Какво е " THEIR INTERNSHIP " на Български - превод на Български

• стажа си
• своите стажантски

Примери за използване на Their internship на Английски и техните преводи на Български

More than 120 companies presented their internship programmes this year.
Тази година във форума над 120 фирми представиха своите стажантски програми.

At the end of their internship, depending on the results displayed and the available positions, the interns receive a job offer.
В края на стажа си, в зависимост от показаните резултати и свободните позиции, стажантите получават и предложение за работа.

In 2012, all our Master students have found jobs in the release of their internship graduation, dont 95% CDI.
В 2012, всички наши магистри са намерили работа в освобождаването на стажа си дипломиране, съм 95% CDI.

So far, ten students have done their internships on NTG topics, mainly on wildlife and tourism.
Досега общо десет студенти направиха своите стажове по зададени от НТЗ теми, главно по дива природа и туризъм.

The shared experience amplified the role models who the participants met during their internship in the academy.
Споделеният опит допълни ролевите модели, с които участниците се срещнаха по време на стажа си в aкадемията.

Students will specialize during their internship, together with researchers from the Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour.
Студентите ще специализират по време на своя стаж, заедно с изследователи от Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour.

The worldwide connections of Noon university allow some students to go abroad to do their internship or work after graduating.
В цял свят връзките на Ноон Университет позволяват някои студенти да отидат в чужбина, за да направят своя стаж или работа след дипломирането.

Successful applicants will spend the majority of their internship shadowing a scholar in the archives, and helping their mentor with topic-specific research.
Успешните кандидати ще прекарат по-голямата част от стажа си, работейки с учени в архивите и помагайки на своя наставник по специфични теми.

An academic supervisor will be assigned to the students by EIT Digital for students who want to combine their internship with their master thesis.
Един учебен ръководител ще бъде назначен за студентите от EIT Digital за студенти, които искат да съчетаят стажа си с тяхната дипломна работа.

Students can still take classes on campus while working in their internship- each section requires 100 hours of ministry involvement over the course of the semester.
Студентите все още могат да вземат уроци в кампуса, докато работят в стажа си- всеки раздел изисква 100 часа участие в министерството през целия семестър.

During their internship in the company, the students integrate teams of creation of films or television series, video games or advertisements, in France or abroad.
По време на стажа си в компанията студентите обединяват екипи за създаване на филми или телевизионни сериали, видео игри или реклами във Франция или в чужбина.

Agreements with national and international hotel chains will allow students to do their internships in a prestigious institution to put their learning into practice.
Споразуменията с национални и международни хотелски вериги ще позволят на студентите да направят своите стажове в престижна институция, за да приложат обучението си на практика.

As always so far during their internship in Geotechmin OOD, the trainees have an opportunity to get acquainted with the real work environment in the department where they are recruited.
Както винаги досега по време на стажа си в Геотехмин ООД стажантите имат възможност да се запознаят с реалната работна обстановка в зависимост от дирекцията, в която стажуват.

This programme provides the students with an opportunity to work with industry through their internship and to carry out a real-life research project on sports and exercise sc….
Тази програма предоставя на студентите възможност да работят с индустрията чрез стажа си и да осъществят научно-изследователски проект в областта на спорта и физическите упраж…+.

Due to the organizers namely the JobTiger, Inter-University Center for Career Development and Students Council the employers presented to students their internship programmes and job….
Благодарение на организаторите JobTiger, Междууниверситетския център за развитие на кариерата и Студентския съвет работодателите представиха пред студентите своите стажантски….

During their internship in business, students will be integrated into teams for the creation of films, television series, video games or advertising, both in Spain and in the international market.
По време на стажа си в бизнеса студентите ще бъдат интегрирани в екипи за създаване на филми, телевизионни сериали, видеоигри или реклама както в Испания, така и на международния пазар.

The trainees, in turn, said they were satisfied with their participation in the program and expressed their willingness to be part of the company‘s team after the end of their internship.
Стажантите от своя страна споделиха, че са удовлетворени от участието си в програмата и изявиха желание да останат част от екипа на копанията и след края на своя стаж.

Our goal is to create new job opportunities and support employers to promote their internship programs and best practices, and to find suitable candidates for their open positions.
Нашата цел е да създаваме нови възможности за работа и да подпомагаме работодателите да популяризират своите стажантски програми и добри практики, както и да откриват подходящи кандидати за своите свободни работни места.

