Какво е " THEIR INTERCONNECTION " на Български - превод на Български

• тяхното взаимно свързване
• тяхната взаимосвързаност
• тяхната взаимовръзка

Примери за използване на Their interconnection на Английски и техните преводи на Български

Synthesis is the connection of subsystems into one system to identify their interconnections.
Синтез- съединяване на подсистемите в система с цел откриване на техните връзки.

But to behold the secrets of worlds in their interconnections, one must have passed the age of sixty-three.
Иска ли някой да прозре световните тайни във взаимната им връзка, трябва да е преминал шестдесет и три години.

The degree is designed to give a broad knowledge of the functional areas of a company, and their interconnection.
Степента има за цел да даде широки познания на функционалните области на дружество, както и тяхното взаимно свързване.

He designs his cogs and springs and plans their interconnections with a future purpose in his mind's eye.
Той проектира своите зъбни колелца и пружини и планира техните взаимовръзки с някаква бъдеща цел за тях в ума си.

The aim of the activity was a revision of fundamental human rights, as well as discussion about their interconnection.
Целта на дейността беше припомняне на основните права на човека, както и дискусия относно тяхната взаимовръзка и неделимост.

Not only have individuals lost the sense of their interconnection, this isolation is the sorrow of nations as well.
Не само отделни хора са загубили чувството за взаимна връзка, изолацията създава болка и в цели народи.

Progress in adaptation in the BD& ES sector depends on several international and national success factors and their interconnection.
Напредъкът при адаптацията в сектор„Биоразнообразие и екосистеми“ зависи от редица фактори и тяхната взаимосвързаност.

Issues of importance for Bulgaria related to defense, education and their interconnections in the social sphere were addressed.
Засегнати бяха въпроси от значение за България, свързани с отбраната, образованието и взаимовръзките им в социалната сфера.

The Bachelor of Business Administration is a program designed to give a broad knowledge of the functional areas of a company, and their interconnection.
Бакалавърът по бизнес администрация е програма, предназначена да даде широки познания за функционалните области на една компания и тяхната взаимосвързаност.

Learning about the global aspects of financial markets and their interconnections with international affairs.
Запознаване с глобалните аспекти на финансовите пазари и техните взаимовръзки с международните отношения.

People have lost their interconnection altogether because in our time it is a heartfelt, soulful connection that is demanded of us, something that has never existed between us.
Те някак въобще изгубиха връзката между себе си, защото сега от тях се изисква сърдечна, душевна връзка, каквато между нас никога до сега не е съществувала.

Similarly, humanity is composed of individuals, yet they have their interconnection of human relationship.
По подобен начин човечеството е съставено от индивиди, но те имат своята взаимовръзка от човешки взаимоотношения.

Triskeles feature prominently in both ancient and modern Celtic art, as they evoke the Celtic interpretation of the three realms of material existence: earth, water, and sky(and all their interconnections).
Трискелите са характерни както за древното, така и за модерното келтско изкуство, тъй като те предизвикват келтската интерпретация на трите сфери на материалното съществуване- Земя, Вода и Небе(и всичките им взаимовръзки).

During your studies, you will explore leading theories and concepts and their interconnections with various fields of study.
По време на вашето обучение, Вие ще разгледате водещи теории, концепции и техните взаимодействия с различните сфери на обучение.

Offers students the opportunity to conduct integrative research focused on built and natural infrastructure systems related to transportation, environment and water, energy, and food, and their interconnections.
Програмата предлага на студентите възможността да провеждат интегрирани изследвания, фокусирани върху изградени и природни инфраструктурни системи, свързани с транспорта, околната среда и водата, енергията и храните и техните взаимовръзки.

Management's understanding of data center life cycle phases, and their interconnection, helps ensure this happens.
Разбирането от страна на ръководството на фазите на жизнения цикъл на центровете за данни и тяхната взаимовръзка помага да се гарантира, че това ще се случи.

On the animate level a plus and minus become even greater and their interconnection not only causes useful things to be absorbed and harmful things excreted, but also brings about movement, reproduction, and the individual life of a separate animal.
На животинско ниво, плюсът и минусът стават още по-големи и със своята взаимовръзка предизвикват не само поглъщането на полезното и отделянето на вредното, но също така движение, размножаване, частен живот на отделното животно.

