Какво е " THEIR EVERYDAY LIFE " на Български - превод на Български

• ежедневието си
• ежедневния им живот
• всекидневния си живот
• тяхното всекидневие

Примери за използване на Their everyday life на Английски и техните преводи на Български

You catch them in their everyday life.
Хващаш ги в всекидневния им живот.

Millions of people suffer from insomnia as well, and it negatively affects their everyday life.
Милиони хора страдат от безсъние, а това се отразява отрицателно на тяхното ежедневие.

Music and their everyday life, their culture.
Музиката и тяхното ежедневие, тяхната култура.

Make reading a part of their everyday life.
Направете четенето част от ежедневието си.

Now what we might think of as a fuselage with wings, might have appeared as a cross to people who saw religious symbolism constantly in their everyday life.
Това, което днес смятаме за фюзелаж с криле, може да се стори кръст на хора, които виждат религиозна символика постоянно във всекидневния си живот.

It was just part of their everyday life.
То просто е част от всекидневието им.

Many of them are confronted with prejudices, intolerance, discrimination and social exclusion in their everyday life.
Мнозина са обект на предразсъдъци, липса на толерантност и социално изключване в ежедневието си.

How they can improve their everyday life.
Как можеш да подобриш тяхното ежедневие?

They are preferred by families with children and guests who are looking for more comfort and space in their everyday life.
Предпочитани са от семейства с деца и гости, които търсят повече комфорт и пространство в ежедневието си.

The foundation on which their everyday life takes place.
Основата върху, която се случва тяхното всекидневие.

Our Rose body oil is for ladies who feel like queens in their everyday life!
Масло за дами, които се чувстват кралици в своето ежедневие!

She is helping to make their everyday life more bearable.
Опитвам се да им помагам ежедневието им да бъде по-приятно.

It has been proven that people use about 1,000 words in their everyday life.
Доказано е, че в ежедневието си човек използва около 1000 думи.

In order to facilitate their everyday life, there are practical adaptations.
За да се улесни ежедневието им, има практически адаптации.

Most people ignore this part of their everyday life.
Много хора пропускат тази важна част от ежедневието си.

Experiences major problems in their everyday life as a result of these excessive thoughts or behaviors.
Изпитват значителни проблеми в техния ежедневен живот поради тези мисли или поведение.

Today a lot of people use antiviruses in their everyday life.
Днес много хора използват antiviruses в ежедневието им.

Its benefits will filter down into their everyday life, helping them rise above their emotions, fears, false imaginings and superstitions.
Ползите от това ще се прецедят в ежедневния им живот, помагайки им да израстнат над емоциите, страховете и погрешните суеверия и представи.

It delivered hard practical gains to women in their everyday life.
Гарантиране на практически ползи за хората в тяхното ежедневие.

Priests, lawyers and doctors use in their everyday life an average of 15,000 words.
Свещениците, лекарите и адвокатите изговарят във всекидневния си живот повече от 15 000 думи на ден.

People may not realize the connection between translation and their everyday life.
Защото не намират връзка между словото и ежедневния им живот.

What other modifications can people make in their everyday life to lead a more sustainable lifestyle?
Дали повече хора биха предприели елементарни промени в ежедневието си, които да допринесат за по-екологичен начин на живот?

More and more Europeans are faced with foreign languages in their everyday life.
Европейците са все повече в досег с чужди езици в ежедневието си.

Powerful, ambitious, usually combining several roles in their everyday life, delicate but also practical.
Енергични, амбициозни, обикновено съвместяващи няколко роли в ежедневието си, деликатни, но едновременно с това и практични.

Some couples decide it's only something they want to do on holiday, so it doesn't get mixed up with their everyday life.
Някои двойки решават, че това ще е нещо, което искат да правят само когато са на почивка, така че да не се смесва с ежедневния им живот.

The ancient Egyptians used objects from their everyday life as symbols.
Древните египтяни използвали обекти от своето ежедневие като символи.

He argues that due to the lack of freedom of media in the countries of the Arab world citizens“are not able to solve adequately and furthermore publicly to discuss the issues affecting the region and their everyday life”.
Той изразява съжаление, че по-голяма част от хората, които живеят в тази част на света,„нямат възможност по подходящ начин да говорят и публично да обсъждат теми, които засягат региона и тяхното всекидневие“.

The ancient Egyptians used objects from their everyday life as symbols.
Древните египтяни използвали предмети от всекидневния им живот като символи.

Even the indigenous people living in the area used the caverns in their everyday life.
Още навремето хората по селата са ползвали канапа в ежедневието си.

Care for adults who are mobile, but dependent on foreign help in their everyday life for dressing, eating, toileting;
Грижа за възрастни, които са подвижни, но зависими от чужда помощ в ежедневието си за обличане, хранене, тоалет;