Какво е " THEIR MAJORITY " на Български - превод на Български

• мнозинството си
• по-голямата си част
• си мнозинство

Примери за използване на Their majority на Английски и техните преводи на Български

Their majority is tiny.
Мнозинството им е малко.

The Democrats are wasting their majority.
Управляващите губят мнозинството си.

In their majority they were equipped with carburetors, and one option- with an injector system.
В по-голямата си част те са оборудвани с карбуратори и една опция- с инжекторна система.

You shaved thousands off their majority.
Ти откъсна хиляди от мнозинството им.

Consequently, the main symptoms in their majority resemble the symptoms of other varieties of the disease.
Следователно, основните признаци в по-голямата си част приличат на симптомите на други разновидности на болестта.

The EPP and S&D have lost their majority.
ЕНП и С&Д губят мнозинството си в Европарламента.

The Conservative Tories are losing their majority and are now dependent on the support of the Northern Ireland DUP.
Торите изгубиха мнозинството си и сега трябва да разчитат в парламента на подкрепата на северноирландските юнионисти.

However, they had lost their majority.
Тя обаче загуби парламентарното си мнозинство.

Chinese watches in their majority are built on the basis of Japanese mechanisms, due to which their inherent qualities are accuracy and reliability.
Китайските часовници в по-голямата си част са изградени на базата на японски механизми, поради което присъщите им качества са точност и надеждност.

They are abusing their majority.
Злоупотребявате с правата си на мнозинство.

In their majority, chandeliers are supplied with shades, lampshades, performing a decorative and practical function, serving as scatterers of directional light.
В по-голямата си част, полилеи се доставят с нюанси, абажури, извършващи декоративна и практическа функция, служат като scatterers на посоката светлина.

With this, they lost their majority in the house.
Тя обаче загуби мнозинството си в парламента.

The two dominant political parties have lost their majority.
Двете водещи партии в ЕП загубиха мнозинството си.

The Republicans maintained their majority, but lost 22 seats.
Сепаратистите запазиха мнозинството си, но изгубиха 2 места.

Her resignation would cause the Republicans to lose their majority.
Очакванията са тогава републиканците да загубят мнозинството си.

Residents of the East in their majority are the owners of the third.
Жителите на Изтока в по-голямата си част са собственици на третата.

I am saying that they are abusing their majority.
Злоупотребявате с правата си на мнозинство.

Medical luminaries today in their majority positively speak about this medicine.
Медицинските осветителни тела днес в по-голямата си част позитивно говорят за това лекарство.

In the U.S. Senate, Republicans maintained and grew their majority.
А в Сената републиканците потвърдиха и укрепиха своето мнозинство.

The two main political groups have lost their majority for the first time in the history of the Parliament;
Двете основни политически групи изгубиха мнозинството си за пръв път в историята на Европейския парламент.

The Republicans not only kept the Senate, but they increased their majority.
Републиканците не просто запазиха, а разшириха своето мнозинство в Сената.

The EPP and the socialists from S&D lost their majority in the European Parliament.
ЕНП и С&Д губят мнозинството си в Европарламента.

Meanwhile, Republicans kept control of the Senate and will increase their majority.
Същевременно републиканците задържат Сената, като дори увеличават мнозинството си.

The main center-right and center-left blocs have lost their majority, but they will continue to dominate the 751-member legislative body.
Водещите десноцентристки и левоцентристки сили загубиха мнозинството си, но ще продължат да доминират 751-членния законодателен орган.

But her Conservatives instead suffer a major setback and lose their majority.
Но вместо това нейните консерватори претърпяха сериозен удар и загубиха мнозинството си.

Party leaders now believe they can increase their majority in the Senate, although control of the House remains within Democratic reach.
Сега партийните лидери вярват, че могат да увеличат мнозинството си в Сената, макар че е възможно демократите да установят контрол в Камарата на представителите.

Republicans managed to not only keep their hold on the Senate but expand their majority.
Републиканците не просто запазиха, а разшириха своето мнозинство в Сената.

The Social Democrats and their coalition partner ALDE used their majority to push a judicial overhaul through parliament in December, despite criticism from the European Commission, the United States, thousands of magistrates and centrist President Klaus Iohannis.
През декември социалдемократите и техният по-малък коалиционен партньор Алианс на либералите и демократите използваха солидното си мнозинство, за да прокарат промени в съдебната система, въпреки критиките от страна на ЕК, САЩ, редица магистрати и президента Клаус Йоханис.

The vote saw the big centrist blocs lose their majority for the first time.
Гласуването показа, че големите центристки блокове губят своето мнозинство за първи път.

According to projections for the first time in 40 years of direct elections“The Big Coalition” of center-left and center-right who manage the institution will lose their majority.
Според проучванията, за първи път от 40 години на преки избори,“Голямата коалиция” на дясноцентристите и лявоцентристите, която управлява институцията, ще загуби мнозинството си.