Какво е " THEIR MECHANISMS " на Български - превод на Български

• техните механизми

Примери за използване на Their mechanisms на Английски и техните преводи на Български

We know their mechanisms.
Те познават механизмите им.

Their mechanisms of action are different.
Механизмите им на действие са различни.

Understand their mechanisms.
Те познават механизмите им.

Their mechanisms of action are different.
Но техният механизъм на действие е различен.

Now the EU need to rethink their mechanisms to combat financial crime.
Че сега ЕС трябва да преразгледа механизмите си за борба с финансовите престъпления.

Their mechanisms are built into the wall, and the display has the form of numbers or other elements.
Техните механизми са вградени в стената, а дисплеят има формата на числа или други елементи.

Also, active noise-cancelling headphones require power for their mechanisms to work, via a USB cable or batteries.
Също така, активните слушалки изискват захранване, за да могат техните механизми да работят, чрез USB кабел или батерии.

However, their mechanisms of actions are still unclear and may vary in different situations.
Въпреки това механизмите им на действие все още не са ясни и могат да се различават в различни ситуации.

The main differences between the measuring instruments of the level and theodolite are related to the design of their mechanisms.
Основните разлики между измервателните уреди на нивото и теодолита са свързани с проектирането на техните механизми.

While all of these are similar in their mechanisms as“wakefulness”, they are slightly different from a scientific perspective.
Макар че всички от тях са подобни в механизмите си като" будност", те са малко по-различни от научна гледна точка.

Although both brinzolamide and brimonidine lower IOP by suppressing aqueous humour formation, their mechanisms of action are different.
Въпреки че и бринзоламид и бримонидин понижават ВОН чрез потискане на образуването на вътреочна течност, техният механизъм на действие е различен.

While all of these are similar in their mechanisms as“wakefulness”, they are slightly different from a scientific perspective.
Докато всички те са сходни по своите механизми като“Будно състояние", те са малко по-различен от научна гледна точка.

Through studying iPS cells derived from patients, researchers are gaining insights into the causes of a variety of diseases and their mechanisms in the body, and beginning to devise and develop potential new therapies.
Чрез изучаване на iPS клетки, получени от пациенти, изследователите добиват представа за причините за най-различни заболявания и техните механизми в организма и започват да разработват и разработват потенциални нови терапии.

Most of these sensations and their mechanisms remain poorly understood, but are thought to involve a range of nerves in the skin capable of responding to various forms of stimuli.
Повечето от тези усещания и техните механизми са все още неизследвани, но най-общо се смята, че са свързани с нервни окончания в кожата, способни да реагират на различни дразнения.

I hope that all Member States will make more effort to improve their mechanisms for detecting and rectifying errors.
Надявам се всички страни-членки да положат повече усилия, за да подобрят своите механизми за откриване и отстраняване на грешките.

To support the implementation of such a mechanism, this project aims to clarify the European expectations of national authorities and to describe the various models existing in Europe, with a view to analysing their mechanisms and highlighting those that seem the most suitable.
За да подпомогне изпълнението на този механизъм, проектът предвижда да разясни европейските очаквания на националните власти и да опише различните модели, които съществуват в Европа, за да анализира техните механизми и да открои онези, които се очертават като най-подходящи.

The EC should introduce a specific item in its budget to fund Member States that wish to improve their mechanisms of monitoring and assessment policies related to the education of students with a migrant background.
ЕК следва да създаде специални финансови механизми за страни членки, които желаят да подобрят своите механизми за мониторинг и оценка на образователните политики за децата с мигрантски произход.

In the Advanced Medical Points and in the ambulances have been placed transport devices, first aid backpacks, and stretchers manufactured and designed in Italy by Spencer because their mechanisms and movements are considered the easiest to learn and the safest for anyone.
В Разширени медицински точки и в линейките са поставени транспортни устройства, раници за първа помощ, и чорапи от крепнайлон произведени и проектирани в Италия от Spencer защото техните механизми и движения се считат за най-лесни за учене и най-безопасните за всеки.

Over the same period, scientific understanding of the effects of pesticides on human health and their mechanisms of action has also expanded rapidly, with studies revealing statistical associations between pesticide exposure and enhanced risks of developmental impairments, neurological and immune disorders and some cancers.
През същия период, научното разбиране за въздействието на пестицидите върху човешкото здраве и техните механизми на действие също се разширява бързо: проучвания разкриват статистически връзки между излагането на пестициди и засилени рискове от нарушения в развитието на неврологични и имунни заболявания и някои видове рак.

These cortisone lotions supply remedy for itching and also swelling at the surface of the skin, however due to the fact that their mechanisms are various, they do not offer any type of efficiency enhancement advantages.
Тези кортизон лосиони предоставят средства за защита, сърбеж и подуване на повърхността на кожата, обаче се дължи на факта, че техните механизми са различни, те не предлагат всякакъв вид повишаване на ефективността предимства.

Member States that apply capacity mechanisms on 4 July 2019 shall adapt their mechanisms to comply with Chapter 4 without prejudice to commitments or contracts concluded by 31 December 2019.
Държавите членки, прилагащи механизми за осигуряване на капацитет към 4 юли 2019 г., адаптират своите механизми, така че те да са в съответствие с глава 4, без да се засягат ангажиментите или договорите, сключени преди 31 декември 2019 г.

In such a watch, you can safely go swimming or play, for example, tennis- because their mechanisms are waterproof and have fairly high shock resistance properties.
В такъв часовник можете спокойно да плувате или да играете, например, тенис- защото механизмите им са водоустойчиви и имат сравнително високи свойства на ударна устойчивост.

These cortisone lotions supply relief from itching as well as swelling at the surface area of the skin, yet because their mechanisms are various, they do not give any kind of performance enhancement benefits.
Тези кортизон лосиони предоставят освобождаване от сърбеж, както и подуване на повърхността на кожата, но все пак, тъй като техните механизми са различни, те не дават каквито и да било ползи за повишаване на ефективността. От друга страна.

Member States applying capacity mechanisms on[OP: entry into force of this Regulation] shall adapt their mechanisms to comply with Articles 18, 21 and 23 of this Regulation.
Държавите членки, прилагащи механизми за осигуряване на капацитет към[да се въведе от Службата за публикации: влизането в сила на настоящия регламент], адаптират своите механизми, така че те да са в съответствие с членове 18, 21 и 23 от настоящия регламент.

Member States applying capacity mechanisms on[OP: entry into force of this Regulation] shall adapt their mechanisms to comply with Articles 18, 21 and 23 of this Regulation by 31 December 2030.
Държавите членки, прилагащи механизми за осигуряване на капацитет към[да се въведе от Службата за публикации: влизането в сила на настоящия регламент], адаптират своите механизми, така че те да са в съответствие с членове 18, 21 и 23 от настоящия регламент.

Their mechanism of action is different.
Механизмът им на действие е различен.

The most active compounds of this class and their mechanism of action are shown.
Разгледани са най-активните съединения от този клас и механизмът им на действие.

There is a difference between Zoloft and Effexor in their mechanism of action.
Налице е действително разлика между дезодорант и антиперспирант в техния механизъм на действие.

Medications to treat HIV are classified based on their mechanism of actions.
Медикаментите се категоризират на базата на механизма им на действие.

Calculator to calculate”Value Bets” and their mechanism.
Калкулатор за изчисляване на”Изгодни залози” и механизмът им.