Какво е " THEIR ECOSYSTEMS " на Български - превод на Български

• техните екосистеми
• екосистемите им

Примери за използване на Their ecosystems на Английски и техните преводи на Български

So what does it mean for their ecosystems?
А това какво значение има за екосистемите им?

The directive aims at regulating and encouraging the use of sewage sludge in agriculture in such a way as to avoid harm to vegetation, animals or humans;(c) the Water Framework Directive5 which concerns the safeguarding and monitoring of the quality of river basin waters and their ecosystems.
Директивата има за цел да регулира и насърчава използването на утайки от отпадъчни води в земеделието по начин, който предотвратява вредното въздействие върху растителността, животните или хората; в Рамковата директива за водите5, която засяга опазването и мониторинга на качеството на водите в речните басейни и техните екосистеми.

Wolves are vital to their ecosystems.
Но катериците също са жизненоважни за своите екосистеми.

The situation is worrying because insects play such important roles in their ecosystems.
Те се считат за основен вид, защото играят такава жизненоважна роля в техните екосистеми.

Social enterprises and their ecosystems in Europe.
Сравнителен доклад представя социалните предприятия и техните екосистеми в Европа.

They are almost at the very bottom of the food chain, and they are key species in their ecosystems.
Те са почти на дъното на хранителната верига и те са ключови видове в техните екосистеми.

This means that, without them, the structure of their ecosystems crumbles, as would an arch without the support of its top-center keystone.
Това означава, че без тях структурата на техните екосистеми се руши, както би могла да бъде арка без подкрепата на нейния основен основен камък.

Update of the mapping of social enterprises and their ecosystems in Europe.
Актуализиране на картата на социалните предприятия и техните екосистеми в Европа.

These dangerous asymmetries are institutionalised in their monopolies of data science, their dominance of machine intelligence, which is surveillance capitalism's“means of production”, their ecosystems of suppliers and customers, their lucrative prediction markets, their ability to shape the behaviour of individuals and populations, their ownership and control of our channels for social participation, and their vast capital reserves.
Тези опасни асиметрии са институционализирани в техните монополи върху науката за данните, господството им в машинното разузнаване, което на практика представлява„ средствата за производство“ на надзорните капиталисти, техните екосистеми на доставчици и клиенти, техните доходоносни пазари за прогнози, способността им да оформят поведението на индивидите и населенията, собствеността и контрола им над нашите канали за социално участие, както и огромните им капиталови резерви.

They are considered a keystone species because they play such a vital role within their ecosystems.
Те се считат за основен вид, защото играят такава жизненоважна роля в техните екосистеми.

Its objective is to connect local and regional innovation centres and their ecosystems to EIT Digital's innovation and education ecosystem..
Целта е да свържат местните и регионалните иновационни центрове и техните екосистеми с иновационната и образователна екосистема на EIT Digital.

Indeed, forest fires are one of the greatest threats to European forests and their ecosystems.
Горските пожари са действително сред най-големите заплахи за европейските гори и техните екосистеми.

Wild species do not stop at the farm border and interactions between farming and their ecosystems do not either, especially when we think about climate impact.
Дивите видове не спират на границата на фермата, а взаимодействието между земеделието и техните екосистеми също не става, особено когато мислим за въздействието върху климата.

Asmutis-Silvia says whales play an integral role as“ocean gardeners,” fertilising their ecosystems.
Асмутис-Силвия обяснява, че китовете играят важна роля като„океански градинари“, наторяващи своите екосистеми.

David Fischer takes us on a trip to the bottom of the sea to learn about cold seeps- their ecosystems, potential fuels, and possible involvement in global warming.
Дейвид Фишер(David Fischer) ни отвежда на едно пътешествие към морското дъно за да научим за студените извори- техните екосистеми, потенциала им като гориво и възможното им въвличане в глобалното затопляне.

Looking at the carbon isotope ratios of different fungus samples would shed light on what they were eating, and thus what their ecosystems looked like.
Разглеждайки съотношенията на въглеродните изотопи на различни проби от гъбички, ще хвърли светлина върху това, което ядат и по този начин изглеждат техните екосистеми.

