Какво е " THEIR ORIGINAL POSITIONS " на Български - превод на Български

• първоначалните си позиции
• предишните им позиции
• изходните си позиции

Примери за използване на Their original positions на Английски и техните преводи на Български

Returned to their original positions.
И да се върнат на изходните си позиции.

Once the swap expires, both parties return to their original positions.
Когато двете страни се връщат на първоначалните си позиции.

Remain in their original positions.
Те останаха на първоначалните си позиции.

The statues have not been restored to their original positions.
Те не са възстановени в първоначалните им позиции.

If the balls cannot be restored to their original positions, the game is replayed with the original player breaking.
Ако топките не могат да бъдат върнати на предишните им позиции, тогава следва играта да се преиграе чрез начално разбиване.

The statues have not been restored to their original positions.
Статуите никога не са възстановени в първоначалните им позиции.

All remained in their original positions.
Те останаха на първоначалните си позиции.

If you don't wear your retainer, your teeth may start drifting back to their original positions.
Ако не се носи ретайнера, зъбите ви ще започнат да се връщат към първоначалната си позиция.

They are not in their original positions.
Те не са възстановени в първоначалните им позиции.

If you do not wear your retainer as instructed, your teeth will begin to work their way back into their original positions.
Ако не се носи ретайнера, зъбите ви ще започнат да се връщат към първоначалната си позиция.

They just stayed in their original positions.
Те останаха на първоначалните си позиции.

Moreover, the terrorists withdraw the weapons to distances that do not correspond to those established by the Minsk Agreements, but rather, allow for returning the weapons to their original positions within 30-40 minutes.
При което терористите изтеглят въоръжението не на договорените разстояния в Минското споразумение, а така, че то да може да бъде върнато на изходните си позиции за около 30-40 минути.

They retreat back to their original positions,” he said.
Те бяха отблъснати обратно на предишните им позиции“, отбеляза той.

All four attacks that followed- on 10, 15, 16 and 18 August were repulsed by the Second division and the Allies were forced to retreat to their original positions with heavy casualties.
Всичките четири атаки, които последват- на 10, 15, 16 и 18 август са отбити от втора дивизия и съюзниците са принудени да отстъпят към първоначалните си позиции с тежки загуби.

If the balls cannot be restored to their original positions, replay the game with the original player breaking.
Ако топките не могат да бъдат върнати на предишните им позиции, тогава следва играта да се преиграе чрез начално разбиване.

Adhering to the conclusion of treatment, teeth frequently have an inclination to return to their original positions, which is known as a relapse.
След проведеното лечение, зъбите често имат способността да се връщат в предишните си позиции, което се нарича рецидив.

When stepping onto cork flooring with heels, your shoe will make an indentation into the cork, but as soon as you release your shoe from the floor, the cork particles quickly resume their original positions.
Е че когато се стъпва върху него с токчета, обувката ви ще направи вдлъбнатина в тапата, но щом махнете обувката си от пода, частиците от корк бързо възстановяват първоначалните си позиции.

The armies are to withdraw to their original positions.
Защитниците са принудени да отстъпят от първоначалните си позиции.

Unless the Turkish advance on Baku is halted at once, and the troops are withdrawn to their original positions, I shall have to propose to His Majesty, the Kaiser, the recall of the German officers in the Turkish High Command.
Ако турското настъпление към Баку не бъде спряно веднага и войските не се изтеглят към първоначалните си позиции, ще трябва да предложа на Негово Величество кайзера отзоваването на немските офицери в турското Върховно командване.

By nightfall both sides were back to their original positions.
До зимата, когато двете страни се връщат на първоначалните си позиции.

Following the end of treatment, teeth often have a tendency to return to their original positions, which is called a relapse.
След проведеното лечение, зъбите често имат способността да се връщат в предишните си позиции, което се нарича рецидив.

Teeth have a tendency to move back to their original position after the braces are removed.
Зъбите се връщат отново в първоначалната си позиция след отстраняването на брекетите.

Below this line, the stones in the dig are in their original position.
В източната част на пода камъните се намират в първоначалната си позиция.

They remain in their original position.
Те останаха на първоначалните си позиции.

Both men changed their original position.
И двете формации промениха първоначалната си позиция.

They could return to their original position.
Те могат да се върнат в първоначалната си позиция.

When these muscles relax, the tymbals pop back to their original position.
Когато тези мускули се отпуснат, тимбалите се връщат в първоначалната си позиция.

In the aftermath of the subsequent stroke, plants also returns to their original position.
В резултат на последващото импулс, растенията ще се върне към първоначалната си позиция.

As these muscles relax, the tymbals return to their original position.
Когато тези мускули се отпуснат, тимбалите се връщат в първоначалната си позиция.

Gradually, your nasal cartilages change their original position and take the right shape.
Постепенно си носната хрущялна променя първоначалното си положение и да вземе правилната форма.