Какво е " THEIR OWN BEHAVIOR " на Български - превод на Български

• собственото си поведение

Примери за използване на Their own behavior на Английски и техните преводи на Български

Responsibility for their own behavior;
Отговорност за собственото поведение;

Their own behavior doesn't matter very much;
Собственото им поведение не е от особено значение според тях;

They are solely responsible for their own behavior.
Те са единствено отговорни за собственото си поведение.

Individuals psychopaths in their own behavior, as well as in the way of existence, do not notice anything worthy of censure.
Индивидите психопати в собственото си поведение, както и в начина на съществуване, не забелязват нищо достойно за порицание.

People have to be responsible for their own behavior.
Хората трябва да поемат отговорност за собственото си поведение.

Vampires take no responsibility for their own behavior, especially when it leads to negative consequences.
Вампирите не поемат отговорност за собственото си поведение, особено когато то води до отрицателни последствия.

Truck drivers are responsible for their own behavior.
Пътниците в автомобила сами носят отговорност за поведението си.

Not only can they monitor and adjust their own behavior, students are more likely to relax if they feel safe and cared for.
Не само те могат да следят и да коригират своето поведение, студентите са по-склонни да се отпуснат, ако се чувстват сигурни и се грижат.

Individuals must take responsibility for their own behavior.
Хората трябва да поемат отговорност за собственото си поведение.

Provenza:"Injustice collectors rationalize their own behavior, tend to demonize the people who disagree with them.".
Injustice collectors рационализират поведението си и са склонни да демонизират хората, които са несъгласни с тях.

Men are solely and wholly responsible for their own behavior.
Клиентите изключително и изцяло са отговорни за собственото си поведение.

Anything that promotes honest reflection on their own behavior and caring for others, like psychotherapy or practicing compassion towards others, can be helpful.
Всичко, което насърчава честно отразяване на собственото поведение и грижа за другите, като психотерапия или практикуване на съчувствие към други, могат да помогнат.

To teach children to understand and accept responsibility for their own behavior.
Моля помогни на моите деца да разберат и поемат отговорност за своето поведение.

Pure souls, kind and unconstrained in their own behavior, little crumbs need adults.
Чисти души, добри и непринудени в собственото си поведение, малките трохи се нуждаят от възрастни.

And parents themselves should serve as an example and control their own behavior.
Самите родители трябва да служат като пример и да контролират собственото си поведение.

Self-regulation, or effective management of their own behavior, is something they need to work on.
Саморегулирането или ефективното управление на собственото им поведение е нещо, върху което трябва да работят.

Com can not behave properly, and you are solely responsible for their own behavior.
Com не могат да се държат правилно, а вие носите цялата отговорност за собственото си поведение.

The victors of a war tend significantly to whitewash their own behavior, while greatly exaggerating the atrocities of the enemy.
Победителите в една война са склонни значително да омаят собственото си поведение, докато съществено преувеличават зверствата на врага.

Remind them that as an adult, they are supposed to be responsible for their own behavior.
Напомнете му/ѝ, че те са възрастни и се предполага, че са отговорни за собственото си поведение.

Children can not build their own behavior, can not be responsible for the consequences and that's why they need sound adult control.
Каквото малко дете прави, не може да бъде виновен. Децата не могат да изградят свое собствено поведение, не могат да бъдат отговорни за последствията и затова се нуждаят от стабилен контрол над възрастни.

They have complete control over their own emotions and therefore over their own behavior.
Те притежават пълен контрол над чувствата си, а следователно и над поведението си.

The child sees them, gets their names, connects them with specific situations and their own behavior, learns to recognize them in time and adequately respond to them.
Детето ги вижда, получава техните имена, свързва ги със специфични ситуации и свое собствено поведение, се научава да ги разпознава във времето и да отговаря адекватно на тях.

Rather, it is a manifestation typical of any drinking person's desire to justify their own behavior.
По-скоро това е проявление на типичното желание на всеки човек да пие, за да оправдае собственото си поведение.

The key to discipline is simple- teach your child how to control their own behavior, and then you don't have to.
Ключът към дисциплината е прост- научете детето си как да контролира собственото си поведение и тогава не е нужно.

Taking care of your people doesn't mean protecting them from the consequences of their own behavior.
Да полагаш грижи за своите хора не означава да ги предпазваш от неблагоприятни последици на собственото им поведение.

The representative of the guests, who booked the holiday in Villa Maxim, takes full responsibility for their own behavior and for the whole group of people during the rental period.
Представителят на гостите, резервирал почивката във вила“Максим”, носи пълна отговорност за своето поведение и за това на придружаващите го лица, вкл. кучета по време на наемния период.

In the course of the battle happen gradually improving your skills, but the enemy will make adjustments in their own behavior.
В хода на битката стане постепенно подобряване на уменията си, но врагът ще се направят корекции в собственото си поведение.

Subjects prone to bouts of claustrophobia should learn to manage and control their own behavior, the flow of their thoughts.
Субектите, склонни към пристъпи на клаустрофобия, трябва да се научат да управляват и контролират собственото си поведение, потока от мисли.

Not only did the mothers rate their children“as significantly more hyperactive”; they inadvertently changed their own behavior.
Майките не само оценили децата си като значително по-хиперактивни, но и те по невнимание променили собственото си поведение.

They blame themselves for the abuse, and feel that if they could only change their own behavior, the abuse will stop.
Те оневиняват насилника и смятат, че ако променят своето поведение, насилието ще спре.