On the contrary, for the philosophical outlook, thoughts about the nature of phenomena and their interconnections are fundamental.
Ролята на ума Напротив, за философския възглед мислите за природата на явленията и техните взаимовръзки са фундаментални.

From the sound of the departments of management, their interconnections and interactions with production units depends largely on the efficiency of the whole enterprise.
От управлението на районите на органи, техните взаимоотношения помежду си и да си взаимодействат с производствени единици, зависи до голяма степен ефективността на предприятието като цяло.

Improvement of energy efficiency by optimization of plants, equipment and human resources, separately and in their interconnection;
Подобряване на енергийната ефективност чрез оптимизация на машини, съоръжения, техника и човешки ресурси, поотделно и в тяхната взаимосвързаност;

Similarly humanity is composed of individuals, yet they have their interconnection of human relationship, which gives living unity to man's world.".
По подобен начин човечеството е съставено от индивиди, но те имат своята взаимовръзка от човешки взаимоотношения, което придава единство на човешкия свят.

Artefacts, documents, terms, concepts and other forms may act as boundary objects around which CoPs organise their interconnections(Wenger, 1998).
Продуктите, документи, срокове, концепции и други форми могат да действат като гранични обекти, около които ПО организират своите взаимовръзки(Wenger, 1998).

Learning about the global aspects of financial markets and their interconnections with international affairs in their full detail and at the level of making contributions to existing knowledge.
Запознаване с глобалните аспекти на финансовите пазари и техните взаимовръзки с международните отношения в тяхната пълна детайлност и на равнището на принос към съществуващите знания.

It is a major achievement which ambitiously attempts to present all knowledge of natural history, geology, and anthropology and their interconnections in a systematic way in a single work.
Тя е основен ambitiously постижение, което се опитва да представи всички знания на естествената история, геология, и антропология и техните взаимовръзки по систематичен начин, в един труд.

They are vulnerable to threats which no longer respect national borders, as a result of their interconnection with and interdependency on other infrastructures and the inability to guarantee their security and resilience based on purely national approaches.
Те са уязвими спрямо заплахи, които вече не признават националните граници, поради своята взаимосвързаност и взаимозависимост с други инфраструктурни системи и невъзможността да се гарантира тяхната сигурност и устойчивост въз основа на чисто национални подходи.

The advisory system encourages the construction of bridges between students' interests and each particular graduate program's lines of research, as well as their interconnections with the rest of the graduate programs.
Консултативната система насърчава изграждането на мостове между интересите на студентите и изследванията на всяка конкретна програма за завършил програма, както и взаимовръзките им с останалите студенти.

The dialectical method therefore requires that phenomena should be considered not only from the standpoint of their interconnection and interdependence, but also from the standpoint of their movement, their change, their development, their coming into being and going out of being….
Затова диалектическият метод изисква явленията да се разглеждат не само от гледна точка на тяхната взаимна връзка и обусловеност, но и от гледна точка на тяхното движение, на тяхното изменение, на тяхното развитие, от гледна точка на тяхното възникване и отмиране.

Driven by the understanding that we should make full use of the potential of existing macro-regional strategies, we will work to enhance the visibility of the Danube and Black Sea region, including by increasing their interconnection on the basis of the potential of the two regions,” Nikolay Nankov said.
Водени от разбирането, че следва да се възползваме пълноценно от потенциала на съществуващите макрорегионални стратегии, ще работим за засилване на видимостта на Дунавския и Черноморския регион, включително чрез повишаване на свързаността помежду им на основата на потенциала на двата региона“, заяви Николай Нанков. Министърът напомни, че през м.

The degree is intended to provide a wide understanding of the functional facets of their interconnection and a company, while also allowing for specialization in a specific location.
Степента има за цел да даде широки познания на функционалните области на дружество, както и тяхното взаимно свързване, като в същото време дава възможност за специализация в определена област.

It disposes of a number of analytical techniques and models, which have lately been developing towards their interconnection with integrated management information systems.
Разполага с редица аналитични техники и модели, които в последно време се развиват към тяхната взаимосвързаност с интегрирани информационни системи за управление.