Какво е " THEIR ERA " на Български - превод на Български

• тяхната епоха
• тяхната ера
• своето време

Примери за използване на Their era на Английски и техните преводи на Български

It's their era.
Това е тяхната епоха.

Both were the behemoths of their era.
И двамата бяха символи на епохата си.

It is their era.
Това е тяхната епоха.

All forms of expression reflect their era.
Всяка поезия отразява своята епоха.

This is their era.
Това е тяхната епоха.

Both of them were actors during their era.
И двамата бяха символи на епохата си.

This is their era, and they will have the knowledge and instinct about it that I will lack.
Това е тяхната епоха и те ще имат познанието или инстинкта за нея, които на мен ми липсват.

This was their era.
Това е тяхната епоха.

Each of these men were a product of their era.
Всеки от тях- символ на своята епоха.

That was their era.
Това е тяхната епоха.

At the beginning, I was not glad to be part of their era.
В началото не бях доволен, че съм част от тяхната ера.

During their era, distillation was the only way of obtaining fresh water from salt water.
През тяхната ера, дестилацията била единственият метод за добиване на прясна вода от солена вода.

We're blessed to be living in their era.".
Щастливци сме, че живеем в тяхната ера.“.

Their era ended in April this year(probably won streaming), and BDP-205 was the last model OPPO.
Тяхната ера приключи през април тази година(най-вероятно спечели стрийминг) и BDP-205 е последният модел OPPO.

And this marked the beginning of their era.
Това е поставило началото на тяхната ера.

In their era the Europeans were unstoppable just as Mickey Mouse and all that follows is unstoppable.
В своето време европейците са били неудържими точно както Мики Маус и неговите последователи са неудържими.

Their construction was a real engineering miracle for their era.
Тяхното строителство беше истинско инженерно чудо за ерата им.

They reigned for 428 years and their era is regarded as the pinnacle of Iranian civilization in the ancient world.
Те царуваха за 428 години и тяхната ера се счита за върха на иранската цивилизация в древния свят.

Alfredo Di Stefano is one of those footballers who are ahead of their era.
Алфредо Ди Стефано е един от тези футболисти, които са в навечерието на ерата си.

In their era the Europeans were unstoppable just as Mickey Mouse and all that follows is unstoppable.
В своята епоха европейците са били неудържими точно както са неудържими Мики Маус и всичко, което следва от него.

Yet only a select few carried the ultimate weapon of their era: the feared Ulfberht sword.
И все пак само малцина избрани са носили най-доброто оръжие на епохата си- опасните мечове"Улфберт".

It results in winners who are consistently among the most impactful and respected writers of their era.
Резултатът е, че лауреатите са винаги са измежду най-влиятелните и уважавани писатели на своето време.

By the end of their era, the Vikings had created a number of new political states over which Scandinavian dynasties ruled.
Към края на ерата си викингите вече били създали много нови политически държави, в които управлявали скандинавските династии.

Only a select few Vikings carried the ultimate weapon of their era: the feared Ulfberht sword.
И все пак само малцина избрани са носили най-доброто оръжие на епохата си- опасните мечове"Улфберт".

Big"Diamond" Jim Brady and Bernard Baruch are just a few who were drawn into the public eye as master investors of their era.
Големият(„Диамантеният“) Джим Брейди и Бърнард Барук са примери за хора, които общественото мнение счита за големи инвеститори на своето време.

However, their era quickly ended, because sooner or later the substance exploded, which caused the destruction and death of passengers.
Въпреки това, тяхната ера бързо приключва, защото рано или късно веществото експлодира, което причинява унищожаване и смърт на пътниците. За да се избегне това.

It also allows the users to segregate the songs according to their era, singers and overall rating.
Той също така позволява на потребителите да изолирам на песните според тяхната епоха, певци и общ рейтинг.

As you can see in the photo, the fashion of the 80s is hairstyles that are immediately recognizable, accurately reflect the mood of their era.
Както можете да видите на снимката, модата на 80-те са прическите, които веднага се разпознават, точно отразяват настроението на тяхната епоха.

Hairstyles with braids were pretty practical for their era, as they allowed the hair to be kept clean for a longer time while the women preformed their daily household chores.
Прическите с плитки били доста практични за епохата си, тъй като позволявали косата да се запази за по-дълго време чиста при изпълнението на ежедневната работа.

Writers must be careful to build a believable historical world in which the setting, characters, and objects interact as would be expected in their era.
Писателите на историческа фикция трябва да внимават да изградят правдоподобен исторически свят, в който обстановката, героите и предметите взаимодействат, както би се очаквало в тяхната епоха.