Какво е " THEIR BETTER " на Български - превод на Български

• по-доброто им
• техните по-добри
• по-добрата им
• по-добрите им
• добрите си
• най-добрите им
• своите верни

Примери за използване на Their better на Английски и техните преводи на Български

One of their better.
Една от най-добрите им.

Their better half.
Твоята по-добра половина.

Appeal to their better angels.
Съвет своите верни ангели.

Proper microcirculation in the ears supports their better functioning.
Правилната микроциркулация в ушите подкрепя по-доброто им функциониране.

To believe and to seek their better tomorrow, welfare and European self-confidence.
Да вярват и да търсят своето по-добро утре, благополучието и европейското самочувствие.

Let's give our contribution to their better future!
Посредством социалния феномен СПОРТ да дадем своя принос за тяхното по-добро бъдеще!

Rotherham- only thanks to their better goal difference guests are outside the relegation zone in the Championship to date.
Родъръм- само благодарение на по-добрата си голова разлика гостите са извън зоната на изпадащите в Чемпиъншип към момента.

Are they being forced into the public sphere against their better judgment?
Те принудени ли са да стоят в публичната сфера срещу по-добрата им преценка?

So what's their better idea?
Каква е твоята по-добра идея?

Pepsi, two-thirds of their revenue growth came from their better foods.
В Пепси, две трети от техния ръст на печалбите идва от по-добрите им храни.

Barca are at the top only because of their better goal difference and three points are required for the Catalans.
Барса са на върха само благодарение на по-добрата си голова разлика и трите точки са задължителни за каталунците.

I am convinced that what we are doing is in the name of the children and their better future.
Убедена съм, че това което правим е в името на децата и тяхното по-добро бъдеще.

It wasn't one of their better ideas.
Не беше от най-добрите им идеи.

Finally, we have to examine the alternatives to such a term and try to reason with their better nature.
И накрая, трябва да проучим алтернативите на такъв термин и да се опитаме да разсъждаваме с по-добрия им характер.

Valladolid persist over the line thanks to their better goal difference, but we believe will experience quite difficult at this visit.
Валядолид се задържат над чертата благодарение на по-добрата си голова разлика, но според нас ще изпитат доста затруднения при тази визита.

The team is out of the relegation zone at the moment thanks to their better goal difference.
Отборът е извън зоната на изпадащите към момента благодарение на по-добрата си голова разлика.

Both men have it in them to be their better selves; but the sad fact is that neither candidate has campaigned as if that is his plan.
И двамата имат заложби да прояват по-добрата си страна, но тъжният факт е, че никой от тях не показа в кампанията си, че планът му е такъв.

Wire-wound and thin-film resistors are often used for their better noise characteristics.
Тел рана и тънкослойни резистори се използват често за тяхното по-добро шумовите характеристики.

Yes, yesterday the indexes recorded one of their better sessions for this year, but an important ingredient makes the difference between yesterday and today- the vanguard trading volumes.
Да, вчера индексите записаха една от по-добрите си сесии за тази година, но една важна съставка прави разликата между вчера и днес- зверските трейдинг обеми.

Abilities given by nature, you need to know and contribute to their better implementation.
Способностите, дадени от природата, трябва да знаете и да допринесете за по-доброто им прилагане.

For their better presentation of the Fayans products each tradesman can request further information and advertising materials for the current special offers from the Roca Bulgaria employees.
За своето по-добро представяне, всички търговци могат да се обръщат за повече информация и рекламни материали за актуалните промоции на Fayans към служителите на Рока България.

PVC Profiles REHAU are the undisputed market leader with their better thermal insulation indicators.
ПВЦ профилите REHAU са безспорен лидер на пазара с по-добрите си топлоизолационни показатели.

In the end, there is no substitute for enlightened leadership, the kind that, instead of pandering to people's worst instincts, appeals to their better angels.”.
Но в края на краищата нищо не може да замени просветленото водачество от вида, който, вместо да насърчава най-лошите инстинкти на хората, призовава техните по-добри ангели.

As a result of the project activities implementation, the Roma children achieved their better integration into the local and national community.
В резултат на изпълнение на дейностите по проекта с децата от ромски произход беше постигната по-добрата им интеграция в местната и националната общност.

The morning presentations and discussions were dedicated to local cultural heritage and future potentials for their better valorisation.
Сутрешните презентации и дискусии бяха посветени на местното културно наследство и бъдещите възможности за тяхното по-добро валоризиране.

Their designs differ greatly from one another, but due to their better heat dissipation and better performance, the latter slowly displaces the proven drum technique.
Техните дизайни се различават значително един от друг, но поради по-доброто им разсейване на топлина и по-добро представяне, последният бавно измества доказаната барабанна техника.

Therefore, in this respect the advantage given to aldehydes, due to their better reaktionsprodukt.
Следователно в това отношение предимството, дадено на алдехидите, се дължи на по-добрата им реакция.

By penetrating in-depth, beeswax takes care of regenerating cells and their better hydration, thus preventing the appearance of problems as a result of an unwanted skin dehydration.
Чрез проникване в дълбочина, пчелен восък се грижи за регенериране клетки и тяхната по-добра хидратация, по този начин предотвратява появата на проблеми в резултат на нежелана дехидратация на кожата.

Such watering will be a good feeding and strengthen the root system of tomatoes, contributing to their better growth and fruiting.
Такова поливане ще бъде добро хранене и укрепване на кореновата система на доматите, допринасящи за по-добрия им растеж и плодните.

On the Bulgarian market the WPC decking systems prices are higher than those of the natural wood species due to their better operating qualities.
На българския пазар, цените на WPC-системите, са по-високи от тези на естествените дървесни видове, заради техните по-добри експлоатационни качества.