Какво е " THEIR IMAGINARY " на Български - превод на Български

• въображаемите си
• въображаемата си
• своите измислени

Примери за използване на Their imaginary на Английски и техните преводи на Български

Children and their imaginary friends.
За децата и техните въображаеми приятели.

Men had to choose the size of a ring they would purchase for their imaginary girlfriend.
Като допълнение към това, мъжете участници трябва да посочат размера на пръстена, който биха купили за въображаемата си приятелка.

Children know their imaginary friend isn't real.
Децата обикновено са наясно, че въображаемите им приятели не са реални.

Well, about the race for brands, iPhones, logos and a demonstration of their imaginary wealth, I generally keep quiet.
Ами, за състезанието за марки, айфони, лога и демонстрация на тяхното въображаемо богатство аз обикновено мълча.

Most kids lose their imaginary friends between their third and fifth birthdays.
Повечето деца"изгубват" въображаемите си приятели между третия и петия си рожден ден.

When will children outgrow their imaginary friends?
Наказват ли децата своите въображаеми приятели?

The patients believe their imaginary admirers show their attitude toward them through special signs, secret signals, telepathy, and coded messages in the media.
Тези пациенти са сигурни, че техните въображаеми обожатели показват своята привързаност към тях с тайни сигнали, специални жестове, телепатия и дори с кодирани съобщения в медиите.

Children usually communicate with their imaginary friends.
Понякога децата се разделят със своите въображаеми приятели.

The patients believe their imaginary admirers show their attitude toward them through special signs, secret signals, telepathy, and coded messages in the media.
Тези конкретни пациенти са сигурни, че въображаемите им обожатели демонстрират привързаността си към тях чрез специални жестове, тайни сигнали, телепатия или кодирани съобщения в медиите.

Adults don't normally remember their imaginary friends as real.
Децата обикновено са наясно, че въображаемите им приятели не са реални.

Economics is a false science that examines the illusory relations of subjects of the first and second kind in connection with the hallucinatory process of their imaginary enrichment.
Икономиката е псевдонауката, която разглежда илюзорните отношения на субектите от първи и втори род във връзка с халюцинаторния процес на тяхното въображаемо забогатяване.”.

Children know that their imaginary friends are not real.
Че децата са напълно наясно, че въображаемите им приятели не са реални.

The male participants had to indicate the size of ring they would buy for their imaginary girlfriends.
Като допълнение към това, мъжете участници трябва да посочат размера на пръстена, който биха купили за въображаемата си приятелка.

Children know that their imaginary friends are not real.
Децата обикновено са наясно, че въображаемите им приятели не са реални.

In turn, the male participants had to indicate the size of diamond ring they would buy for their imaginary girlfriend.
Като допълнение към това, мъжете участници трябва да посочат размера на пръстена, който биха купили за въображаемата си приятелка.

Most children were well aware their imaginary friends were not real companions.
Децата обикновено са наясно, че въображаемите им приятели не са реални.

Although they may seem very real to their creators, children usually understand that their imaginary friends are not real.
Макар да изглеждат много реални на своите създатели, децата обикновено разбират, че техните въображаеми приятели не са реални.

The attempts of some radical groups to cast a shadow on this meaningful day with their imaginary claims targeting our history, with their activities seeking to fuel hatred against Turkey as well as the statements of some politicians in Greece that distort historical facts for their political motives cannot be accepted,” Turkish Foreign Ministry said in a statement.
Опитите на някои радикални групи да хвърлят сянка върху този важен ден със своите измислени твърдения, насочени срещу нашата история, с дейностите им, които се стремят да подхранват омраза срещу Турция, както и изявленията на някои политици в Гърция, които изопачават историческите факти с политически мотиви не могат да бъдат приети“, се казва в изявление на турското външно министерство.

Researchers stress that children are fully aware that their imaginary friends are imaginary..
Специалистите също така установява, че децата са напълно наясно, че въображаемите им приятели не са реални.

Most children admit that they know their imaginary friends are not real.
Че децата са напълно наясно, че въображаемите им приятели не са реални.

In a lucid dream, the dreamer can exert some degree of control over their participation within the dream or be able to manipulate their imaginary experiences in the dream environment(1).
При осъзнатия сън сънуващият има по-големи шансове да прояви известна степен на контрол над участието си в съня или да бъде способен да манипулира въображаемите си преживявания в средата на съня.”.

Seceding is not using the scraps of this world to assemble counter-clusters where alternative communities would bask in their imaginary autonomy vis-à-vis the metropolis- that already figures into the plans of the DATAR, which has already foreseen letting them vegetate in their harmless marginality.
Отцепването не означава да използваме отпадъците на този свят за да сглобяваме контра-клъстери където алтернативни общности ще релаксират в тяхната въображаема автономия обърнала гръб на метрополисите- това вече фигурира в плановете на DATAR, които вече предвиждат да оставят тези хора да вегетират в тяхната безобидна маргиналност.

In addition to being aware, the dreamer may be able to exert some degree of control over their participation within the dream and manipulate their imaginary experiences in the dream environment.
При осъзнатия сън сънуващият има по-големи шансове да прояви известна степен на контрол над участието си в съня или да бъде способен да манипулира въображаемите си преживявания в средата на съня.”.

A child may blur the lines between reality and fiction in an attempt to bring their imaginary worlds to life, and while it may seem troublesome to a parent, it's usually nothing to worry about.
Детето може да размие границите между реалността и фантастиката в опит да оживи въображаемите си светове и макар това да изглежда трудно за родител, обикновено няма за какво да се тревожите.

In a lucid dream, the dreamer has a greater chance to exert some degree of control over their participation within the dream or be able to manipulate their imaginary experiences in their dream environment.
При осъзнатия сън сънуващият има по-големи шансове да прояви известна степен на контрол над участието си в съня или да бъде способен да манипулира въображаемите си преживявания в средата на съня.”.

Most children admit that they know their imaginary friends are not real.
Децата обикновено са наясно, че въображаемите им приятели не са реални.

It goes on to say,“In a lucid dream the dreamer has greater chances to exert some degree of control over their participation within the dream or be able to manipulate their imaginary experiences in the dream environment.”.
При осъзнатия сън сънуващият има по-големи шансове да прояви известна степен на контрол над участието си в съня или да бъде способен да манипулира въображаемите си преживявания в средата на съня.”.

Although they may seem very real to those that encounter them, studies have shown that children understand that their imaginary friends are not real and ghost friends are.
Макар да изглеждат много реални на своите създатели, децата обикновено разбират, че техните въображаеми приятели не са реални.

When he had denounced the false trust of the Jews in circumcision, Paul destroyed the second support of their imaginary righteousness, which was their reliance on the Law.
Когато е порицал фалшивото доверие на евреите в обрязването, Павел е унищожил втората опора на тяхната въображаема правда, която е била тяхното упование на закона.

Other features borrowed from the S-Class included the double-wishbone front suspension, in which the steering swivel axes of the wheels were aligned so that their imaginary extension coincided with the contact patch of the tyre on the roadway.
Други характеристики от S-класата са двойните носачи на предното окачване, в което въртящият се вал за управление на колелата са изравнени, така че техните въображаеми продължения съвпадат с контактното петно на гумите върху пътното платно.