Примери за използване на Their own initiative на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They work on their own initiative.
However the police may stop andfrisk a person on their own initiative.
They came by their own initiative.
Идват по собствена инициатива.However, such tattoos were performed solely on their own initiative.
They came on their own initiative.
Идват по собствена инициатива.Whether mandatory or not, smart builders rely on their own initiative.
They came of their own initiative.
Идват по собствена инициатива.The registrar can also amend such information of their own initiative.
Те могат също да обменят такава информация и по своя собствена инициатива.They come on their own initiative.
Идват по собствена инициатива.The ombudsman can also launch investigations on their own initiative.
Омбудсманът може също така да стартира разследвания по собствена инициатива.They went of their own initiative.
Тръгнаха по собствена инициатива.On their own initiative these Sons patrol their native universe.
Тези Синове, по своя инициатива, имат патрулни функции в своята вселена.They arrive by their own initiative.
Идват по собствена инициатива.When employees bring transformation to the company on their own initiative.
Когато служителите станат причина за трансформация в компанията по тяхна собствена инициатива.That was on their own initiative, too.
Don't simply assume that they will do it on their own initiative.
Не си мислете, че го правят по своя инициатива.For the first time on their own initiative, Cyberscouts also carried out trainings of parents.
За пръв път по своя инициатива киберскаути проведоха и обучения на родители.Each person participates by their own initiative.
Всяка община ще участва в нея със собствена инициатива.Many come on their own initiative without assumptions, where they will live and be treated.
Мнозина идват по собствена инициатива без предположения, където ще живеят и ще бъдат лекувани.They are acting on their own initiative.
Действат по своя инициатива.People do some good things on their own initiative.
Искате да правите хубави неща по собствена инициатива.A violation of the terms of the armistice by individuals acting on their own initiative, only confers the right of demanding the punishment of the offenders, and, if necessary, indemnity for the losses sustained.
Нарушението на клаузите на примирието от частни лица, действащи по свой собствен почин, дава само право да се иска наказание на виновните и ако е нужно, обезщетение за понесените загуби.Courts cannot discontinue an action on their own initiative.
В тези случаи съдът не може да спре делото по своя инициатива.A violation of the terms of the armistice by isolated individuals,acting on their own initiative, entitles the injured party only to demand the punishment of the offenders or, if necessary, compensation for the losses sustained.
Нарушението на клаузите на примирието от частни лица,действащи по свой собствен почин, дава само право да се иска наказание на виновните и ако е нужно, обезщетение за понесените загуби.The ombudsperson can begin a complaint of their own initiative.
Омбудсманът може да предприема разследвания по собствена инициатива.That was done on their own initiative.
Това е ставало по собствена инициатива.They may also exchange such information on their own initiative.
Те могат също да обменят такава информация и по своя собствена инициатива.Many commanders refused your to act on their own Initiative and waited endlessly on commands.
Много командири отказват да действат по собствена инициатива и безкрайно чакат за заповеди.Milk producers join the quota scheme on their own initiative.
Производителите на мляко се включват в квотната система по собствена инициатива.They can do this on their own initiative.
Комисията може да направи това и по собствена инициатива.
