Какво е " THEIR ENDS " на Български - превод на Български

• краищата им
• техните цели
• крайния си

Примери за използване на Their ends на Английски и техните преводи на Български

At their ends there are contact tips.
В краищата им има контактни съвети.

We prepare wires and clean their ends.
Ние подготвяме жици и почистваме техните краища.

That is, all their ends are closed.
Това означава, че всичките им краища са затворени.

They twisted our blood bonds for their ends.
Завъртяха кръвните ни връзки за краищата им.

Their ends extended forward like sharpened teeth.
Краищата им се простираха напред като заострени зъби.

But not always do these seraphim attain their ends;
Но не винаги тези серафими постигат своята цел;

Their ends are sharpened on one side at an angle of 30°.
Краищата им са заострени от едната страна под ъгъл 30 °.

Telomeres, located at their ends, performs a protective function.
Теломерите, разположени в техните краища, изпълняват защитна функция.

Their ends are sharpened on one side at an angle of 30°.
Техните краища са изострени от едната страна под ъгъл от 30 °.

Ropes must not comprise any splices or loops other than at their ends;
Въжетата не трябва да имат никакви заплитания или клупове освен в краищата си;

Their ends are laid parallel to each other with pressing.
Техните краища са поставени успоредно една на друга с натискане.

Take two long strips 2 cm wide, red and yellow, glue their ends at right angles.
Вземете две дълги ленти с широчина 2 см, червени и жълти, лепете краищата им под прав ъгъл.

Their ends have special slots for fastening them in short sections.
Техните цели са специални слотове за тях закрепване в къси участъци.

To do this, you must first wash the cucumber, dry them and cut off their ends.
За да направите това, първо трябва да се измие краставицата, ги подсушете и отсече краищата им.

Their ends are treated with glue, spread horizontally, face up.
Краищата им са обработени с лепило, разпръснати хоризонтално, с лицето нагоре.

And if you choose revetment with bones, you have to cut their ends, which are often uneven.
А ако изберете облицовка с кокали, трябва да подрежете краищата им, които са често неравни.

Their ends can be painted with silver or complemented with silver stripes.
Краищата им пък могат да се боядисат със сребро или се допълват със сребърна ивичка.

In this way the damaged nails heal and their ends are protected from splitting and destruction.
По този начин увредените нокти се заздравяват и краищата им са защитени от нацепване и разрушаване.

Their ends can be decorated with ornaments and placed so that they were in the 30- 40 cm.
Техните цели могат да бъдат украсени с орнаменти и се поставят така, че те са в рамките на 30-.

To facilitate the necessary driving electrodessharpen their ends in hard soils require drilling.
За да се улесни необходимите шофиране електродитеизострят краищата им в твърди почви изискват пробиване.

They openly declare that their ends can be obtained only by forcible overthrow of all existing social conditions.
Те открито заявяват, че техните цели могат да бъдат постигнати само чрез насилствено сваляне на всички съществуващи социални условия.

These objects should be put above or below the wound site, and their ends should be knotted with a loop.
Тези предмети трябва да се поставят над или под мястото на раната, а краищата им да се завържат с възел.

They openly declare that their ends can be attained only by the peaceable overthrow of all existing principles of the Welfare State.
Те открито обявяват че техните цели могат да бъдат постигнати само чрез мирно сваляне от власт на всички съществуващи принципи на Благодетелната Държава.

Coupling is a device used to connect two shafts together at their ends for the purpose of transmitting power.
Съединението е устройство, използвано за свързване на две шахти заедно в краищата им предаване на властта.

After rubbing in of a keratin in ringlets, a head of hear dry by means of the hair dryer, referring then warm air from roots of hair to their ends.
След втриване на кератин в пръстени, главата на чувам суха чрез сешоар, отнасящи се тогава топлият въздух от корени на косата до краищата им.

In the corners of the metal bars should be close in a semicircle, and make their ends in the side walls of the foundation.
В ъглите на метални пръти трябва да бъде близо в полукръг, и да им краища в страничните стени на фондацията.

In any case, their ends are cut at an angle equal to half the angle between the walls, so it is important to measure it as accurately as possible.
Във всеки случай, техните краища са нарязани под ъгъл, равен на половината от ъгъла между стените, така че е важно да се измерва възможно най-точно.

Our interest is in innovations that are social both in their ends and in their means.
Социалните иновации са иновации, които са социални както в крайния си резултат така и в използваните за постигането му средства.

They wish to attain their ends by peaceful means, necessarily doomed to failure, and by the force of example, to pave the way for the new social.
Искат да постигнат своята цел по мирен път и се опитват да прокарат пътя за новото обществено евангелие с дребни и, разбира се, несполучливи експерименти, със силата на примера.

Social innovations are innovations that are social in both their ends and their means.
Социалните иновации са иновации, които са социални както в крайния си резултат така и в използваните за постигането му средства.