Примери за използване на Their own data на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Access their own data.
Each program collects and retains their own data.
Protect their own data.".
Instagram to soon allow users to download their own data.
Instagram ще позволи на потребителите да свалят личните си данни".Indians have their own data for the procedure.
Хората също превеждат
Companies don't trust their own data.
Властите не вярват дори на собствените си данни.People own their own data, as far as he sees it.
Users remain in control of their own data.
Ползвателите разполагат с контрола над собствените им данни.These profiles have their own data, statistics, and other important reports.
Тези профили имат свои собствени данни, статистика и други важни доклади.Personal data subjects, to their own data;
Самите субекти на лични Access to their own data has users registered with username and password.
Достъп до собствените си данни имат и регистрираните с потребителско име и парола потребители.Moreover, the User has a right to access their own data.
Освен това, потребителят има право на достъп до собствените си данни.People need to collect their own data, to manage and keep going along with the current trends!
Хората трябва да събират своите собствени данни, за да съумеят да управляват и напредват заедно с актуалните тенденции!The Corps registrant is responsible for the quality of their own data.
Участниците в Корпуса отговарят за качеството на своите собствени данни.Approximately 35% of users have their own data as their nickname.
Приблизително 35% от потребителите имат свои собствени данни като псевдоним.Thinking about how to get the VKontakte voice,they forget about the security of their own data.
Мислейки как да получат гласа на VKontakte,те забравят за сигурността на собствените си данни.Learn how to deal responsibly with their own data and others' data on the web.
Учат се да подхождат отговорно със собствените си данни и тези на другите в мрежата.They are in uncharted waters, and they have not comported themselves in a way that makes people feel good about Facebook and secure about their own data.”.
Те са в непознати води и не се представят в светлина, която кара хората да се чувстват добре с Facebook и сигурни за своите данни”.Internet should ensure citizens'sovereignty over their own data andprotect privacy.
Интернет трябва да гарантира на гражданите суверенитет върху собствените им данни и защита на личната неприкосновеност.People will also have easier access to their own data and be able to transfer personal data from one service provider to another more easily.
Те ще имат по-лесен достъп до собствените си данни и ще могат по-лесно да предават лични Scientists everywhere peered more deeply into Detlev's hypothesis,even seeing patterns in their own data that they had missed.
Учени от всякъде надникнали по-надълбоко в хипотезата на Детлев,дори видели модели в собствените си данни, пропуснати до този момент.Ensuring easier access of the citizens to their own data guaranteeing them the"right to be forgotten";
Осигурява се по-лесен достъп на гражданите до собствените им лични данни с гарантиране на"правото да бъдеш забравен";The potential registrant can then register in the joint submission with the other registrants of the same substance,relying entirely on their own data.
След това потенциалният регистрант може да се регистрира в съвместното подаване с други регистранти за същото вещество, катосе позовава изцяло на своите данни.What is at stake is the control of individual users over their own data when they are combined by major Internet players.”.
Това, което е ключово, е, че отделният човек държи контрола върху своите данни, когато те са събрани от големи интернет играчи”.In a sense, every social media platform is a product that is provided at the price of an individual's willingness to relinquish control over their own data.
В известен смисъл всяка социална мрежа е продукт, който се предоставя на цената на желанието на индивида да се откаже от контрола върху собствените си данни.By using this interface, industry users are also able to see and update their own data, and monitor their notifications.
С този интерфейс потребителите от индустрията могат също така да разглеждат и актуализират своите данни и да следят People will have easier access to their own data and be able to transfer personal data from one service provider to another more easily.
Хората ще имат по-лесен достъп до собствените си данни и ще могат по-лесно да предават лични Through this interface, industry users can follow up on their submissions and update their own data, allowing their notifications to be monitored.
С този интерфейс потребителите от индустрията могат също така да разглеждат и актуализират своите данни и да следят People will have easier access to their own data and be able to transfer personal data from one service provider to another more easily(right to data portability).
Хората ще имат по-лесен достъп до собствените си данни и ще могат по-лесно да предават лични The team at Atlas, the LHC's other multipurpose detector, are now double checking their own data to see if they can find any evidence of the mystery particle.
Екипът на ATLAS, другият многофункционален детектор на LHC, вече проверява собствените си данни, за да види дали може да намери някакви доказателства за тайнствената частица.
