Какво е " THEIR HARMFUL EFFECTS " на Български - превод на Български

• вредните им ефекти
• вредното им въздействие
• на вредните им последици

Примери за използване на Their harmful effects на Английски и техните преводи на Български

I have only listed some of their harmful effects.
Ще ви изредя само някои от доказаните му вредни влияния.

In their harmful effects they are not inferior to such terrible natural disasters as earthquakes.
Ураганите са една от най-мощните сили на елементите и в техните пагубни ефекти не са по-лоши от такива ужасни природни бедствия като земетресенията.

Although in most industries they are no longer used due to their harmful effects.
Но в повечето отрасли те вече не се използват поради вредните им ефекти.

Not to mention their harmful effects on the body as well.
Да кажем и за отрицателното въздействие върху тялото.

Antioxidant complex to fight free radicals and their harmful effects.
Антиоксидантния комплекс противодейства на свободните радикали и техните вредни ефекти.

Even if we talk about nicotine electronic cigarettes, their harmful effects are negligible compared to the level of exposure to conventional smoking, because the level of nicotine and the presence of various chemicals and compounds in electronic cigarettes are almost minimal.
Дори и да говорим за никотин електронни цигари, техните вредни ефекти са незначителни в сравнение с нивото на излагане на конвенционално пушене, защото нивото на никотин и наличието на различни химикали и съединения в електронните цигари са почти минимални.

What should we know about the sun rays and how to prevent their harmful effects?
Какво трябва да знаем за слънчевите лъчи и как да се предпазим от вредното им влияние?

Regular application of sunscreen is now recommended to avoid their harmful effects, while direct exposure should be avoided between 11am and 3pm.
Редовното нанасяне на слънцезащитни продукти се препоръчва за избягване на вредното им въздействие, а директното излагане на слънце трябва да се избягва между 11 ч. и 15:00.

Microwaves were invented in Russia, but in 1976 they were banned because of their harmful effects.
В Русия микровълновите печки са били забранени през 1976 г., поради отрицателния им здравен ефект.

In the USSR, in 1976, microwaves were banned because of their harmful effects on health as a result of numerous studies.
В CCCР през 1976 г използването на микровълнови фурни е било забранено поради отрицателните им ефекти върху здравето, в резултат многобройните проучвания на въздействието им върху организма.

Hazardous chemicals are more tightly regulated so as to protect humans and the environment from their harmful effects.
Опасните химикали са по-строго регулирани с оглед защита на хората и околната среда от вредното им въздействие.

In the USSR in 1976, microwave ovens were banned due to their harmful effects on health as a result of many studies.
В CCCР през 1976 г използването на микровълнови фурни е било забранено поради отрицателните им ефекти върху здравето, в резултат многобройните проучвания на въздействието им върху организма.

Vaping is less harmful than conventional cigarettes, but nonetheless they are not without their harmful effects.'.
Пушенето на електронни цигари е по-малко вредно от конвенционалното пушене, но това не означава, че те нямат своите вредни ефекти.“.

Selenium(Se) protects cells from free radicals and reacts with such heavy metals as cadmium, mercury, neutralizing their harmful effects, removes arsenic from the body, binds many pollutants that enter the body from the environment.
Селенът(Se) защитава клетките от свободните радикали и реагира с такива тежки метали като кадмий, живак, неутрализирайки техните вредни ефекти, премахва арсена от тялото, свързва много замърсители, които влизат в организма от околната среда.

Our kidneys and moreover, our liver is responsible for processing these toxins and cleanse our body of their harmful effects.
Нашите бъбреците и още повече, нашият черен дроб, са отговорни за обработването на тези токсини и снемане на тялото ни от вредното им въздействие.

All the cunning of short-wave radiation is that we do not feel the radiation itself, but only feel the consequences of their harmful effects, which largely depend on the depth of their penetration into human tissues and organs.
Всичкото хитрост на късовълновата радиация е, че ние не усещаме самата радиация, а само усещаме последиците от вредните им ефекти, които до голяма степен зависят от дълбочината на тяхното проникване в човешките тъкани и органи.

It is mainly affected by antioxidants which remove the excess of free radicals from the body system and protect tissues from their harmful effects.
Той се засяга главно от антиоксидантите, които премахват излишъка от свободни радикали от тялото и предпазват тъканите от вредното им въздействие.