The TLE Management programme combines academic and vocational orientation on an equal basis as our students have the opportunity to gain hands on experience through their internship and academic studies.
The Програма TLE Management съчетава академичната и професионална ориентация на равни начала както на студентите са тясно ангажирани с практически опит чрез техния стаж и академични изследвания.

Our goal is to create new job opportunities and assist employers in promoting their internship programs and practices and in finding the right candidates for their vacancies.
Нашата цел е да създаваме нови възможности за работа и да подпомагаме работодателите да популяризират своите стажантски програми и добри практики, както и да откриват подходящи кандидати за своите свободни работни работни места.

The Hospitality Management Program combines academic and vocational orientation on an equal basis as the students are closely involved with hands on experience through their internship and academic studies.
Управленската програма Hospitality съчетава академичната и професионална ориентация на равни начала както на студентите са тясно ангажирани с практически опит чрез техния стаж и академични изследвания.

Our goal is to create new job opportunities and to assist employers in promoting their internship programs and good practices, and finding suitable candidates for their vacancies.
Нашата цел е да създаваме нови възможности за работа и да подпомагаме работодателите да популяризират своите стажантски програми и добри практики, както и да откриват подходящи кандидати за своите свободни работни работни места.

Some of the problems are related to the integration of young people in companies and the need for them to have undergone a specialized course on risk and fire safety at work before starting their internships.
Част от проблемите са свързани с интеграцията на младите кадри в компаниите, както и с необходимостта те да са преминали специализиран курс по рискова и противопожарна безопасност на работното място, преди да започнат своите стажове.

Students may be enrolled in a full-time degree program, or a graduate intending to begin their internship no more than 5 years after their graduation date(solid academic credentials related to studies or experience in the desired field of placement required);
Студентите трябва да бъдат записани в редовна диплома или завършилите, които възнамеряват да започнат стажа си не повече от 12 месеца след датата на завършване на курса(необходими солидни академични данни, свързани с обучение или опит в желаната област на настаняването);

Due to the organizers namely the JobTiger, Inter-University Center for Career Development and Students Council the employers presented to students their internship programmes and job opportunities.
Благодарение на организаторите JobTiger, Междууниверситетския център за развитие на кариерата и Студентския съвет работодателите представиха пред студентите своите стажантски програми и възможностите за работа.

Students who apply to the programmes should have completed at least 18 months of their undergraduate studies and need to remain registered as a full-time students during the whole period of their internship.
Студентите, които кандидатстват за техническата студентска програма, трябва да са завършили най-малко 18 месеца от бакалавърското си образование и трябва да останат регистрирани като редовен студент през целия период на стажа си.

Unlike other programmes, our MBA programme puts equal emphasis on theory and practice. Guided by this principle, students will be given an opportunity to accomplish their internship in the region or abroad in any of our transnational companies.
За разлика от други програми, нашата MBA програма поставя Равен акцент върху теорията и практиката, Водени от този принцип, учениците ще получат Възможност да завършат стажа си в региона или в чужбина в някоя от нашите транснационални компании.

The program enjoys close links with the Hellenic Petroleum Industry, which provides data for use in the courses, presentations to supplement course material and help the students to conduct their internships and their individual research projects with an industry host.
Програмата се ползва с тесни връзки с Гръцката петролна индустрия, която предоставя данни за използване в курсовете, презентации за допълване на учебните материали и помага на студентите да провеждат своите стажове и индивидуални изследователски проекти с водещ в индустрията…[-].

Unipharm is a company that appreciates the desire of young people for professional development in the field of pharmaceutical production and on its part allows students from the Faculty of Pharmacy and the University of Chemical Technology and Metallurgy to conduct their internship and practice in the production units of the company during the summer season.
Унифарм е компания, която цени желанието на младите хора за професионална реализация в сферата на фармацевтичното производство и от своя страна през летния период дава възможност на студенти от Фармацевтичен факултет и от Химикотехнологичен и металургичен университет да провеждат своя стаж и практика в производствените звена на предприятието.

Unipharm is a company that appreciates the desire of young people for professional development in the field of pharmaceutical production and on its part allows students from the Faculty of Pharmacy and the University of Chemical Technology and Metallurgy to conduct their internship and practice in the production units of the company during the summer season.
Обучението се провежда по предварително утвърден учебен план, съобразен с нуждите на фармацевтичното производство. Унифарм е компания, която цени желанието на младите хора за професионална реализация в сферата на фармацевтичното производство и от своя страна през летния период дава възможност на студенти от Фармацевтичен факултет и от Химикотехнологичен и металургичен университет да провеждат своя стаж и практика в производствените звена на предприятието.