Какво е " THEIR LAST NAME " на Български - превод на Български

• фамилията им
• фамилното си име
• последното им име

Примери за използване на Their last name на Английски и техните преводи на Български

That's their last name.
Това е фамилията им.

Their last name is dushkin. We call them douchebags because.
Фамилията им е Душкин, наричаме ги така, защото.

But I didn't get their last names.
Но не разбрах фамилиите им.

Do women really stop wanting to have sex as soon as they have changed their last name?
Вярно ли е, че жените губят интерес към редовния секс скоро след като сменят фамилията си?

Nobody ever knew their last names.
Никой не разбра фамилиите им.

But I don't know their last name and I remember my sister yelling at my face when I was growing up.
Но аз не знаех фамилията им, а си спомням, че сестра ми винаги крещеше в лицето ми.

How many people do you pass in life and you don't know their last name?
Колко хора познаваш, на които не знаеш фамилията им?!

I think their last name was Winslow.
Май че фамилията им беше Уинслоу.

Who is Tom and why don't these people give you their last names?
Кой е Том и защо тези хора не ти казват и последните си имена?

Your boys, Conrad and Lucas changed their last name to escape the shame of their father's lies brought upon them.
Момчетата ти Конрад и Лукас са сменили фамилията си, за да избягат от срама от баща си- лъжеца.

Don't fear them because they have a different religion, a different culture, and their last name is Bin Laden.
Не ги плаши, само защото изповядват друга религия, различна култура и последното им име е Бен Ладен.

The couple married in October 1945 and changed their last name to Sokolov to better fit into Soviet-controlled Czechoslovakia.
Двойката се жени през октомври 1945-а и сменя фамилията си на Соколов, за да отива повече на контролираната от Съветския съюз Чехословакия.

Blossom is my mother's maiden name and my parents thought it was fate that their last names were synonyms.
Блосъм е моминското име на майка ми и родителите ми приели за съдбовен факта, че фамилиите им са синоними.

Based on their last names, you could trace all of their heritage back to Pakistan… this part where the, uh… where the Sayyid tribe is, okay?
По фамилиите им можеш да проследиш наследството им чак до Пакистан… тази част, където… където е племето Саййд, разбираш ли?

Actually, British monarchs do not generally use their last name because they don't really need it.
Всъщност британските монарси не използват фамилното си име, защото просто не им се налага.

The British Royal family lives in the public eye, but one thing about a lot of people don't know: Their last name.
Животът на британското кралско семейство се развива пред очите на целия свят, но има едно нещо за тях, което хората не знаят- фамилията им.

Actually, British monarchs do not generally use their last name because they don't really need it.
В действителност британските монарси не използват фамилията си основно защото тя просто не им е нужна.

Nowhere except in the Bible and how can you base your faith on 4 men who didn't seem to know their last name?
И как може да основавате вярата си върху четири Евангелия, които са написани от четирима мъже, които изглежда не знаят последните си имена?

Authorities discovered that many of the children didn't know their last names, and therefore the parents couldn't be identified….
Властите открили, че много от децата не знаят последните си имена, и не могат да бъдат идентифицирани.

And how could you base your faith on four gospels written by four men who didn't seem to know their last names?
И как може да основавате вярата си върху четири Евангелия, които са написани от четирима мъже, които изглежда не знаят последните си имена?

Family members aren't disclosing their last name or location for fear of curious and/or hostile fans showing up on their castle step.
(Членовете на семейството не разкриват фамилното си име или местоположение от страх от любопитни и/ или враждебни фенове, които се показват на стъпалата на замъка.).

Somebody suggested that, because they were the Mario Bros., their last name should be Mario.
В една сцена им трябваше фамилно име и някой предложил тъй като са братята Марио, то и последното им име да е Марио.

His family changed their last name from Bonaiuti to Galileo sometime in the 14th century to honor descendant Galileo Bonaiuti, who was a doctor, professor, and politician.
Семейството променило фамилното си име от Бонайюти на Галилей още през XIV век, за да изрази почитта си към своя предшественик Галилео Бонайюти, който бил доктор, преподавател и политик.

In Hungary, when people write their names or introduce themselves, their last name comes first.
В Унгария, когато хората пишат имената си или се представят публично, обикновено поставят фамилията си преди малкото име.

I will tell that woman that my students can talk about transcendentalism like their last name was Thoreau, and just because you watched one episode of"The Wire" doesn't mean you know anything about my kids.
Ще кажа на онази жена, че учениците ми могат да говорят за трансцедентална философия, сякаш последното им име е Торо, и само защото сте гледали един епизод на"Наркомрежа" не означава, че знаете нещо за учениците ми.

And how could you base your faith upon four gospels that are written by four men who didn't seem to know their last name.
И как може да основавате вярата си върху четири Евангелия, които са написани от четирима мъже, които изглежда не знаят последните си имена?

Despite being so public, the Queen of Great Britain and the Royal Family rarely use their last name- so rarely, in fact, that some think they don't even have one.
Въпреки че е публично достояние, кралицата на Великобритания и нейното семейство рядко използват фамилното си име- толкова рядко, че някои хора дори мислят, че те нямат такова.

The British Royal family live their lives in the public eye, but there's one thing about them that not a lot of people know: Their last name.
Животът на британското кралско семейство се развива пред очите на целия свят, но има едно нещо за тях, което хората не знаят- фамилията им.

As we have already said, members of the Royal Family aren't obliged to use their last name, although in certain cases(like when studying at school) they still have to.
Както вече споменахме, членовете на Кралското семейство не са задължени да използват фамилията си, въпреки че в определени случаи/като например, докато все още ходят на училище/ им се налага.

In Hungary, when people write their names or introduce themselves publically, they typically use their last name first.
В Унгария, когато хората пишат имената си или се представят публично, обикновено поставят фамилията си преди малкото име.