Какво е " THEIR NEIGHBOURHOOD " на Български - превод на Български

• техния квартал
• техните съседи
• своята околност

Примери за използване на Their neighbourhood на Английски и техните преводи на Български

They have pools in their neighbourhood.
В техния квартал има басейни.

They told us that in their neighbourhood they have 10 Communes and the membership of each Commune is 16 people.
Те ни казаха, че в техния квартал има 10 комуни от по 16 души.

The majority of people feel that their neighbourhood.
Много от нас знаят, че съседите им.

Most surveyed(71%) believe people from their neighbourhood have virtually the same income, whereas 15% notice only rich people around them.
Повечето анкетирани(71%) вярват, че по-голяма част от съседите им имат еднакви доходи с техните собствени, а 15% определят хората около тях като много богати.

That is why the team of animators has opened a street library in their neighbourhood.
Поради това екипът от аниматори откри училищна библиотека в техния квартал.

But more than 300 people have reported cherry blossoms in their neighbourhood in October, according to meteorological company Weathernews.
Но повече от 300 души са съобщили за цъфнали вишни в квартала си през октомври, съобщи метеорологичната компания Weathernews.

Most children in the survey said that they felt totally safe at home, at school and in their neighbourhood.
Повечето деца участвали в проучването посочват, че се чувстват абсолютно сигурни вкъщи, на училище и в техните квартали.

After a construction project begins digging in their neighbourhood, best friends Tuck, Munch and Alex inexplicably begin to receive strange, encoded messages on their cell phones.
След като в квартала им започва работата по голям строителен обект тримата приятели Тък, Алекс и Мънч започват да получават странни и кодирани съобщения на своите мобилни телефони… още».

Cycling is an ideal way for families to explore their neighbourhood and beyond.
Колоезденето е идеален начин за приятели и семейства да изследват квартала си и извън него.

If participants would like to explore their neighbourhood through the eyes of a person who is disadvantaged or living at the margins of society, then run the activity"Change your glasses".
Ако участниците биха искали да изследват техния квартал през очите на човек, който е в неравностойно положение или живее в периферията на обществото, тогава можете да приложите"Смени си очилата".

Your father, his men, can't leave their neighbourhood anymore.
Баща ти и хората му… Вече не могат да напускат техния квартал.

Drawn against his will into the life of Tao's family, Kowalski is soon taking steps to protect them from the gangs that ruin their neighbourhood.
Въвлечен против волята си в живота на семейството на Тао, Ковалски скоро предприема стъпки, за да ги защити от гангстерите, тормозещи квартала им.

Some white British may have moved because their neighbourhood has been culturally transformed, the tea rooms and restaurants replaced by takeaway chicken shops and halal supermarkets serving the new arrivals.
Някои бели британци може да са напуснали, защото техните квартали са културно променени, чайните и ресторантите са заменени от дюнери и халал супермаркети за новопристигналите.

During the intervention everyone can come out on the street and do something for their neighbourhood in the course of a day.
По време на инициативата всеки, който желае, излиза на улицата, за да направи нещо за квартала си в рамките на един ден.

In November 2014, 3,674 Londoners took part in the first London Survey run by Talk London, to tell us what they thought of the city and their neighbourhood.
Лондон През ноември 2014 г. 3, 674 лондончани участваха в първите Лондон Survey, ръководени от Talk Лондон, за да ни кажете какво според тях на града и техните съседи.

Right at the outset, they said that this was the first time in 27 years that a party leader had stepped into the mud of their neighbourhood, and with a lot of pain, they began to list the problems of their hard lives”.
Най-напред те споделиха, че за първи път от 27 години лидер на партия стъпва в калта на техния квартал и с много болка започнаха да изброяват проблемите на тежкия си живот.

An image is worth a thousand words, in every language at once and the people can(re)discover the cultural, historical, or scientific significance of their neighbourhood.
Една снимка струва колкото хиляда думи наведнъж на всеки език и местните ентусиасти могат да(пре)открият културната, историческата и научната значимост на своята околност.

It encourages and supports residents to use their skills in practical, joint activities in their neighbourhood and to share resources.
Тя насърчава и подкрепя жителите да използват уменията си в практически съвместни дейности в квартала си като едновременно споделят ресурси.

