Какво е " THEIR OWN INVESTIGATION " на Български - превод на Български

• собствено разследване

Примери за използване на Their own investigation на Английски и техните преводи на Български

Conduct their own investigations;
Извършва собствени проучвания;

Looks like they're launching their own investigation.
Изглежда, че те са пуснали собствено разследване.

And they're running their own investigation, But there's a leak somewhere, And I need someone outside the system to find her.
Водят собствено разследване, но има изтичане на информация, и ми е нужен някой външен да я открие.

The police launched their own investigation.
Полицията започна собствено разследване.

When China did not accept the verdict and demanded compensation, the zoo invited in a delegation to conduct their own investigation.
След като Китай не прие това заключение и поиска компенсации, зоопаркът покани делегация, която да извърши собствено разследване.

They started their own investigation.
Те започнали собствено разследване.

This was enough grounds for the US agency DEA to conduct their own investigation.
Този факт е основание за американската агенция ДЕА да проведе собствено разследване.

They initiated their own investigation.
Те започнали собствено разследване.

You were right. it turns out there was a theft and the military conducted their own investigation.
Беше прав, била е кражба и военните са провели собствено разследване.

They have gotta do their own investigation.
Трябва да направят собствено разследване.

After they did their own investigation and saw the pictures and documents we supplied them, there was no question that the base had been active.
След като направиха свое собствено разследване и видяха снимките и документите които им дадохме, вече не се поставяше под въпрос дали базата е била активна.

I feel that he is doing their own investigation.
Мисля, че прави собствено разследване.

In other cases the traditional media use amateur content published on the Internet or forwarded to them when carrying out their own investigations.
В други случаи традиционните медии използват аматьорско съдържание, публикувано в интернет или предоставено им директно, за да разгърнат собствени разследвания.

Many states are pursuing their own investigations.
Много страни провеждат собствени разследвания.

After they did their own investigation and saw the pictures and documents we supplied them, there was no question that the base had been active.
И откъде бяха дошли парите за създаване на такава база и за използването й? След като направиха свое собствено разследване и видяха снимките и документите които им дадохме, вече не се поставяше под въпрос дали базата е била активна.

Justice Department officials launched their own investigation.
Министерството на правосъдието е започнало собствено разследване.

Countries around the world have launched their own investigations after the company was caught cheating on tests in the United States.
Редица държави започнаха собствени разследвания, след като компанията призна, че е манипулирала тестовете на автомобилите в САЩ.

Shocked by these reports, two prominent Canadian lawyers launched their own investigation.
Шокирани от тези твърдения, двама видни канадски експерти по човешките права започват собствено разследване.

The warnings prompted some sites to launch their own investigations amid concern the attack could reverberate across the internet.
Въпросното предупреждение накара някои уебсайтове да започнат собствени разследвания заради опасения, че атаката може да се разпространи.

In the latter half of 1998 the formerly high-ranking official Qiao Shi organized retired cadres to do their own investigation of Falun Gong.
През втората половина на 1998 г. пенсионираният високопоставен партиец Цяо Шъ организира пенсионирани кадри на партията да извършат свое собствено разследване на Фалун Гонг.

Page and her friend detective decided to conduct their own investigation to find a real criminal, prevent new murders and return an honest name to the heroine.
Page и нейният приятел детектив решиха да проведат свое собствено разследване, за да намерят истински престъпник, да предотвратят нови убийства и да върнат честно име на героинята.

At which point Democrats who might control one or both chambers on Capitol Hill could be expected to look beyond their own investigations to impeachment.
В този момент демократите, които биха могли да контролират едната или двете камари на Конгреса, може да погледнат отвъд собствените си разследвания за импийчмънт, прогнозира"Тайм".

Russian documents, declassified in March 2003, showed that the KGB had conducted their own investigation into the accident, in addition to one government and two military investigations..
Съветски документи, разсекретени през март 2003 г., показват, че КГБ е провела собствено разследване на инцидента в допълнение на правителствено и 2 военни разследвания..

Our methods include their own investigations, consideration of citizens' reports, self-referral in cases of public interest and importance, as any other form permitted by law of civil control.
Нашите методи включват собствени разследвания, разглеждане на сигнали от граждани, самосезиране по случаи от обществен интерес и значение и всяка друга разрешена от закона форма на граждански контрол.

Allowing students to ask their own questions, write their own hypotheses, and plan and carry out their own investigations is a valuable experience for them.
Позволяването на студентите да задават свои въпроси, да напишат собствени хипотези и да планират и провеждат собствени проучвания е ценен опит за тях.

So far, while both houses are conducting their own investigations into Russian meddling in the US elections, Republicans have not pushed aggressively to investigate the White House's communications with Russia.
Досега, докато и двете камари провеждат собствени разследвания на руски намеса по време на изборите в САЩ, републиканците не настояват агресивно да разследват комуникациите на Белия дом с Русия.

While the New York City Medical Examiner's office has concluded Epstein died by suicide from hanging, his lawyers have said they are not satisfied with the result and will conduct their own investigation into his death.
Докато кабинетът на медицинския лекар в Ню Йорк заключи, че Епщайн е починал от самоубийство от обесване, адвокатите му заявиха, че не са доволни от резултата и ще проведат собствено разследване на смъртта му.

The police were stumped, but after several of Kathleen's friends undertook their own investigation, their homes were burglarized and relevant materials stolen.
Следователите попадат в задънена улица, но тогава няколко приятели на Кетлийн предприемат свое собствено разследване, след което домовете им са разграбени и материалите по случая унищожени.

Several states are conducting their own investigations into the string of illnesses and reporting back to the CDC, while the Food and Drug Administration(FDA) is helping to test and identify products and devices that the patients may have used.
Няколко щата провеждат собствени проучвания на редицата случаи на заболявания и докладват на CDC, докато Агенцията по храните и лекарствата(FDA) на САЩ помага за тестване и идентифициране на продукти и устройства, които пациентите може да са използвали.

Soviet documents declassified in March 2003 showed that the KGB had conducted their own investigation of the accident, in addition to one government and two military investigations..
Съветски документи, разсекретени през март 2003 г. показват, че КГБ е провела собствено разследване на инцидента в допълнение на едното правителствено и двете военни разследвания..