Какво е " THEIR MECHANICAL " на Български - превод на Български

• техните механични

Примери за използване на Their mechanical на Английски и техните преводи на Български

Cells themselves are also responsive to their mechanical environment.
Самите клетки се влияят от тяхната механична среда.

This is due to their mechanical, dogmatic, and delusional insistence that China is socialist and Russia is a progressive force in the world today.
Това е поради тяхната механична, догматична и налудничава настойчивост, че Китай е социалистическа, а Русия е прогресивна сила в днешния свят.

Inductors may also be categorised in terms of their mechanical construction.
Пътните настилки се класифицират също и по механичните им качества.

Also, SLA parts must not be used outdoors, as their mechanical properties and color degrades when they are exposed to UV radiation from the sun.
Също така SLA частите не трябва да се използват на открито, тъй като механичните им свойства и цвят се влошават, когато са изложени на UV лъчение от слънцето.

Today, the most reliable way to remove nits is still their mechanical removal.
Днес най-надеждният начин за премахване на гниди е тяхното механично отстраняване.

In addition, one sees many versions of their mechanical, impersonal production- apart from the fact that the designs sometimes do not meet their own wishes.
Освен това човек вижда много версии на тяхното механично, безлично производство- освен факта, че дизайните понякога не отговарят на собствените им желания.

That makes them much easier to use than their mechanical counterparts.
Те осигуряват много по-добро заточване, отколкото техните механични колеги.

For people who have failed their mechanical aptitude test, the difference between a handbrake and the fender would probably be something that needs consulting in the dictionary.
За хората, които не са успели техните механични изпит за правоспособност, разликата между ръчната спирачка и калниците вероятно ще бъде нещо, което трябва консултации в речника.

They provide much better sharpening than their mechanical counterparts.
Те осигуряват много по-добро заточване, отколкото техните механични колеги.

The shape of small objects(like people and houses and mountains and small asteroids) are determined by their mechanical properties.
Формата на малките обекти(хора, къщи, планини, малки астероиди) се определя от техните механични свойства.

But the most important”value-added” of their mechanical assemblage is precisely time.
Но най-важната„добавена стойност“ на техния механичен сбор е именно времето.

It is not known whether rose gold buyers will pay the same or higher prices, or what materials they will use on their mechanical watches.
Нито дума за това дали или не Rose Gold купувачи ще плащат еднакви или повече, или какъв материал техния механичен часовник ще включва.

Supports joint health by helping their mechanical properties and durability.
Поддържа здравето на ставите, като подпомага техните механични свойства и издържливост.

Since SSDs have no moving parts, their access and seek times are many times faster than those of their mechanical counterparts.
Тъй като SSD дискове нямат движещи се части, за достъп до тях и да се потърси Часовете са много пъти по-бързо от тези на техните механични колеги.

Hydrothermal rocks, if heated, can ultimately lose their mechanical resistance, causing acceleration towards critical conditions.”.
Ако хидротермалните скали се затоплят, могат да загубят механичното си съпротивление, създавайки критични условия.

However, some specialists argue that they do not have data as accurate as their mechanical counterparts.
Но се твърди, че нямат толкова точни данни, колкото механичните им аналози.

Actually, the present micro switch in the market, their mechanical life is different and consumers are able to purchase suitable micro switch base on their budget.
Всъщност, настоящият микропроцесор на пазара, техният механичен живот е различен и потребителите могат да закупят подходяща микропроцесорна база за своя бюджет.

These are related to the same type of soil, the difference of which is only their mechanical composition.
Те са свързани със същия тип почва, разликата от която е само техният механичен състав.

Patient sensitization metabolism products helminths, their mechanical action on the fabric, and often secondary bacterial infection determine the pathogenesis of dracunculiasis.
Метаболизма сенсибилизация пациент стоки хелминти, тяхното механично действие върху плата, и често вторична бактериална инфекция определят патогенезата на dracunculiasis.

At the same time the new technics turn out to be more instruments than their mechanical predecessors.
Същевременно новите техники се оказват повече инструменти отколкото техните механични предшественици.

Standardization of toys with respect to safety relating to their mechanical, physical and chemical properties, migration of certain elements, safety of swings and slides for domestic use;
Стандартизация в областта на безопасност на детски играчки по отношение на техните механични, физични и химични свойства, миграция на определени елементи, безопасност на люлки и пързалки, използвани в домашни условия;

No word as to whether or not rose gold buyers will be paying the same or more, or what material their mechanical watch will feature.
Нито дума за това дали или не Rose Gold купувачи ще плащат еднакви или повече, или какъв материал техния механичен часовник ще включва.

The materials are selected on the basis of their mechanical and functional qualities.
Материалите са подбрани въз основа на техните механични и функционални качества.

It is now traditionally accepted that collagen content declines in the course of ageing, accompanied by a reduction in the solubility of collagen molecules and changes in their mechanical properties.
Традиционно се приема, че съдържанието на колаген намалява в процеса на стареене, придружено от намаляване на разтворимостта на колагеновите молекули и промени в техните механични свойства.

During the period prior to decomposition, the wraps keep their mechanical properties and recycleability.
В периода преди разграждането, опаковките запазват своите механични качества и рециклируемост.

Alloys composed of titanium and niobium are absolutely no problem, because both metals are biocompatible and their mechanical properties are due to pure titanium.
Сплавите, съставени от титан и ниобий, са абсолютно никакъв проблем, тъй като и двата метала са биосъвместими и техните механични свойства се дължат на чист титан.

Heat-insulating properties of cellulose are extremely high, and due to their mechanical properties, cellulose easily forms a homogeneous seamless layer.
Топлоизолационните свойства на целулозата са изключително високи и поради своите механични свойства целулозата лесно образува хомогенен безшевен слой.

If correctly stored, transported, handled, installed and maintained over the lifetime of the building, OSB boards will retain their mechanical properties for at least 50 years.
Ако правилно се съхраняват, транспортират, обработват, монтират и поддържат през целия живот на сградата, OSB плочите запазват непроменени механичните си характеристики в продължение на поне 50 години.

But Møller wasn't prepared for the reaction of the hospital staff, who recognized their mechanical colleagues as potential replacements, and tried to sabotage them.
Но Мьолер не бил подготвен за реакцията на хората от болничния персонал, които възприели механичните си колеги като потенциални конкуренти и се опитали да ги саботират.

At work, the smell of kerosene hangs over Montag's colleagues, who smoke and set their mechanical hound after rats to pass the time.
На работа, миризмата на керосин се пропива в колегите на Монтаг, които пушат и пускат механичните си хрътки след плъхове, за да убиват време.