Какво е " THEIR LAST DAYS " на Български - превод на Български

• последните си дни

Примери за използване на Their last days на Английски и техните преводи на Български

Spent their last days there.
Той прекарва последните си дни тук.

The tulips are on their last days.
Котките се крият в последните си дни.

They spent their last days working on a doomsday weapon?
Прекарали са последните си дни в създаване на смъртоносно оръжие?

Perhaps this very party living out their last days.
Най-вероятно самото правителство изживява последните си дни….

To spend their last days here.
Той прекарва последните си дни тук.

Even God doesn't propose to judge a person until their last days.
Дори Господ не съди хората до последния им ден.

He spoke poignantly their last days together.
Едва си спомня последните си дни заедно.

And so, their last days in the womb were filled with deep questioning and fear.
И така последните им дни в утробата били изпълнени с много и дълбоки въпроси.

We will see to it that their last days are comfortable.
Ще направим последните им дни по-приятни.

The only exceptions to this were those who had lost the will to live and wanted to‘enjoy' their last days.
С изключение на тях, пушеха само онези, които бяха загубили воля за живот и искаха да се„порадват” на последните си дни.

She cherished their last days together.
Едва си спомня последните си дни заедно.

How full of light and colour are their last days.
Колко пълни с цвят и живот са последните дни на листата.

Certainly if they lived, their last days must have been as horrid as my own.
Ако са оживели, последните им дни със сигурност трябва да са били не по-малко ужасни от моите.

Must be where the murderers spent their last days.
Трябва да е мястото, където убийците са прекарали последните си дни.

Awful lot of dogs are in need of homes for their last days on earth and homes are hard to find even for young and healthy mutts.
Ужасно много кучета се нуждаят от дом в последнит си дни, а домове се намират трудно дори за младите и здравите безпородно животни.

After a time, María Magdalena arrived in France where their last days it happened.
След известно време Мария Магдалена се озовала във Франция, където прекарала остатъка от дните си.

He shared every moment of their last days with them, and then he was made to witness the gruesome details of their deaths on a regular and extended basis!
Той сподели всеки миг от последните си дни с тях, и след това той е направен, за да станат свидетели ужасяващи подробности за смъртта им по редовна и разширена база!

They had decided that they would make their last days together special.
Бе решил да направи последната им нощ заедно особена.

What I'm doing now is what people have commonly done leave their worldly life behind to spend their last days in peace and solitude.
Това което правя сега, хората са го правели често. Напускат светския си живот за да прекарат последните си дни на спокойствие и уединение.

The animals will be sent to a zoo to live out their last days, though it is not yet clear which one.
Животните ще бъдат изпратени в зоопарка, където ще изживеят оставащите им дни, въпреки че все още не е решено точно коя зоологическа градина ще ги приеме.

But they weren't gambling as if it was their last days on Earth.
Те обаче не играят така, сякаш това са последните им дни на земята.

During the French Revolution, almost 3,000 prisoners spent their last days there before being guillotined in the Concorde Square.
По време на Френската революция близо 3000 затворника са прекарали последните дни от живота си тук преди да бъдат отведени на площад Конкорд(Concorde Square), където да бъдат обезглавени чрез гилотина.

No matter how beautiful and yellow look no bananas on the shelves, they live out their last days, if not already exceeded all expiration dates.
Колкото и красиви и жълти да изглеждат на рафтовете в магазините, за всички нас е ясно, че доживяват последните си дни, ако вече не са преминали всякакъв срок на годност….

All is peaceful and quiet here tonight… as the domers spend their last days inside… trying to reach homeostasis.
Всичко е мирно и тихо тук тази вечер, когато хората вътре прекарват последните си дни там опитвайки се да достигнат хомеостазата.

During the French Revolution, nearly 3,000 prisoners, including Marie Antoinette, spent their last days here before heading to the Guillotine in Concorde Square.
По време на Френската революция близо 3000 затворника са прекарали последните дни от живота си тук преди да бъдат отведени на площад Конкорд(Concorde Square), където да бъдат обезглавени чрез гилотина.

I think I'm going to make tomorrow their last day on this planet.
Смятам утре да е последният им ден на тази планета.

Yeah, it's seniors on their last day.
Да, абитуриенти в последния им ден.

Them birds don't know it, but this is their last day on Earth.
Тези птички още не знаят, че днес е последният им ден на земята.

Many travelers heading home soon choose to burn their last day or two in Koh Samet's sand rather than plodding Bangkok concrete before flying out.
Много пътници на път за вкъщи скоро избират да изгори последния си ден или два в пясък Кох Самет, а не клатушкащ Банкок бетон, преди да отлети вън.

They had a great time celebrating their last day of school before they put in the hard yards.
Празнуват последния си ден в училище, преди да се посветят на тежките матури.