How harmful are mycotoxins to humans and how to avoid their harmful effects on health? Let's find out.
Колко вредни са микотоксините за хората и как да се избегнат техните вредни ефекти върху здравето? Нека да разберем.

By stimulating the activity of certain enzymes, Kudzu root helps to fight oxidative stress produced by the consumption of cigarettes and alcohol and thus limits their harmful effects.
Чрез стимулирането на активността на определени ензими, коренът Kudzu помага да се бори срещу оксидативния стрес, предизвикан от консумацията на цигари и алкохол, като по този начин ограничава вредните им ефекти.

Ascorbic acid binds free radicals and eliminates their harmful effects on the retina.
Аскорбиновата киселина свързва свободните радикали и елиминира вредното им въздействие върху ретината.

Oxidative stress is defined as an imbalance between free radicals- which are molecules that can damage cells- and the body's ability to“de-oxidize” these molecules and prevent their harmful effects.
Оксидативният стрес се дефинира като дисбаланс между свободните радикали- които са молекули, които могат да увредят клетките- и способността на организма да"деоксидира" тези молекули и да предотврати вредните им ефекти.

All the cunning of short-wave radiation is that we do not feel the radiation itself, but only feel the consequences of their harmful effects, which largely depend on the depth of their penetration into human tissues and organs.
Цялата хитрост на късовълновото излъчване е, че не усещаме самото излъчване, а само усещаме последиците от вредните им ефекти, които до голяма степен зависят от дълбочината на проникването им в човешките тъкани и органи.

Oxidative stress is essentially an imbalance between the production of free radicals- an unstable molecule of oxygen- and the ability of the body to use antioxidants to counteract or detoxify their harmful effects.
Оксидативен стрес е по същество дисбаланс между производството на свободни радикали- нестабилна молекула на кислород- и способността на тялото да се използват антиоксиданти, за да противодейства или детоксикира техните вредни ефекти.

All the cunning of short-wave radiation is that we do not feel the radiation itself, but only feel the consequences of their harmful effects, which largely depend on the depth of their penetration into human tissues and organs.
Всичкото хитрост на късовълновата радиация е, че ние не чувстваме самите емисии, но само усещаме последиците от вредните им ефекти, които до голяма степен зависят от дълбочината на тяхното проникване в тъканите и органите на човека.

We hope the Turkish side will have a correct understanding of the efforts madeby China to legally deploy measures to effectively fight terrorism and extremism, withdraw its false accusations and take measures to eliminate their harmful effects".
Надяваме се, че турската страна ще има правилно разбиране за усилията, положени от Китай за правното прилагане на мерки за ефективна борба с тероризма и екстремизма, оттегляне на фалшивите им обвинения и предприемане на мерки за премахване на вредните им последици.".

All the cunning of short-wave radiation is that we do not feel the emissions themselves, but only feel the consequences of their harmful effects, which largely depend on the depth of their penetration into the tissues and organs of man.
Всичкото хитрост на късовълновата радиация е, че ние не чувстваме самите емисии, но само усещаме последиците от вредните им ефекти, които до голяма степен зависят от дълбочината на тяхното проникване в тъканите и органите на човека.

Carbon compounds will slow the process of absorption of ethanol into the blood and minimize their harmful effects on the liver.
Въглеродните съединения ще забавят процеса на усвояване на етанола в кръвта и ще минимизират вредното им въздействие върху черния дроб.

While some weakly radioactive substances, such as uranium, are also chemical toxicants, more strongly radioactive materials like radium are not, their harmful effects(radiation poisoning) being caused by the ionizing radiation produced by the substance rather than chemical interactions with the substance itself.
Докато някои слабо радиоактивни вещества, като Уран, са и химически токсични вещества, по-силно радиоактивни материали, като радий не, техните вредни ефекти(излъчване отравяне), което възниква в резултат от йонизираща радиация, произведени по същество, а не химическо взаимодействие с веществото си.

In 2018, the European Union banned the outdoor use of three out of five neonicotinoids, including clothianidin, due to their harmful effects on bees.
През 2018 г. Европейският съюз забрани използването на три от пет неоникотиноиди, включително клотианидин на открито, поради вредното им въздействие върху пчелите.

During this very time you can safely use them and not worry about their harmful effects on the human body.
По това време можете безопасно да ги използвате и да не се притеснявате за вредните им ефекти върху човешкото тяло.