Какво е " THEIR OWN CELLS " на Български - превод на Български

• собствени клетки

Примери за използване на Their own cells на Английски и техните преводи на Български

Five children receive new ears grown from their own cells.
Пет деца получиха нови уши, отгледани от собствените им клетки!

Some can regenerate their own cells, making them immortal.
Вид медузи могат да регенерират собствените си клетки, което ги прави безсмъртен вид.

This is because they were made from their own cells.
Причината за това вероятно е, че са създадени от собствените им клетки.

Antioxidants are compounds that plants manufacture to prevent their own cells from premature destruction due to exposure to heat, light, air, moisture and time.
Това са съставки, които се произвеждат от растението за да предпази собствените си клетки от преждевременно разрушаване от топлина, светлина, въздух и влага.

As in all penitentiaries across Sweden, inmates have their own cells.
И както във всички центрове за задържане, затворниците имат собствени килии.

These unassuming-looking invertebrates continuously regenerate their own cells, and are thought to be able to live forever under the right conditions.
Този непретенциозен вид безгръбначни непрекъснато регенерират собствените си клетки и се смята, че могат да живеят вечно при подходящи условия.

Autoimmune diseases: diseases where the immune system attacks by mistake their own cells and tissues.
Автоимунни болести: заболявания, при които имунната система атакува погрешно собствени клетки и тъкани.

Plants produce antioxidants within their own tissues to protect their own cells from premature destruction, due to exposure to heat, light, air, moisture and time.
Това са съставки, които се произвеждат от растението за да предпази собствените си клетки от преждевременно разрушаване от топлина, светлина, въздух и влага.

The disease is passed on through parents who both carry the thalassemia gene in their own cells.
Болестта се предава от родители, които носят самият ген на таласемията в своите клетки на своите деца.

Autoimmune diseases: diseases where the immune system attacks by mistake their own cells and tissues Crosstalk: Immune system Beta-2 agonists.
Автоимунни болести: заболявания, при които имунната система атакува погрешно собствени клетки и тъкани. Взаимовръзки: Имунна система Бета-2 агонисти.

Treating a patient with their own cells removes the need for anti-rejection drugs, reduces the burden on strained transplant services and is likely to be cheaper, the scientists behind the technique believe.
Лечението със собствените клетки на пациентите премахва необходимостта от лекарства против отхвърляне, намалява тежестта на сложната трансплантация и вероятно би могло да бъде по-евтино, вярват учените, които стоят зад иновативната технология.

You are in ketosis, a medical condition where the body begins to use their own cells to survive.
Вие се намирате в кетоза, медицинско състояние, при което тялото започва отнема собствените си клетки, за да оцелее.

The monastery was often joined by rich widows from Samokov, who built their own cells and took with them daughters, granddaughters or poor female relatives who served them and attended to their needs.
В манастира често постъпват богати овдовели чорбаджийки от Самоков, които си строят килии и вземат при себе си дъщери, внучки или бедни роднински момичета, които да им прислужват.

In 2010, Hiromitsu Nakauchi, now at Stanford University, created mice with rat pancreases, by genetically modifying the mice so their own cells couldn't develop into a pancreas.
През 2010 г., Хиромицу Накаучи(Hiromitsu Nakauchi) създава мишка с панкреас на плъх, модифицирайки мишката така, че собствените й клетки да не могат да развият органа.

You learn about life in a prison where inmates bought their own cells(which created a huge class system), made their own drugs, bribed cops, and developed an economy filled with shops, elected officials, and neighborhoods.
В книгата научаваш за живота в затвора, където затворниците купуват свои собствени клетки(които създават огромна класова система), правят свои собствени наркотици(да се продават по улиците), подкупват ченгета и развиват икономика, пълна с магазини, избрани длъжностни лица и квартали.

Ultimately, the goal is to create a new heart for a patient with their own cells that could be transplanted.
Крайната цел е да се създаде ново сърце за пациент с помощта на негови собствени клетки, което след това да му бъде присадено.

In the book, you learn about life in a prison where inmates bought their own cells(which created a huge class system), made their own drugs(to be sold on the streets), bribed cops, and developed an economy filled with shops, elected officials, and neighborhoods.
В книгата научавате за живота в затвора, където затворниците купуват собствени клетки(които създават огромна класова система), правят собствените си наркотици(да се продават по улиците), подкупват ченгета и развиват икономика, пълна с магазини, избрани длъжностни лица и квартали.

The immune system of those with autoimmune conditions also overreacts by attacking their own cells that they mistake for pathogens(3).
Имунната система на тези с автоимунни заболявания прекалено реагира, като атакува собствените си клетки, които грешат за патогени(3).

Neither can they subsequently decide to divide that cell into two, and then take further decisions and create creative humans who invent the electron microscope and then examine the structure of their own cells under it.
Те не могат да вземат ново решение и да разделят клетката на две, после да вземат друго решение и да създадат професорите, които първо са открили електронния микроскоп и после са изследвали собствената си клетъчна структура под тези микроскопи.

Likewise, healthy individuals may soon be able to use their own cells to prevent cancer altogether.
Също така здравите индивиди скоро могат да използват собствените си клетки, за да предотвратят раковите заболявания.

Another supporting data for the autoimmune theory is the discovery of anti-melanocytes antibodies- these are antibodies fighting against their own cells that form the skin pigment.
Друга подкрепа в полза на автоимунната теория е откриването на антимеланоцитни антитела- това са антитела срещу собствените клетки, които образуват пигмента на кожата.

These could one day be used to treat people who have blood diseases and leukaemia with their own cells, rather than bone marrow transplants from a donor.
Те един ден може да бъдат използвани за лечение на хора, които имат заболявания на кръвта и левкемия със собствените им клетки, вместо с трансплантации на костен мозък от донор.

On average, engraftment was reached in 10 days in adults and 11 days in children with‘ autotransplantation'(when the patient receives their own cells, harvested and stored before the transplant).
Присаждането посредством„ автотрансплантиране”(когато пациентът получава свои собствени клетки, взети и съхранени преди трaнсплантацията) е постигнато средно след десет дни при възрастните и след единадесет дни при децата.

When should your kids have their own cell phones?
Кога децата трябва да получат собствен мобилен телефон?

When should a child have their own cell phone?
Кога децата трябва да получат собствен мобилен телефон?

When should kids get their own cell phone?
Кога децата трябва да получат собствен мобилен телефон?

They cannot take a new decision and divide this cell into two, then take other decisions and create the profes- sors who first invent the electron microscope and then exam- ine their own cell structure under that microscope.
Те не могат да вземат ново решение и да разделят клетката на две, после да вземат друго решение и да създадат професорите, които първо са открили електронния микроскоп и после са изследвали собствената си клетъчна структура под тези микроскопи.

They cannot make a new decision and divide this cell into two, then make other decisions and create the professors who invented the electron microscope and then examine their own cell structure under that microscope.
Те не могат да вземат ново решение и да разделят клетката на две, после да вземат друго решение и да създадат професорите, които първо са открили електронния микроскоп и после са изследвали собствената си клетъчна структура под тези микроскопи.