Примери за използване на Their jokes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laugh at all their jokes.
Смейте се на всичките им шеги.Their jokes are sort of bland.
Техните шеги са нещо скучно.I am the butt of their jokes.
Аз съм все още предмет на шегите им.Their jokes are the best remedy for me.
Техните шеги са най-доброто средство за мен.I guess I'm still a butt of their jokes.
Аз съм все още предмет на шегите им.Actually, most of their jokes are pretty good.
Всъщност, повечето от шегите им са доста добри.Their jokes seemed to Xenia terribly predictable.
Техните вицове изглеждаха ужасно предсказуеми.I, uh, make a lot of eye contact,laugh at all their jokes.
Гледам ги в очите,смея се на шегите им.Actually, all their jokes end with"properly cooked.".
Всъщност, всичките им шеги са свързани с"готвенето".Men like to be with women who laugh at their jokes.
Мъжете пък предпочитат жени, които се смеят на шегите им.Smile, laugh at their jokes, do what you're told.
Усмихваш се, смееш се на шегите им, правиш каквото ти се каже.And men, in turn, prefer women who laugh at their jokes.
Мъжете пък предпочитат жени, които се смеят на шегите им.Because their jokes are outdated before had come to mind.
Тъй като техните шеги са остарели, преди да е дошло на ум.They make fun of her because she doesn't understand their jokes.
Правят си майтап с нея, защото тя не разбира шегите им.After all, their jokes out of date before the time to come to mind.
В края на краищата, техните шеги от дата преди време, за да идват на ум.Men are more attracted to women who will laugh at their jokes.
Мъжете пък предпочитат жени, които се смеят на шегите им.Their jokes are rather simple, just enough to laugh and not to think.
Техните вицове са доста прости, достатъчно, за да се смеят и да не мислят.Remark on their wise choices and laugh at their jokes.
Oтбелязваме тяхните мъдри избори и се смеем на шегите им.Laughing at all their jokes was like eating breakfast from the gutter.
Да се смееш на шегите им е все едно закусваш със собственото си повръщано.In turn, men are more attracted to women who laugh at their jokes.
Мъжете пък предпочитат жени, които се смеят на шегите им.Guys like it when you laugh at their jokes and make them feel powerful.
На мъжете I'm tired of lighting the Nazis' cigarettes and laughing at their jokes.
Уморих се да паля цигарите на нацистите и да се смея на шегите им.They can as well express their jokes with word plays such as riddles, puns and others.
Big brothers like to think they're the funny ones, so it's important to laugh at all their jokes.
Големите братя искат да са забавни, затова се смей на шегите им.And their jokes, much like the fashion designs by a fashion designer, really only work within that aesthetic.
И техните шеги, доста подобно на модните проекти от моден дизайнер, всъщност действат само в рамките на тази естетика.Women prefer men with a sense of humor andmen prefer women who laugh at their jokes.
Мъжете обичат весели момичета, аот веселите предпочитат тези, които се смеят на шегите си.Men, in turn,choose those women who laugh at their jokes, comic situations or are able to joke themselves.
Мъжете от своястрана избират онези жени, които се смеят на шегите си, комичните ситуации или могат да се шегуват.Nobody has time to be married to someone who isn't even courteous enough to laugh at their jokes!
Никой няма време да се ожени за някой, който дори не е достатъчно учтив, за да се смее на техните шеги!You didn't hear that dark anger in all their jokes, but it was present in enough of them, and in some it was right out front, raw as a sore: What's a woman?
Този мрачен гняв го нямаше във всичките им шеги, но в достатъчно от тях той присъстваше, а в някои от тях бе съвсем на повърхността, грозен като кървяща рана?It's awful being a woman, having to dance with a lot of dull men, laugh at their jokes while they're treading on your feet.
Ужасно е да си жена, да танцуваш с куп скучни мъже и да се смееш на шегите им, докато те настъпват.