Through the foodpanda website or via the new iOS and Android apps, customers can enter their area and view a curated list of restaurants serving their neighbourhood.
Чрез уеб сайта foodpanda или чрез новите приложения за iOS и Android клиентите могат да влязат в района си и да видят списък с ресторанти, обслужващи техния квартал.

According to him, the people were eager to have the opportunity to visit an open-air cinema in their neighbourhood and they committed to offer it to them.
По думите му, хората са искали много да имат възможността да посещават лятно кино в квартала си, за това и те са поели отговорността да им го предложат.

With the building of a comprehensive childcare facility in Nadezhda, many children from the neighbourhood who have never left their homes before will be given an opportunity to go to the nursery and kindergarten in their neighbourhood.
С изграждането в„Надежда“ на Обединено детско заведение деца от квартал, които досега не са излизали от дома си, ще могат за ходят на ясли и градина в квартала си.

We have put together a network of national contact points in 21 countries to let people know what is going on in their neighbourhood, and what they can do to help.
Заедно изградихме мрежа от национални звена за контакт в 21 страни, така че хората да знаят какво се случва в техния квартал и какво могат да направят, за да помогнат.

However 4 per cent of children did not agree at all that they felt safe at home, 4 per cent did not agree that they felt safe at school, and 9 per cent did not agree at all that they felt safe when out and about in their neighbourhood.
Въпреки това 4% от децата изобщо не са съгласни, че се чувстват сигурни вкъщи, още 4% споделят това за училище и 9% от участниците в проучването не се чувстват сигурни когато са навън или в техните квартали.

On paper, Umuganda is a Utopian community fantasy project, in which people come together each month to keep their neighbourhood, town, city, and country clean.
На хартия, Умуганда е проект, който звучи като фантастичен закон на една утопична общност, в която хората се събират всеки месец, за да поддържат чисти своя квартал, град, село и страна.

However, the boy's father Rabi' has disputed these accusations, saying that his son was playing in the street with other children who ran towards Israeli troops stationed in their neighbourhood.
Обаче бащата на момчето Раби оспорва тези обвинения, казвайки, че синът му играе на улицата с други деца, които тичат към израелските войски, разположени в техния квартал.

There are the issues of social diversity, which we have spoken about, but there is also the integration of these houses and of the people who live in them into their neighbourhood, into their town, sometimes in town centres, sometimes on the outskirts.
Съществуват проблеми, свързани със социалното многообразие, за което говорихме, но стои и въпросът за интеграцията на тези жилища и на хората, които живеят в тях, в техния квартал, в техния град- понякога в центъра на града, понякога в покрайнините.

In November 2014, 3,674 Londoners took part in the first London Survey run by Talk London, to tell us what they thought of the city and their neighbourhood.
Годишен обзор на Лондон 2014 г. През ноември 2014 г. 3, 674 londoners взеха участие в първата си проучване на London, Лондон, за да ни кажете какво според тях на града и техните съседи.

However, the boy's father Rabee has disputed these accusations, saying that his son was playing in the street with other children who ran away from Israeli troops stationed in their neighbourhood after shooting bullets in the air.
Обаче бащата на момчето Раби оспорва тези обвинения, казвайки, че синът му играе на улицата с други деца, които тичат към израелските войски, разположени в техния квартал.

(NLA) Set in England in the early 19th century, Pride and Prejudice tells the story of Mr and Mrs Bennet's five unmarried daughters after the rich and eligible Mr Bingley and his status-conscious friend, Mr Darcy, have moved into their neighbourhood.
(NLA), разположена в Англия в началото на 19-и век, Гордост и предразсъдъци разказва историята на петте неженени дъщери на г-н и г-жа Бенет, след като богатите и отговарящи на условията г-н Bingley и неговият съзнателен приятел, г-н Darcy, са се преместили в своя квартал.

However, 4% of the children reported that they did not feel safe at home, 4% of those interviewed did not feel safe at school and 9% did not agree that they felt safe in their neighbourhood and local environment.
Въпреки това 4% от децата изобщо не са съгласни, че се чувстват сигурни вкъщи, още 4% споделят това за училище и 9% от участниците в проучването не се чувстват сигурни когато са навън или в техните квартали.