Какво е " THEIR KNOWLEDGE IN THE FIELD " на Български - превод на Български

• своите знания в областта
• знанията си в сферата
• своите познания в областта

Примери за използване на Their knowledge in the field на Английски и техните преводи на Български

Increasing their knowledge in the field of job application;
Повишаване на знанията им в сферата на кандидатстване за работа;

Both doctors and scientists- theorists constantly expand their knowledge in the field of the human body.
Както лекарите, така и учените теоретици непрекъснато разширяват познанията си в областта на човешкото тяло.

To increase their knowledge in the field of applying for a job;
Повишаване на знанията им в сферата на кандидатстване за работа;

We have a team of professionals with excellent qualifications who constantly improve their knowledge in the field by attending specialised seminars.
Разполагаме с екип от висококвалифицирани специалисти, които постоянно обогатяват знанията си в сферата по време на специализирани семинари.

First, useful to deepen their knowledge in the field, and only then decide whether to bet live.
Първи, полезно да се задълбочат своите познания в областта, и едва след това да реши дали да заложи на живо.

This program has been developed to introduce participants to the fundamental theory and concepts of financial management, and gradually expand their knowledge in the field.
Програмата е създадена, за да въведе участниците в теорията и концепциите на финансовия мениджмънт, като постепенно задълбочава знанията в областта.

All those who want to retrain in IT or increase their knowledge in the field are welcome to Alphorm.
Всички, които искат да се преквалифицират в ИТ или да увеличат познанията си в тази област, са добре дошли в Alphom.

Expanding their knowledge in the field of plastic anatomy, proper composition, construction and spatial reproduction of the human figure.
Разширява познанията им в областта на пластичната анатомия, правилното композиране, построяване и пространствено пресъздаване на човешката фигура.

Increasing the level of involvement of our employees in our policy and improving their knowledge in the field of environmental protection.
Повишаваме нивото на ангажираност на нашите работници и служители в нашата Политика за опазване на околната среда и подобряваме техните знания в сферата на опазването на околната среда.

Winx games require you to apply all their knowledge in the field of beauty and style and to ensure that young fairies were irresistible.
Winx игри изискват от вас да приложи всичките си познания в областта на красотата и стила и да се гарантира, че младите феи са неустоими.

Ipag's MBA programmes offer a valued opportunity for students and professionals to learn and enrich their knowledge in the fields of business and management in order to i…[+].
Програми Ipag на MBA предлагат ценен възможност за студенти и професионалисти, за да се учат и обогатяват знанията си в областта на бизнеса и мениджмънта, за да подобрят персп…+.

Students may apply their knowledge in the field of the government, foreign economic and trade department, Multi-National Corporation and foreign enterprises, foreign trade, customs, commodity inspection business, financial, tax and other foreign companies.
Студентите могат да се прилагат знанията си в областта на правителството, външноикономическа и търговски отдел, Multi-National Corporation и чуждестранни предприятия, чуждестранни търговски, митнически, контрол на суровините бизнес, финансови, данъчни и други чуждестранни фирми.

Researchers, students and pupils of applied arts and contemporary interior and urban design, tourists and all those seeking opportunities to deepen their knowledge in the field of cultural and historical heritage- 3500;
Изследователи, студенти, туристи, и всички търсещи възможности да задълбочат знанията си в сферата на културното и историческо наследство- 3400 души;

System administrator should constantly improve their knowledge in the field of computer research, new software, programming and technical support.
Системен администратор трябва непрекъснато да усъвършенстват своите знания в областта на компютърните изследвания, нов софтуер, програмиране и техническа поддръжка.

Researchers, students and pupils of applied arts and contemporary interior and urban design, tourists and all those seeking opportunities to deepen their knowledge in the field of cultural and historical heritage- 3500;
Изследователи, студенти и ученици по приложни изкуствата и съвременен интериорен и градски дизайн, туристи, и всички търсещи възможности да задълбочат знанията си в сферата на културното и историческо наследство- 3500;

Within three days the teachers managed to refresh their knowledge in the field of the teaching methodology and exchanged personal experience gained in the teaching process.
В рамките на три дни преподавателите успяха да опреснят знанията си в областта на методологията на преподаване и обмениха личен опит, натрупан в преподаването.

Provide a global resource for governments and the private sector, and an educational source for students wishing to further their knowledge in the field of customs, international trade, and logistics.
Предоставя глобален ресурс за правителствата и частния сектор, както и да представлява академичен източник за студенти, желаещи да обогатят своите знания в сферата на митниците, международната търговия и логистиката.

This way students at Zlatarski International School of Sofia have the opportunity to deepen their knowledge in the field of IT, while following the high academic requirements of the international GCSE and IB programs and obtaining international IT certificates, which are highly valued by the world's top universities.
По този начин учениците на Гимназия Златарски имат възможност да задълбочат знанията си в сферата на ИТ като същевременно следват високите академични изисквания на международните програми IGCSE и IB и получат международни сертификати по информационни технологии, високо ценени от топ университетите в света.

