Какво е " THEIR CHILDREN'S EDUCATION " на Български - превод на Български

• образованието на децата си
• възпитанието на децата си

Примери за използване на Their children's education на Английски и техните преводи на Български

They actively participate in their children's education.
Участва активно в образованието на своите деца.

Clever tactics such as changing styles of teaching-- new math for one generation, old math for the next-- keep parents from playing a significant role in their children's education.
Хитрата тактика за промяна на стиловете на обучение- нова математика за едно поколение, стара- за друго- не дава възможност на родителите да играят съществена роля в образованието на децата си.

Parents are partners in their children's education.
Родителите са партньори в образованието на техните деца.

Some wealthy Asians have also moved to developed countries to seek a more comfortable lifestyle or improve their children's education.
А някои богати азиатци също се местят в други страни, в търсене на повече комфорт и по-качествено образование за децата си.

He wants parents to get out of the way of their children's education as early as possible.
Той желае родителите да спрат да пречат на образованието на децата си възможно най-рано.

Some rich Asians also move to developed countries looking for more comfort or to improve their children's education.
А някои богати азиатци също се местят в други страни, в търсене на повече комфорт и по-качествено образование за децата си.

If a citizen wishes to obtain compensation for their children's education, that amount is 50 thousand rubles per child..
Ако гражданин желае да получи обезщетение за образованието на децата си, тази сума е 50 000 рубли на дете..

Families are a core part of the school culture and actively participate in their children's education.
Семействата са основна част от училищната култура и участват активно в образованието на децата си.

Many strict parents are too focused on their children's education and don't realize the effects of their demands.
Много строги родители са прекалено фокусирани върху образованието на децата си и не осъзнават ефекта от влиянието си..

But you know, as I said before, Chinese parents will do everything for their children's education.
А както знаем, българските родители и до ден днешен са готови на всичко за образованието на децата си.

Being a“maid” is not a problem as long as it can support their children's education, save enough for a small venture and some funds for future retirement.
Да бъде прислужница-това не е проблем, ако може да подкрепят образованието на децата си, да поддържат достатъчно за малки предприятия и някои инструменти на бъдещата пенсия.

The money they save can be invested in water-saving drip irrigation or in their children's education.
А парите, които се спестяват, може да се инвестират в водо-спестяващи напоителни системи или може би в образованието на техните деца.

In fact, twenty nine per cent of Asia's HNWI second home buyers said their children's education was the overriding factor when picking a location to buy property overseas.
В действителност двадесет и девет процента от Азия HNWI втори дом купувачи каза, образованието на техните деца е първостепенните фактор, когато избирате място, където да купува чужбина.

Some participants in one of the study's experiments were told to save money for their children's education.
Някои от участниците в един от експериментите на проучването бяха помолени да спестят пари за образованието на децата си.

Most Poles are ready to invest their own money in their children's education because they believe that the more educated you are, the better your chances of getting a good job.
Повечето поляци са готови да инвестират собствените си пари в образованието на децата си, тъй като вярват, че колкото сте по-образовани, толкова са по-добри Вашите шансове да намерите добра работа.

Are expected to participate actively in their children's education.
Той незабавно участва активно в образованието на своите деца.

Most Poles are ready to invest their own money in their children's education because they believe that the more educated you are, the better your chances of getting a good job.
Какво е общото ниво на компютърна грамотност? Повечето поляци са готови да инвестират собствените си пари в образованието на децата си, тъй като вярват, че колкото сте по-образовани, толкова са по-добри Вашите шансове да намерите добра работа.

They expected to actively participate in their children's education.
Той незабавно участва активно в образованието на своите деца.

Granting of student loans and grants is a great way to“pave the way” to higher education for students whose parents cannot afford to finance their children's education.
Отпускането на студентски заеми и грантове се разглежда като начин да се проправи пътя до висше образование за студенти, чиито родители не могат да си позволят да финансират образованието на децата си.

What should parents do about their children's education?
Какво могат да направят родителите за образованието на децата си?

Responding adequately to children's needs necessitates the defence of improved maternity, paternity and parental leave conditions, thereby putting both parents at the very heart of their children's education.
За да се отговори подходящо на нуждите на децата, е необходимо да се защитят по-добри условия на майчинство, бащинство и родителски отпуск, като по този начин и двамата родители се поставят в центъра на образованието на децата им.

So what is the role of parents in their children's education?
Каква е ролята на родителите в образованието на децата им?

It facilitates dialogue with parents and aims to help them understand the challenges related to their children's education.
Той улеснява диалога с родителите и има за цел да им помогне да разберат предизвикателствата, свързани с образованието на техните деца.

The main reasons people want to move abroad, he said, are their children's education and for better healthcare.
Основните причини, поради които хората искат да се преселят в чужбина, обяснява той, са образованието на техните деца и по-доброто здравеопазване.

Parents who choose to educate their children at home assume financial responsibilities for their children's education.
Когато родителите изберат да учат вкъщи своите деца, те поемат пълна финансова отговорност за образованието на техните деца.

Education was not a high priority for Charles's parents but despite not taking too much personal interest in their children's education, nevertheless they did provide them with good schooling.
Образование не е с висок приоритет за Чарлз родителите, но въпреки не взема твърде много личен интерес при възпитанието на децата си, все пак те не им се осигури добро образование.

Proactively involving the parents in the educational process, especially with parents who do not support their children's education.
Приобщаване на родители към образователния процес и засилена работа с тези, които не подкрепят образованието на техните деца.

Family life at the Fowlers was apparently quite happy and Ralph's parents"spared nothing that their children's education should be as perfect as possible, with well-occupied vacations"[3].
Съвместяване на семейния живот в Fowlers е очевидно доста щастлив и Ралф родителите"отделени нищо, че възпитанието на децата си, както трябва да бъде възможно най-добра, по-добре, заемани ваканции".

Attendees NGOs supported the idea that teachers should communicate better with Roma parents about their children's education.
Присъстващите неправителствени организации се обединиха около идеята учителите да контактуват по-добре с ромските родители относно образованието на децата им.

This is the most challenging problem that families with religious beliefs face when it comes to their children's education, and it's the evilest aspect of the anti-theistic education system.
Това е най-предизвикателният проблем, с който се сблъскват семействата с религиозни убеждения, когато става въпрос за образованието на децата им, и това е най-благоприятният аспект на антитеистичната образователна система.