Какво е " THEIR MENTORS " на Български - превод на Български

• техните ментори
• техните наставници

Примери за използване на Their mentors на Английски и техните преводи на Български

We're their mentors.
Ние сме техни ментори.

All participants showed very good development for their two days of training with their mentors.
Всички участници показаха много добро развитие за двата дни на обучение с техните ментори.

You may see photos of the teams and their mentors on our facebook page.
Може видите отборите и техните ментори на нашата faceboоk страница.

They proved that they were able to professionally work in several groups under their mentors.
Те доказаха, че е възможно да работят професионално в няколко групи, под ръководството на своите ментори.

Roma medical students and their mentors received well deserved recognition.
Ромски студенти-медици и техните ментори получиха заслужено признание.

Give a book” is an organisation which serves as a mediator between the children and their mentors.
Подарете книга' е фондация, която служи като посредник между деца, които живеят в социални институции и техните ментори.

They described this mental state to their mentors and obtained certification of enlightenment.
Те описваха това мисловно състояние на своите наставници и получаваха сертификат за просветление.

However, their mentors were experienced engineers and former soldiers of engineering and construction troops.
Въпреки това, техните ментори бяха опитни инженери и бивши войници от инженерни и строителни войски.

Many were not careful and were caught together with their mentors in the meshes of the devil….
Мнозина не се опазиха и паднаха заедно с наставниците си в мрежата на дявола….

They are matched with their mentors based on their common personal and professional interests.
Те са групирани по двойки с техните ментори въз основа на общи лични и професионални интереси.

Actually they have not understood that the wars that they and their mentors launched have made us all much stronger.
Всъщност те така и не разбраха, че предизвиканите от тях и менторите им битки направиха всички нас много по-силни.

Their mentors became a total of 93 professionals from business, NGO, education and entrepreneurship.
Техни ментори станаха общо 93-ма професионалисти от бизнеса, НПО сектора, образованието и сферата на предприемачеството.

Info-meeting with young people and their mentors(youth workers) in Istanbul- VM-PRO PROJECT.
Информационна среща с млади хора и техните наставници(младежки работници) в Истанбул- ПРОЕКТ„VM-PRO“.

One of their mentors advise them to be more aggressive and to put themselves in the shoes of some villain character from literature.
Един от менторите им ги посъветва да бъдат по-агресивни и да се поставят на мястото на някой герой-злодей от литературата.

Meeting the volunteers who will become their mentors after the school is also one of our main goals.
Запознанствата с доброволци, които ще станат техни ментори след училището, също е една от основните ни цели.

The online platform will support and facilitate online communication and cooperation between VET students and their mentors from companies.
Онлайн платформата ще подкрепя и улеснява онлайн комуникацията и сътрудничеството между студентите от ПОО и техните ментори от компаниите.

In front of an audience of their mentors and leaders, the graduates collected their experiences under the motto"One Linde".
Пред публика от техните ментори и лидери, завършилите събрали техния опит под мотото„Едно Линде“.

The exhibition presents the participants in the Scholarship program- Roma students, their mentors, as well as people working on the program.
Изложбата представя участниците в Стипендиантската програма- ромски студенти, техни ментори, както и хора, работещи по програмата.

Together with their mentors Ekaterina Anachkova and Kiril Mitov, the bulgarians became sixth among other 24 German teams.
Заедно с менторите си Екатерина Аначкова и Кирил Митов, българчетата достигнаха до шесто място сред други 24 немски отбора.

REDVET Team arranged an info-meeting with young people and their mentors(youth workers) in Istanbul on 23rd February 2019.
Екипът на REDVET организира информационна среща с млади хора и техните наставници(младежки работници) в Истанбул на 23 февруари 2019 година.

The guys together with their mentors collect material about the school graduates who became participants in various military operations.
Момчетата заедно с наставниците си събират материал за завършилите училище, които са участвали в различни военни операции.

In this particular project, more valuable internships will be created for both students and their mentors, as well as for employers.
В този конкретен проект ще бъдат разработени инструменти и насоки за обучаващи, за техните наставници, както и за работодателите, организиращи стажове.

The guys together with their mentors collect material about the school graduates who became participants in various military operations.
Момчетата заедно с техните наставници събират материали за завършилите училище, които стават участници в различни военни операции.

Thanks to our unique approach, many of our students get hired by their mentors or by connections made through their mentors.
Благодарение на нашия уникален подход, много от нашите студенти се наемат от своите ментори или от връзки, направени чрез техните ментори.

Essential part of the platform are the forum, chat and blog, which give the opportunity for members to communicate with each other and with their mentors as well.
Много важна част от платформата са съдържащите се в нея блог, форум и чат, чрез който участниците могат да комуникират както помежду си, така и със своите ментори.

Groups of students, together with their mentors from IT companies, take old computers apart and then put them together in a merciless competition.
Там групи от ученици заедно със своите ментори от ИТ компаниите ги разглобяват и и сглобяват във безмилостно състезание.

This preference culture has been passed on to their“disciples” because they respect the experience of their mentors, which then becomes their experience, and the cycle continues.
Тази култура е предадена и на техните„чираци,“ защото те уважават опита на менторите си и той се превръща в техен опит.

Supported by their mentors, young people prepared cover letters in which they justified their desire to learn, improve their skills and discover new worlds and friends.
Подкрепени от своите ментори, младежите изготвиха мотивационни писма и защитиха желанието си да се учат и да усъвършенстват своите знания и умения, както и да откриват нови светове и приятели.

Real job placement assistance Thanks to our unique approach, many of our students get hired by their mentors or by connections made through their mentors.
Благодарение на нашия уникален подход, много от нашите студенти се наемат от своите ментори или от връзки, направени чрез техните ментори.

A football club"Rubin"(Kazan) will give the best camp players a paid internship in their training club, which includes master classes, training and communication with eminent players and their mentors.
Футболен клуб"Рубин"(Казан) ще даде на най-добрите играчи в лагера платен стаж в техния тренировъчен клуб, който включва майсторски класове, обучение и комуникация с видни играчи и техните ментори.