Какво е " THEIR MAYOR " на Български - превод на Български

• кметът им

Примери за използване на Their mayor на Английски и техните преводи на Български

They elect their mayor.
Да изберат своя кмет.

Won't the townspeople be surprised by the demise of their mayor?.
Хората ще се изненадат ли от смъртта му?

People want their mayor to be serious.
Хората искат кметът им да е сериозен.

Our mayor is buddies with their mayor.
Нашият кмет е с приятели си кмет.

They have complete confidence in their Mayor, just as I have complete faith in Sheriff Hartman.
Те имат пълно доверие в кмета си, както аз вярвам в шериф Хартман.

The next spring, the Contadini elected me their mayor.
Следващата пролет бях избран за кмет.

Does it bother anyone in this town that their mayor is also their biggest developer?
Никой ли в този град не се тревожи, че кметът им е и най-големия предприемач?

It turned out that a lot of young people don't know the name of their mayor..
Има много младежи, които не знаят името на председателя на техния храм.

People want to see their mayor more.
Хората така искат да виждат своя кмет.

Their mayors have to organize separate collection of waste in a larger volume than in other settlements.
Техните кметове трябва да организират разделно събиране на отпадъците в по-голям обем, отколкото в останалите населени места.

Oh, they just love their mayor.
О, те просто обичат своя кмет.

They are represented in the Organization by their mayor, with the active participation of elected municipal officials and heritage managers.
В рамките на организацията тези градове са представени от техните кметове с активното участие в управление на наследството.

And how do you think they're gonna feel about their mayor who is a lion?!
И как мислиш те ще се отнесат към техния кмет, който е лъв?

For Vladulescu's admirers, what matters is that their mayor has upgraded or built new schools, clinics and even churches during his 14 years at the town hall.
За привържениците на Владулеску това, което има значение, е, че техният кмет е обновил или построил нови училища, болници и дори църкви по време на 14-те години, прекарани в кметството.

For, as their names imply, there is a band of colour on the tip of their mayor fins.
Защото, както загатват имената им, на гръбните им перки има цветна лента.

A hundred bucks says it won't so long as their mayor gets out in front and explains it to'em.
Залагам сто долара, че няма, стига кметът им да излезе и им го обясни.

Weeks after the May 8th local elections, residents of Tirana are still unsure who their mayor will be.
Седмици след местните избори на 8 май жителите на Тирана все още не са сигурни кой ще бъде техният кмет.

Just as soon as you e-mail their mayor and arrange it.
Колкот по-скоро пишеш на техният кмет и го уредиш.

Making a quick reference, it becomes clear that if the majority in the NA vote for this bill, only 17 villages in Bulgaria will have the right to elect their mayor.
Една кратка справка показва, че ако мнозинството в НС приеме този проектозакон, само 17 села в България ще имат правото да избират кмет.

The citizens of this town believe their mayor is a Human being.
Жителите на града смятат, че кметът им е човешко същество.

When Mayor Norris passed you and me fought a hard campaign, so I don't blame you for sour grapes but you tell these people their mayor's a dog?
Когато кметът Норис почина, водихме ожесточена битка. Не те виня, че ме мразиш. Но ако кажеш на хората, че кметът им е куче, всички ще те помислят за луд?

Within the Organization, these cities are represented by their Mayors with the active participation of their heritage management specialists.
В рамките на организацията тези градове са представени от техните кметове с активното участие в управление на наследството.

If I don't stand up and call that out I think I'm doing a disservice to Londoners who chose me as their mayor,” he continued.
Ако не кажа на глас какво мисля по тези въпроси, правя лоша услуга на лондончани, които са ме избрали за техен кмет, допълни той.

Within the Organization, these cities are represented by their Mayors with the active participation of their heritage management specialists.
В рамките на организацията са представяни от техните кметове, с активното участие на специалисти за управление на културното наследство.

The surprising speed with which order was restored showed that, for once, the villagers were anxious to hear what their mayor had to say.
Изумителната бързина, с която се въдвори ред в залата, показваше, че поне този път жителите с готовност щяха да слушат това, което кметицата имаше да им каже.

The very next day, residents of these areas, supported by their mayors, organised a mass demonstration to show their unwillingness to host the sites.
Още на следващия ден населението на тези райони, подкрепяно от своите кметове, организира масови демонстрации, за да покаже нежеланието си да приеме тези обекти.

Well, as compelling as your theory is, Mr. Spencer, I'm gonna need a little bit more than circumstantial evidence before I tell the people of Santa Barbara that their mayor was murdered.
Колкото и впечатляваща да е теорията ти, г-н Спенсър, ще ми трябва малко повече от косвени доказателства преди да кажа на хората на Санта Барбара, че кметът им е бил убит.

Then Friday it is. Gotham will see their mayor… as he truly is.
Значи в петък Готъм ще види кмета си в истинската му същност.

I don't want to be in GERB either because Sofia quite often mention the name of their mayor ironically or with a swear word, especially if from point A to point B now you have to travel several times longer because of the traffic jam.
Не бих искал да бъда и на мястото на ГЕРБ, защото софиянци споменават доста често името на кмета си, ако не с ирония, то с някоя псувня, особено ако от точка А до точка Б сега пътува няколко пъти по-дълго заради задръстванията.

Two weeks later, at the World Cities Summit in Copenhagen, 35 cities of the C40 network pledged to deliver clean air for the more than 140 million people that live in their cities, their mayors recognizing that clean air was a human right and committing to working together to form a global coalition for clean air.
Две седмици по-късно, на срещата на върха на световните градове в Копенхаген, 35 градовете от мрежата C40 обещаха да доставят чист въздух за повече от 140 милиона души, които живеят в своите градове, техните кметове признават, че чистият въздух е право на човека и се ангажират да работят заедно за формиране на глобална коалиция за чист въздух.