Какво е " THEIR OWN ORGANIZATION " на Български - превод на Български

• тяхната собствена организация

Примери за използване на Their own organization на Английски и техните преводи на Български

Just not within their own organization.
Не и в своята организация.

To internalize the strengths and challenges they face in their own organization.
Да приемат силните страни и предизвикателствата, пред които са поставени в собствената си организация.

However, the Macedonians in Bulgaria have their own organization and they are struggling for their. freedom.
Но македонците в България имат своята организация и се борят за своята свобода.

This enables them to better apply the learning when they return to their own organizations.
Това им дава възможност да се прилагат по-добре изучаването когато се върнат в собствените си организации.

Providing support for their own organizations and firms, to enable them to engage in activities which are of benefit to both sides.
Предоставяне на подкрепа за собствени организации и фирми, с цел подкрепа за дейности, които са от полза и за двете страни.

The Jewish minority in Bulgaria has always been very integrated and in this respect, they have their own organization,"Shalom.".
В България еврейското малцинство винаги е било много интегрирано и в това отношение те имат и своята организация„Шалом”.

Train employees of their own organizations in this field with the specification of the composition and methodology of the necessary programs.
Обучение на служители на собствените си организации в тази област със спецификацията на състава и методологията на необходимите програми.

The program will equip graduates to move into more senior management positions either in their own organization or elsewhere.
Програмата ще оборудва завършилите да се премести в по-висши управленски позиции в тяхната собствена организация или другаде.

They help private capitalists by destroying trade unions or replacing them with their own organizations which support, rather than challenge, private capitalists.
Помага на частните предприятия като премахва профсъюзите и ги заменя със собствени организации, които разбира се, са контролирани от нея, вместо да оспорват частните предприятия(техните политики).

Individuals with the knowledge to understand the ISO/IEC 20000 standard and how it within their own organization.
Индивидуалните лица, които имат познания, за да разберат стандарта ISO/ IEC 20000 и как това е в рамките на тяхната собствена организация.

No longer can leaders be contented simply to apply knowledge, they must lead the generation of knowledge in their own organizations that inform practice and policy peculiar to their circumstances.
Вече не могат да бъдат лидери доволни просто да се прилагат знанията, те трябва да води генерирането на знания в собствените си организации, което информира практики и политики, характерни за техните обстоятелства.

Individuals with the necessary knowledge to assess the relevance and importance of the ISO/IEC 20000 standard to the Service Management activities within their own organization.
Индивидуалните лица, които имат познания, за да разберат стандарта ISO/ IEC 20000 и как това е в рамките на тяхната собствена организация.

No longer can leaders be contented simply to apply knowledge, they must lead the generation of knowledge in their own organizations that inform practice and policy peculiar to their circumstances.
Лидерите вече не могат да бъдат доволни само от прилагането на знания, те трябва да водят генерирането на знания в собствените си организации, които да информират практиката и политиката, характерна за техните обстоятелства.

But in the early 20s, in particular, in 1821, at the congress in Moscow, members of the Union of Welfare announced the liquidation of their own organization.
Но в началото на 20-те години, по-специално през 1821 г., на конгреса в Москва, членовете на Съюза на благосъстоянието обявиха ликвидацията на собствената си организация.

The programme provides an analytical and integrated understanding of business management which allows participants to apply for learning and project work directly to their own organizations while building a strong network of like-minded colleagues across a wide range of industries.
Той също така предоставя аналитична и интегрирано разбиране за управление на бизнеса, която позволява на участниците да прилагат ученето и проекта работят директно към собствените си организации, като същевременно изграждането на силна мрежа от съмишленици колеги по широк кръг от индустрии.

The Master's programme in Strategic Leadership towards Sustainability is one year and aims to educate leaders who are capable of supporting sustainable development of society in a way that strengthens their own organization.
Магистърската програма по стратегическо лидерство към устойчивост е трансформативно 10-месечно образование, насочено към обучение на лидери, способни да подкрепят устойчивото развитие на обществото по начин, който засилва тяхната собствена организация.

Not only do anarcho-communists seek to prevent Marxist parties from repeating this; they also wish to prevent their own organization from playing a similar role.
Анархокомунистите не само се стремят да попречат на марксистките партии да повторят това, но и не искат да дадат възможност на собствената им организация да изиграе подобна роля.

The Master's Program in Strategic Leadership towards Sustainability is a transformative 10-month education aimed at educating leaders capable of supporting the sustainable development of society in a way that strengthens their own organization.
Магистърската програма по стратегическо лидерство към устойчивост е трансформативно 10-месечно образование, насочено към обучение на лидери, способни да подкрепят устойчивото развитие на обществото по начин, който засилва тяхната собствена организация.

Reviews dissatisfied customers speak for themselves, but it is better to visit the site on their own organization. What do we see?
Мнения недоволни клиенти говорят сами за себе, но по-добре е да посетите сайта на тяхната собствена организация. Какво виждаме?

When the crew of the Enterprise is called back home, they find an unstoppable force of terror from within their own organization.
Когато екипажът на Ентърпрайз тръгват обратно към дома(към Земята) се натъкват на ужасяваща сила в тяхната собствена организация.

The Executive MBA programme will equip graduates to move into more senior management positions either in their own organization or elsewhere.
Програмата ще оборудва завършилите да се премести в по-висши управленски позиции в тяхната собствена организация или другаде.

They should develop their managerial and entrepreneurial skills and have a deep insight into the economy and their own organization.
Те трябва да развият своите управленски и предприемачески умения и да имат задълбочен поглед върху икономиката и собствената си организация.

The program focuses on future leaders of change to support the development of society in a way that strengthens their own organization.
Програмата се фокусира върху бъдещите лидери на промяната, за да подкрепи развитието на обществото по начин, който укрепва собствената си организация.

Khader's organization has more than 15,000 non-Muslim supporters but only 1,100 Muslim members, making Muslims a minority in their own organization.
Организацията ДМ се ползва с подкрепата на около 15 000 немюсюлмани, но само на около 1 100 мюсюлмани, които образуват малцинство в собствената си организация.

It was possible to elect participants who were interested in using physical activities as a way to foster social inclusion in their own organizations.
Възможно бе да бъдат избрани участници, които са заинтересовани в използването на физически дейности като начин за насърчаване на социалното включване в собствените си организации.

Key concepts in accounting, people management and organizational strategy stimulate participants to diagnose the strengths and weaknesses of their own organization.
Ключовите понятия в счетоводството, управлението на хората и организационната стратегия стимулират участниците да диагностицират силните и слабите страни на собствената си организация.

In fact, crime has gotten so bad and the citizens are so frustrated by the lack of police assistance that they have resorted to forming their own organizations to fight back.
Всъщност престъпленията стават все по-жестоки и гражданите, разочаровани от бездействието на полицията, са решили да сформират собствени организации, чрез които да се противопоставят.

Our goal is to increase self-awareness abilities of the leaders we train so that they can develop not only external relationships with clients, suppliers, government and investors, but also their empathetical relations within their own organizations.
Нашата цел е да повишим способностите за самоосъзнаване на лидерите, които обучаваме, така че те да могат да развиват не само външни взаимоотношения с клиенти, доставчици, правителство и инвеститори, но също така и своите емпатични отношения в рамките на собствените си организации.