Какво е " THEIR FUNDAMENTAL " на Български - превод на Български

• техните основни
• фундаменталните им
• фундаменталния им

Примери за използване на Their fundamental на Английски и техните преводи на Български

But their fundamental mission is teaching.
Тяхната основна функция обаче бе да преподават.

They cannot carry on their fundamental tasks.
Те не могат да осъществяват основните си функции.

Their fundamental difference- in fuel consumption.
Тяхната основна разлика- в разхода на гориво.

Yes, this is part of their fundamental training.
Но всичко това е част от тяхното основно обучение.

Their fundamental human rights have been disregarded.
Основните им човешки права бяха пренебрегнати.

They are unable to fulfill their fundamental rights.
Те не са в състояние да отстояват своите фундаментални интереси.

Their fundamental structures, scales, tuning are different too.
Техните основни структури, мащаби, настройка също са различни.

There is a serious possibility of violation of their fundamental rights;
Реална опасност от нарушение на основните им права.

Their fundamental antipathy towards city officials will never do.
Тяхната фундаментална омраза към общинската управа не върши работа.

Communities but also their fundamental unity.
Разнообразието на човешките общности, но също и тяхното фундаментално единство.

Their fundamental unities are no less obvious than their manifest diversity.
Тяхното фундаментално единство не е по-малко очевидно от манифестираното им разнообразие.

They are, unfortunately, deprived of their fundamental rights.”.
По този начин те бяха лишени от основните си човешки права”.

Their fundamental aim was nothing to do with human rights and the protection of minorities.
Тяхната фундаментална цел няма нищо общо с човешките права и защитата на малцинствата.

We must work to uphold their fundamental human right.
Смятаме, че страната ни трябва да гарантира техните основни човешки права.

I hope that their fundamental human rights will be safeguarded, along with their right to asylum.
Надявам се, че техните основни права ще бъдат запазени наред с правото им на убежище.

I have to look at them in terms of their fundamental nature!
Трябва да гледам на тях от гледна точка на фундаменталната им природа!

Europeans will find that their fundamental rights and obligations exist wherever they go.
Европейците ще открият, че техните фундаментални права и задължения съществуват, където и да отидат.

Doesn't suppressing the host go against their fundamental beliefs?
Потискането на приемника не е ли против техните основни вярвания?

Introducing citizens to their fundamental rights related to local self-government.
Запознаване на гражданите с техните основни права свързани с местното самоуправление.

Indeed, against whom would Member States be protecting their fundamental rights?
Всъщност от кого биха защитавали държавите основните си права?

William Vickrey for their fundamental contributions to the economic theory of incentives under asymmetric information.
Уилям Викри Великобритания за фундаменталния им принос към икономическата теория на стимулите при информационна асиметрия.

The suppression of women and deprivation of their fundamental rights;
Дискриминация на родителите и потъпкване на техните основни човешки права;

Columbia University Economics of Information For their fundamental contributions to the economic theory of incentives under asymmetric information.
Великобритания за фундаменталния им принос към икономическата теория на стимулите при информационна асиметрия.

He or she is responsible for preventing any violation of their fundamental rights.
Този орган носи отговорност за предотвратяване на всяко нарушаване на техните основни права.

Whereas their access to and full enjoyment of their fundamental rights and citizenship in our society needs to be ensured;
Като има предвид, че достъпът на ромите до техните основни права и гражданство и пълноценното им упражняване в нашето общество трябва да бъде гарантирано;

Whereas EU citizens are insufficiently informed about their fundamental rights;
Като има предвид, че гражданите на ЕС не са достатъчно информирани относно своите основни права;

If it is done against their will, their fundamental nature will not change;
Ако това се направи против волята им, тяхната фундаментална природа няма да се промени;

For decades, an overwhelming majority of Europeans have lived in peaceful democratic states that uphold their fundamental rights.
В течение на десетилетия голямата част от европейците живя в мирни и демократични държави, защитаващи техните основни права.

Everyone has the right to protection of their fundamental rights online as well as offline.
Гражданите имат право на адекватна защита на техните основни права онлайн, както и офлайн.

To undermine them, or to undermine the independence of national courts, is to strip citizens of their fundamental rights.
Да се подкопават тези решения или независимостта на националните съдилища означава гражданите да бъдат лишени от техните основни права.