Какво е " THEIR DIGITAL TRANSFORMATION " на Български - превод на Български

• дигиталната си трансформация
• тяхната цифрова трансформация
• тяхната дигитална трансформация

Примери за използване на Their digital transformation на Английски и техните преводи на Български

Accelerate their digital transformation.
Целта е да ускори дигиталната си трансформация.

Are actively implementing as a key part of their digital transformation.
Активно внедряват като ключова част от дигиталната си трансформация.

We support enterprises in their Digital Transformation journey through a portfolio of innovative training and consulting solutions.
ITCE помага на организациите в тяхната дигитална трансформация чрез портфолио от иновативни обучения и консултантски услуги.

They enable clients in 45 countries to navigate their digital transformation.
Ние помагаме на клиенти в 46 държави да управляват своята цифрова трансформация.

So they embraced their digital transformation with zeal.
Следователно те възторжено приветстваха своята дигитална трансформация.

The company enables clients in 46 countries to navigate their digital transformation.
Ние помагаме на клиенти в 46 държави да управляват своята цифрова трансформация.

ITCE supports enterprises in their Digital Transformation journey through a portfolio of innovative training, coaching and consulting solutions.
ITCE помага на организациите в тяхната дигитална трансформация чрез портфолио от иновативни обучения и консултантски услуги.

The work we do with them helps them achieve their digital transformation goals.
Нашите иновативни решения ще ви помогнат да постигнете целите си за цифрова трансформация.

Entrepreneurial skills, out-of-the-box thinking, the ability to work in teams and to make decisions are essential competencies which must be acquired by students during their academic training so that businesses could be prepared for their digital transformation.
Предприемаческите умения, способността за работа в екип и вземането на решения са основни умения, които трябва да бъдат придобити от студентите по време на тяхното академично обучение, така че предприятията да могат да бъдат подготвени за тяхната цифрова трансформация.

Tryane builds analytics solutions that empower organizations to drive their Digital Transformation with better insights.
Tryane създава решения за анализ, които дават възможност на организациите да управляват своята цифрова трансформация с по-добри идеи.

Traditional sectors(like construction, agro-food, textiles or steel) and SMEs are particularly lagging behind in their digital transformation.
Традиционните сектори(като строителство, селскостопански хранителни продукти, текстил или стомана) и МСП са особено изостанали в цифровата им трансформация.

Organisations that are already automating tasks and progressing their digital transformation are most confident of increasing headcount.
Организациите, които вече автоматизират свои задачи и напредват с дигиталната си трансформация, са най-сигурни в увеличението на заетостта.

OneSpan's solutions enable financial institutions and other organizations to make bold advances in their digital transformation.
OneSpan дава възможност на финансовите институции и други организации да просперират, като направят драматичен напредък в дигиталната си трансформация.

This suggests that many organizations are still in the early stages of their digital transformation journey, internally focused on improving existing processes and efficiency.
Много компании все още се намират на ранен етап в своя път към цифрова трансформация, като са съсредоточени в подобряване на съществуващите процеси и ефективността.

OneSpan enables financial institutions and other organizations to succeed by making bold advances in their digital transformation.
OneSpan дава възможност на финансовите институции и други организации да просперират, като направят драматичен напредък в дигиталната си трансформация.

The global events and communities of Webit, the business I invest in, and the consultations we make for large businesses about their digital transformation and collaboration with startup communities for innovation are part of this mission- to create people ready for the future- the future, in which life will be better.
Глобалните събития и общности на Webit, бизнесите, в които инвестирам, и консултациите, които правим за големи бизнеси относно тяхната дигитална трансформация и колаборация със стартъп общностите с цел иновации, са част от тази мисия- да създаваме подготвени хора за бъдещето- бъдещето, в което животът ще бъде по-добър.

Approximately 65% of respondents identified that they have yet to reach'expert' status in their digital transformation maturity.
Около 65% от запитаните са посочили, че все още им предстои да достигнат статус„ерксперт“ в своята дигитална трансформация.

Calls, in addition, for a special focus on SMEs, including in particular a possible review of the Small Business Act, as their digital transformation is imperative for competitiveness and job creation in the economy and for closer cooperation between established companies and start-ups that could lead to a more sustainable and competitive industrial model and the emergence of global leaders;
Призовава освен това за специален акцент върху МСП, който по-специално да включва възможно преразглеждане на Законодателния акт за малкия бизнес в Европа, тъй като тяхната цифрова трансформация е задължителна за конкурентоспособността и създаването на работни места в икономиката и за по-тясно сътрудничество между установени и стартиращи предприятия, което би могло да доведе до възникването на по-устойчив и конкурентоспособен промишлен модел и до появата на глобални лидери;

Meet the changing needs of your customers and accelerate their digital transformation.
Така тя отговаря на предпочитанията на своите клиенти и прави още една крачка към дигиталната си трансформация.

Organizations must address and overcome these challenges in order for their digital transformation initiatives to be successful.
Организациите трябва да преодолеят тези три бариери, за да увеличат успеха на инициативите за дигитална трансформация.

The digital revolution brings opportunities for companies, but many of them still find it difficult to know in which technologies to invest and how to secure financing for their digital transformation.
По думите му големите и малките фирми изпитват трудности да разберат в кои технологии да инвестират и как да осигурят финансиране за тяхната цифрова трансформация.

For banks, PSD2 shall be a clear message to become proactive in their digital transformation efforts.
За банките, Директивата PSD2 ще бъде ясно послание за проактивност от тяхна страна в усилията им за постигане на дигитална трансформация.

Geneva is a global financial center and the headquarters of many consumer and luxury goods companies that need to cope with their digital transformation.
Женева е глобален финансов център и седалището на много компании за потребителски и луксозни стоки, които трябва да се справят с цифровата им трансформация.

According to Gartner data, about two-thirds of business leaders think their companies need to speed up their digital transformation or face losing ground to competitors.
Според данни на Gartner около две трети от бизнес лидерите смятат, че техните компании трябва да ускорят дигиталната си трансформация или ще загубят позициите си..

We particularly value those partners whose employees develop high competences in cloud technologies and support companies in their digital transformation.
Ние особено ценим тези партньори, чиито служители развиват високи компетенции в облачните технологии и подкрепят компаниите в тяхната дигитална трансформация.

(b) widen their diffusion and uptake in the private sector and in areas of public interest, supporting their digital transformation and ensuring access to digital technologies;
Разшири разпространението и въвеждането на цифровите технологии в частния сектор и в области от обществен интерес, като подкрепи тяхната цифрова трансформация и гарантира достъп до цифрови технологии;

Traditional sectors(like construction, agro-food, textiles or steel) and SMEs are particularly lagging behind in their digital transformation.
Традиционни сектори(като строителството, стоманодобивната, хранително-вкусовата и текстилната промишленост) и МСП изостават особено много по отношение на своето цифровизиране.

ITIL® 4 provides a practical and flexible model to support organizations in their digital transformation journey.
ITIL® 4 предлага практичен и гъвкав модел за подпомагане на организациите по пътя им към дигиталната трансформация.

These“smart” centres help companies, in particular SMEs and start-ups, with the latest know-how and technology needed for their digital transformation.
Тези„интелигентни“ центрове подпомагат предприятията, по-специално МСП и стартиращите предприятия, с най-новото ноу-хау и технологии, необходими за тяхната цифрова трансформация.

The research found that they are less concerned with investing in DevOps as part of their digital transformation process.
Проучването обаче показва, че те не мислят сериозно за инвестиции в DevOps като част от процеса за цялостната си цифрова трансформация.