Примери за използване на Their motives на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Likewise their motives.
Също и за мотивите им.Their motives are questionable.
We know their motives.
Знаем какви са мотивите им.Their motives are clear and obvious.”.
Мотивите им са ясни и очевидни.No one knows their motives.
Никой не знае мотивите им.Their motives are so transparent.
It also cleans up their motives.
Изясняват се и мотивите им.What are their motives behind having a kid?
Какви са мотивите им да имат дете?I have questioned their motives.
Съм разпитан техните мотиви.Their motives can never be trusted.
На техните мотиви не може да се вярва никога.Ajmal Lateef and their motives.
Аджмал Латиф и техните мотиви.Their motives may be pure and honourable.
Вероятно мотивите им са чисти и благородни.So they don't question their motives.
Затова не ги питат за мотивите им.Their motives were known to Dr. Sutherland.
Мотивите им са известни на д-р Съдърланд.I'm not going to question their motives.
Няма да разсъждавам за мотивите им.Their motives are in many cases consonant with science.
Мотивите им в много случаи са съвместими с науката.It's possible I can ascertain their motives.
Възможно е да установя мотивите им.Characters will change their motives as your investigation unfolds.
Знаците ще се променят техните мотиви като разследването се разгръща.But I'm not going to overthink their motives.
Няма да разсъждавам за мотивите им.Now we know China better: Their motives and intentions are understood.
Сега познаваме Китай по-добре: разбираме техните мотиви, намерения.They are sincere and honest in their motives.
Group of suspects and their motives that must be weighed and evaluated.
Група заподозрени и техните мотиви, които трябва да бъдат преценени и оценени.However… one must understand their motives.
Но… трябва да знаем мотивите им и да ги разбираме.Bahá'u'lláh's inscrutable purpose, we must ever bear in mind,has been so thoroughly infused into the conduct of‘Abdu'l‑Bahá, and their motives have been so closely wedded together, that the mere attempt to dissociate the teachings of the former from any system which the ideal Exemplar of those same teachings has established would amount to a repudiation of one of the most sacred and basic truths of the Faith.
Неведомата цел на Бахаулла,трябва винаги да имаме предвид, бе толкова изцяло проникнала в поведението на Абдул Баха и техните подбуди бяха толкова близко свързани, че простият опит да разединим ученията на първия от която и да е било система, установена от съвършения Пример на същите тези учения, би се равнявало на отхвърляне на една от най-свещените и основни истини на Вярата.But I do want to not be suspicious of people and their motives.
Тя не е подозрителност към хората и техните мотиви.What, you thought their motives were pure?
Защо, нали току-що казахте, че мотивите им са сериозни?They don't need to prove anything or justify their motives.
I know nothing about killers and their motives, lost to their own appetites.
Не знам нищо за убийците и техните мотиви, изгубени в собствения си апетит.We have no information about the hijackers and their motives.
Не знаем нито кои са похитителите, нито какви са мотивите им.Bahá'u'lláh's inscrutable purpose, we must ever bear in mind,has been so thoroughly infused into the conduct of‘Abdu'l-Bahá, and their motives have been so closely wedded together, that the mere attempt to dissociate the teachings of the former from any system which the ideal Exemplar of those same teachings has established would amount to a repudiation of one of the most sacred and basic truths of the Faith.
Неведомата цел на Бахаулла,трябва винаги да имаме предвид, бе толкова изцяло проникнала в поведението на Абдул Баха и техните подбуди бяха толкова близко свързани, че простият опит да разединим ученията на първия от която и да е било система, установена от съвършения Пример на същите тези учения, би се равнявало на отхвърляне на една от най-свещените и основни истини на Вярата.