Our site aims to create a database with tutorials, reviews, tips for those who are just entering the world of IT, but also for those who are advanced who want to supplement their knowledge in the field. it.
Нашият сайт има за цел да създаде база данни с уроци, рецензии, съвети за тези, които тепърва навлизат в света на информационните технологии, но също така и за тези, които са напреднали, които искат да допълнят своите знания в областта. това.

The Master is designed for legal practitioners and fresh graduates wishing to expand their knowledge in the field of international contracts and related dispute resolution mechanisms.-.
Магистърът е предназначен за практикуващи юристи и млади дипломи, които желаят да разширят знанията си в областта на международните договори и свързаните с тях механизми за разрешаване на спорове.-.

The project team presented the platform to the participants in the meeting and gave them practical advices on how to avoid internet threats and how the users can increase their knowledge in the field of internet security.
Екип на проекта представи платформата на участниците в срещата, даде практически съвети как да се избягват кибер измамите в Интернет и как чрез използване на платформата всеки потребител може да повиши своите познания в областта на интернет сигурността.

Members of the Management Board and their alternates shall be appointed in the light of their knowledge in the field of asylum, taking into account relevant managerial, administrative and budgetary skills.
Членовете на управителния съвет и техните заместници се назначават въз основа на техните познания в областта на убежището, като се вземат предвид съответните им управленски, административни и бюджетни умения.

The master is aimed at graduates, engineers, architects, technical engineers, technical architects, as well as graduates and graduates, preferably with more than three years of professional experience in the tourism sector, who want to expand their knowledge in the field of management of hotel and restaurant establishments.
Магистърът е насочен към висшисти, инженери, архитекти, технически инженери, технически архитекти, както и завършили и висшисти, за предпочитане с повече от три години професионален опит в туристическия сектор, които искат да разширят знанията си в областта на управлението на хотели и ресторанти.

Apart from these competencies, the vocational training will deepen their knowledge in the field of social policies, social aspects of health and illness, pedagogical approaches and psychological theories.
Освен това обучението по професия„Сътрудник социални дейности“ ще разшири познанията им в сферата на законодателството, в социалните аспекти на здравето и болестта като състояния, в педагогическите подходи и психологическите теории.

They will have the opportunity to deepen their knowledge of international standards and practices in the field of labor and social policy, and to update their knowledge in the field of European and national legislation.
Те ще имат възможност да задълбочат познанията си относно международните стандарти и практики в областта на труда и социалната политика, както и да актуализират знанията си в сферата на европейското и национално законодателство.

Fans who want to study an MBA with the possibility of increasing their knowledge in the field, favoring their cultural background in an increasingly necessary discipline in any business environment.
Аматьори, които искат да изучават магистърска степен по бизнес администрация с възможността да разширят знанията си по този въпрос, благоприятствайки културния си произход в дисциплина, която е все по-необходима във всяка област на бизнеса.

Our Part-time MBA Program is designed for young professionals who want to perform effectively in a challenging global environment by enhancing, deepening, or developing their knowledge in the field of business administration and economics.-.
Нашата частна MBA програма е предназначена за млади професионалисти, които искат да работят ефективно в предизвикателна глобална среда, като разширят, задълбочат или развият своите знания в областта на бизнес администрацията и икономиката.-.

This academic programme is suited for students who wish to deepen their knowledge in the fields of properties of modern materials, material characterisation methods, which facilitate information on electronic, structural and chemical properties of those materials at atomic and molecular levels, numerical methods for modelling of processes which govern phase transitions in materials, high energy physics and elementary particle astrophysics.
Тази академична програма е подходяща за студенти, които желаят да задълбочат познанията си в областта на свойствата на съвременните материали, материални методи за характеризиране, които улесняват информирането на електронни, структурни и химични свойства на тези материали в атомни и молекулярни нива, числени методи за моделиране на процеси, които управляват фазови преходи в материали, физиката на високите енергии и елементарните частици, астрофизика….

Provide a global resource for governments and the private sector, and an educational source for students wishing to further their knowledge in the field of customs, international trade, and logistics.
The INCU също е проектирано да предостави цялостен ресурс за правителствата и частния сектор, както и образователен източник за студентите, които желаят да продължат своите знания в областта на митническото управление и администрация, както и на международната търговия и управление на логистиката.

Members of the Management Board and their alternates shall be appointed in light of their knowledge in the field of cybersecurity, taking into account relevant managerial, administrative and budgetary skills.
Членовете на управителния съвет и техните заместници се назначават въз основа на познанията им в областта на киберсигурността, като се вземат предвид съответните им умения в областта на управлението, администрацията и бюджетирането.