Какво е " THEIR IMPACT ON THE ENVIRONMENT " на Български - превод на Български

• тяхното въздействие върху околната среда
• влиянието им върху околната среда

Примери за използване на Their impact on the environment на Английски и техните преводи на Български

And we have reduced their impact on the environment.
И намалихме влиянието им върху околната среда.

We encourage and support our customers and collaborative partners to reduce their impact on the environment.
Да насърчаваме партньорите и доставчиците си да намалят влиянието си върху околната среда.

Nevertheless, their impact on the environment is disastrous in most cases.
Независимо от това, тяхното въздействие върху околната среда е бедствено в повечето случаи.

Both applications will require assessments of their impact on the environment.
Две от предложенията задължително подлежат на оценка за влиянието им върху околната среда.

The study of their impact on the environment, development of new technologies;
Проучване на тяхното въздействие върху околната среда, разработване на нови технологии;

The notes' longer lifespan will also reduce their impact on the environment.
По-дългият живот на банкнотите ще намали и въздействието им върху околната среда.

A FIFTH of men are so concerned about their impact on the environment they will wear the same pair of pants for three consecutive days to cut down on washing.
Е дна пета от мъжете до такава степен са загрижени за въздействието си върху околната среда, че носят един и същ чифт долно бельо в три последователни дни.

Influence suppliers/ clients to reduce their impact on the environment.
Да насърчаваме партньорите и доставчиците си да намалят влиянието си върху околната среда.

However, their impact on the environment must be controlled, and we must guarantee that they do not constitute a future threat to marine and coastal areas and to biodiversity.
Тяхното въздействие върху околната среда обаче трябва да се контролира и ние трябва да гарантираме, че те не представляват бъдеща заплаха за морските и крайбрежни райони и за биологичното разнообразие.

Companies have to consider their impact on the environment.
Европа ще кара компаниите да отчитат въздействието си върху околната среда.

The revised Packaging Directive updates rules on packaging and packaging waste, with a view to reducing their impact on the environment.
С преразгледаната Директива относно опаковките се актуализират правилата относно опаковките и отпадъците от опаковки, с оглед намаляване на тяхното въздействие върху околната среда.

The products take advantage of perfect control of their impact on the environment through life cycle analysis.
Продуктите се възползват от перфектен контрол на въздействието им върху околната среда чрез анализ на жизнения цикъл.

Broadly speaking, ecotourism involves experiencing natural attractions, typically through outdoor activities which are sustainable in terms of their impact on the environment.
В най-широк смисъл природният туризъм включва преживявания в природна среда, като обикновено се практикуват дейности на открито, устойчиви по отношение на тяхното въздействие върху околната среда.

I think people are more aware of their impact on the environment.
Надяваме се, че бъдещото поколение ще бъде по-съвестно по отношение на своето въздействие върху околната среда.

It reduces the amount of detergent and cleaning products needed, thereby reducing their impact on the environment.
Използването на омекотена вода намалява количеството на миещи и перилни препарати, като по този начин намаляване въздействието им върху околната среда.

We need to increase the number of citizens committed to reducing their impact on the environment by involving them in collecting data and through social media.
Необходимо е да повишим броя на гражданите, решени да намалят своето въздействие върху околната среда, чрез ангажирането им в събирането на данни и чрез социалните медии.

Taxation of energy products must better take account their energy content and their impact on the environment.
Облагането на енергийните продукти трябва да отчита по-точно тяхното енергийно съдържание и въздействието им върху околната среда.

An important component of all project activities of Planetum is to inform the general public about waste, their impact on the environment and ways to prevent these negative effects, and how they should be managed wastes.
Важна съставна част на всички дейности на проектите на Планетум е да информират широката общественост за генерирането на отпадъци, тяхното въздействие върху околната среда и начините за предотвратяване на тези негативни ефекти, както и как следва да се управляват отпадъците.

In particular, the company's processless and‘lo-chem' plate technologies help printers minimise the resources they use and their impact on the environment.
В частност, технологиите на компанията за пластини, които са без процес и технологиите за пластини"Lo-Chem" помагат на принтерите да намалят ресурсите, които използват и тяхното въздействие върху околната среда.

Denkstatt is accelerating the transition to a sustainable economy by helping its clients reduce their impact on the environment while maintaining economic profitability;
Denkstatt ускорява прехода към устойчива икономика като помага на своите клиенти да намалят въздействието си върху околната среда, при запазване на икономическа рентабилност;

The directive includes several requirements to improve the safety of extractive waste management facilities and limit their impact on the environment.
Директивата включва няколко изисквания за подобряване на безопасността на съоръженията за управление на отпадъците от добивния процес и за ограничаване на въздействието им върху околната среда.

In this way, EMAS helps organizations optimize their production processes, reduce their impact on the environment and use resources in a more effective way.
По този начин EMAS подпомага организациите да оптимизират производствените си процеси, да намалят въздействието си върху околната среда и да използват ресурсите по по-ефективен начин.

Choosing a more sustainable option depends on infrastructure as well as people's awareness of their impact on the environment.
Изборът на по-устойчива алтернатива зависи от инфраструктурата и от информираността на хората по отношение на въздействието им върху околната среда.

We work hard to choose ingredients families can trust- evaluating them based on their impact on the environment and human health.
Ние положихме много усилия да подберем съставките, на които семействата могат да имат доверие, като ги оценяваме на базата на тяхното въздействие върху околната среда и човешкото здраве.

Today, they are starting to publish specific data on the effects of these fires on both the local ecosystem and their impact on the environment globally.
Днес, те започват да се публикува конкретни данни за последиците от тези пожари на местната екосистема и въздействието им върху околната среда в световен мащаб.

The European Commission is astounded why the government has approved these projects without a valuation of their impact on the environment and their compatibility with the Nature 2000 project.
Европейската комисия недоумява защо правителството е одобрило тези проекти без оценка за влиянието им върху околната среда и съвместимост с обектите по Натура 2000.

Nicholas Holtam, the bishop of Salisbury, commented:“It's fantastic to see churches doing their bit to ensure they reduce their impact on the environment.
Николас Холтам, епископ на Солсбъри и отговарящ за околната среда към Църквата на Англия, заяви, че"е много хубаво да се види как църквите допринасят за намаляване на въздействието им върху околната среда.

The idea behind"sustainable houses" is to reduce as much as possible their impact on the environment.
Идеята зад„устойчивите къщи“ е да намалят колкото се може повече въздействието си върху околната среда.

Using our internally developed classification system, known as the SC Johnson Greenlist&trade process, scientists work to select ingredients families can trust- evaluating them based on their impact on the environment and human health.
С помощта на вътрешно фирмената ни класификационна система, позната като процеса Greenlist™ на SC Johnson, учените работят, за да подберат съставките, на които семействата ще се доверят, като ги оценяват на базата на тяхното въздействие върху околната среда и човешкото здраве.

They aim to continue producing top-quality products while reducing their impact on the environment.
Те си поставят за цел да предлагат високакачествени продукти, като същевременно намалят въздействието им върху околната среда.