Какво е " THEIR CATEGORY " на Български - превод на Български

• тяхната категория

Примери за използване на Their category на Английски и техните преводи на Български

The best in their category.
Най-добрият в своята категория.

Their category varies, as well as their accommodation prices.
Категорията им варира, както и цените за настаняване.

Is the most popular in their category.
Е най-популярната в своята категория;

PIVX won in their category of Czech Light Lager!
PIVX спечели в категорията си за Чешко Лекa Bira!

Is the most popular in their category.
То е най-популярното в категорията си.

Bimetallic radiators within their category also differ from each other as the level of heat transfer, as well as their size and design.
И биметални радиатори в своята категория също се различават един от друг, както на нивото на топлина, както и размера и дизайна.

I don't feel like I belong in their category.
Не смятам, че съм в тяхната категория.

Most of these brands are representative of their category and are distributed and developed by Sport Depot in Bulgaria and the neighboring countries.
Голяма част от тези марки са представителни за своята категория и се дистрибутират и развиват в България и съседните страни от Спорт Депо.

The HDi engines are the benchmark in their category.
Двигателите HDi са сред най-добрите в своята категория.

All marks, ranked first in their category, will have the opportunity to acquire the right to be called“Favorite mark in Bulgaria”, mentioning the category..
Всички брандове, класирани на първо място в категорията си, ще получат правото да се наричат„Любима марка в България”, като се уточнява и категорията..

In my opinion, they're the best products in their category.
По мое мнение, това е най-добрият продукт в категорията си.

Enterprises and groups of enterprises shall specify their category for 2016 in accordance with Articles 19 and 21, according to their indicators as of 31 December 2015.
Предприятията и групите предприятия следва да определят категорията си за 2016 г. въз основа на техните показатели към 31 декември 2015 г.(§ 7 от ПЗР).

Which ones have a good(minimum) number of results in their category?
Кои от тях имат добър(минимален) брой резултати в категорията си?

All marks, ranked first in their category, will have the opportunity to acquire the right to be called“Favorite mark in Bulgaria”, mentioning the category..
Всички марки, класирани на първо място в категорията си, ще имат възможността да получават правото да се наричат„Любима марка в България”, като се уточнява и категорията..

Affiliates who showed the best result in their category will win the top prize.
Филиали, които са показали най-добри резултати в тяхната категория ще спечели голямата награда.

However, in order to be on the top of a given group, you need to be the best in their category.
Но, за да си на върха на група от хора, трябва да си най-добрият в тяхната категория.

FIX:[Xlpd] When saving logs under a different name, their category is saved as an incorrect value.
FIX:[Xlpd] Когато запазвате регистрационните файлове под различно име, тяхната категория се запазва като неправилна стойност.

Products have also been certified by Quiet Mark as one of the quietest in their category.
Продуктите също са сертифицирани и от Quiet Mark като едни от най-тихите в своята категория.

(ii) The amount of hazardous wastes and other wastes imported, their category, characteristics, origin, and disposal methods;
(ii) количеството опасни и други отпадъци, които се внасят, тяхната категория, свойства, произход и методи на обезвреждане;

These 75 marks go to the Third Stage- the fight for first, second and third place in their category.
Тези общо 45 марки отиват на трети етап в борбата за първо, второ и трето място в категорията си.

The Fiat 500 and Fiat Panda will be the first FCA Group models in their category to adopt Fiat's new mild hybrid technology.
Fiat 500 и Fiat Panda, безспорни лидери при градския автомобил, ще бъдат първите модели на FCA Group в своята категория, приели новата хибридна технология.

The purpose of the award is to recognise companies and organisations that set an example in their category.
Целта на наградата е да се признае фирми и организации, които служат за пример в своята категория.

The causes of nightmares can be quite diverse in their category or depth of perspective.
Причините за кошмарите могат да бъдат доста различни в тяхната категория или дълбочина на перспектива.

In the second stage, only the nominated projects will be voted for and they will be ranked from 1st to 3rd place in their category.
Във втория етап ще се гласува само за номинираните проекти и те ще бъдат класирани от 1-во до 3-то място в своята категория.

The Extreme line includes only highly professional' articles placed at the top of their category is selected by Giubra in the international market.
Екстремни линия включва само високо професионални"членове, поставени в горната част на тяхната категория е избран от Giubra на международния пазар.

Some of the coolest things that came to smart homes this year simply didn't fit into a category or were the only ones in their category.
Някои от най-хубавите неща, които ще нагостят интелигентните домове тази година, просто не се вписват в конкретни рамки или бяха единствените в тяхната категория.

(i) The amount of hazardous wastes and other wastes exported, their category, characteristics, destination, any transit country and disposal method as stated on the response to notification;
(i) количеството опасни и други отпадъци, които се изнасят, тяхната категория, свойства, местоназначение, всяка транзитна страна и метода на обезвреждане, посочени в отговор на уведомление;

Soy, wheat and orange juice are byproducts and are very similar to other products of their category.
Сиренето, хлябът и шоколадът са производствени продукти и приличат много на другите продукти от тяхната категория.

Some types of behavior- for example, list of viewed advertisements according to their category and your interaction with them- presence of the advertisement in the visible part of your browser; clicks made;
Някои типове поведение- напр. списък с прегледаните реклами според тяхната категория и взаимодействието Ви с тях- наличност на рекламата във видимата част на браузъра Ви; направени кликове;

The Fiat 500 and Fiat Panda- undisputed leaders of the city car segment, will be the first FCA group's models in their category to adopt new hybrid technology.
Fiat 500 и Fiat Panda, безспорни лидери при градския автомобил, ще бъдат първите модели на FCA Group в своята категория, приели новата хибридна технология.