самите те са се опитвали да прикрият.

You ever hear the one about the people engineered to kill, engineered to kill their best friends, their leaders, and they don't even know it?
Чувал ли си тази за хората, създадени да убиват? Да убиват най-добрите си приятели и водачите си, а дори не го осъзнават?

When a July 4th prank, based on a frightening legend, results in the accidental death of one of their best friends, the teens swear themselves to secrecy.
Когато една четвъртоюлска шега, базирана на страховитата легенда, завършва със злополучната смърт на един от най-добрите им приятели, младежите….

Losing their best friend.
Да загубиш най-добрия си приятел.

The horse was their best friend.
Конят беше най-добрият им приятел.