Listening to choruses over a long period of time allows scientists to monitor fish and their ecosystems, particularly in low visibility waters, such as those off Port Hedland.
Слушането на напевите на рибите в продължение на дълъг период от време, позволява на учените да проследят рибите и техните екосистеми, особено във непрозрачни води, като например тези край Порт Хийдланд.

Not only did a giant asteroid strike, but it happened at the worst possible time, when their ecosystems were vulnerable.".
Не само, че Земята е ударена от астероид, а за капак това се случва във възможно най-неподходящия момент, когато техните екосистеми са били много уязвими.".

The Convention on Biological Diversity recognises that biological diversity is about more than plants, animals and micro organisms and their ecosystems- it is about people and our need for food security, medicines, fresh air and water, shelter, and a clean and healthy environment in which to live.
Замислен като практически инструмент за превръщането на принципите на дневен ред 21 в реалност, Конвенцията признава, че биологичното разнообразие е много повече от растения, животни и микроорганизми и техните екосистеми- тя е за хората и нуждата ни от продоволствената сигурност, лекарства, чист въздух и вода, подслон, и чиста и здравословна среда, в която да живее.

This will undoubtably become a popular way for companies to construct their ecosystems in the future.
Това undoubtably ще се превърне в популярен начин за компаниите да конструират своите екосистеми в бъдеще.

A map of social enterprises and their ecosystems in Europe.
Сравнителен доклад представя социалните предприятия и техните екосистеми в Европа.

This includes the protection of endangered species of flora and fauna, their ecosystems and the landscape.
Това включва опазването на застрашените растителни и животински видове, техните екосистеми и естествена среда.

And although the Islands are a living laboratory of evolutionary changes, their ecosystems have remained unchanged for thousands of years.
И докато островите са жива лаборатория на еволюционните промени, техните екосистеми остават забележително непроменени.

Coral reefs, the so-called"rainforests of the sea", occupy less than 0.1 percent of the world's ocean surface, yet their ecosystems include 25 percent of all marine species.
Кораловите рифове заемат по-малко от 0,1% от световната океанска повърхност, но техните екосистеми включват 25% от всички морски видове.

Conceived as a practical tool for translating the principles of Agenda 21 into reality, the Convention recognizes that biological diversity is about more than plants, animals and micro organisms and their ecosystems- it is about people and our need for food security, medicines, fresh air and water, shelter, and a clean and healthy environment in which to live.”.
Замислен като практически инструмент за превръщането на принципите на дневен ред 21 в реалност, Конвенцията признава, че биологичното разнообразие е много повече от растения, животни и микроорганизми и техните екосистеми- тя е за хората и нуждата ни от продоволствената сигурност, лекарства, чист въздух и вода, подслон, и чиста и здравословна среда, в която да живее.

As Battiston points out, if other tree mantises behave in a similar manner alongside natural water bodies, they can cause serious damage to their ecosystems and seriously affect the viability of fish populations.
Според Батистон, ако други богомолки се държат по този начин, в непосредствена близост до природни водни обекти, те могат да причинят сериозно увреждане на техните екосистеми и да окажат сериозно влияние върху жизнеспособността на рибните популации.

And while the islands are a living laboratory of evolutionary change, their ecosystems have remained remarkably unchanged.
И докато островите са жива лаборатория на еволюционните промени, техните екосистеми остават забележително непроменени.

Some groups of animals on the sea and land did recover quickly and began to rebuild their ecosystems, but they suffered further setbacks.
Някои групи животни в морето и на сушата се възстановили бързо и започнали да изграждат своите екосистеми, но срещали новите препятствия.

OSLO- CREATURES and plants living in rivers and lakes are the most threatened on Earth because their ecosystems are collapsing, scientists said on Sunday.
Животните и растенията, живеещи в езерата и реките, са най-застрашените видове на Земята, защото техните екосистеми се разпадат, съобщиха учените, предаде Ройтерс.

The recent outbreak of Pfiesteria, a microorganism 1,000 time more potent than cyanide, spawned from millions of gallons of raw hog feces and urine, poured into rivers, lakes, and oceans, turning their ecosystems into unflushed toilets, is proving the most alarming.
Скорошното избухване на Pfiesteria, микроорганизъм 1, 000 пъти по-силен от цианида, се роди от милиони галони сурови свински изпражнения и урина, изсипани в реките, езерата, и океаните, превръщайки екосистемите им в непочистени тоалетни, е най обезпокоително.