Какво е " THEIR OWN RIGHTS " на Български - превод на Български

• собствените си права

Примери за използване на Their own rights на Английски и техните преводи на Български

Fight for their own rights.
Да се борят за правата си.

Women lack information and education of their own rights.
Оттук и липсата на знания и информираност за техните собствени права.

Often they do not know their own rights, or how to defend them.
Често пъти те не познават правата си или не знаят как да ги защитят.

What are we going to do if robots start demanding their own rights?
Какво ще правим ако роботите започнат да изискват свои собствени права?

Each of these entities had their own rights in a hierarchical sense.
Всяко от тези образувания има свои собствени права в йерархичен ред.

Children are not the possessions of their parents but human beings with their own rights.
Децата не са собственост на своите родители; те самите са хора със свои права.

Processes are separate tasks each with their own rights and responsibilities.
Те са отделни задачи, всяка със собствени права и отговорности.

They need to learn to defend the rights of others with the same energy that they defend their own rights.
Трябва да се научат да защитават правата на другите със същата енергия, с която защитават собствените си права.

This is when they begin to demand their own rights and develop a concept of justice and morality.
Точно тогава започват да защитават правата си и да формират разбиране за справедливостта и морала.

Through different artistic tasks and games the little painters will turn into artists of their own rights and freedoms.
През различни артистични задачи-закачки малките художници ще се превърнат в творци на собствените си права и свободи.

I think that women have to fight for their own rights, no one is going to give them anything, you have to get it.
Мисля, че жените трябва да се борят за правата си. Никой няма да им даде нищо- ние трябва да си го вземем.

Why can't they stand up for their own rights?
А защо не могат да се преборят за правата си?

They should also have their own rights and it is morally unacceptable to keep them captive for entertainment reasons.
Като такива те трябва да имат свои права и е неприемливо от морална гледна точка да бъдат държани в плен за развлекателни цели.

Staying by virtue of their own rights.
Престой по силата на собствени права.

Are its members aware of their own rights for starters, and if not, can they respect the rights of others?
Дали неговите членове са осъзнати по отношение на техните собствени права и ако не са, как биха могли да уважават правата на другите?

Staying by virtue of their own rights.
Престой по силата на собствените си права.

If their own rights are violated, how will they learn respect for the rights of others, which is the foundation of civic duty and citizenship?
Ако собствените им права са нарушени, как ще се научат на уважение към правата на другите, което е в основата на гражданския дълг и гражданството?

Hurt decided to defend their own rights.
Боли реши да защитават собствените си права.

The awareness of children about their own rights enables them to also learn about how to defend the rights of others.
Осведомеността на децата за техните собствени права им дава възможност да научат как да защитават правата на другите.

They are human beings with their own rights.
Те са човешки същества със собствени права.

Strong individualists who continue to believe in their own rights and liberties, they stand against you at every turn without even knowing it is you who they resist.
Силни индивиди, които продължават да вярват в собствените си права и свободи, те ви се противопоставят непрекъснато, без даже да знаят, че вие сте тези, срещу които се изправят.

But why don't they fight for their own rights?
А защо не могат да се преборят за правата си?

If your EU family members are not dependent, they can register in their new EU country by virtue of their own rights.
Ако членовете на семейството ви, които са граждани на ЕС, не са на ваша издръжка, те могат да се регистрират в новата страна от ЕС по силата на собствените си права.

People who wish to bring a case before the civil court to protect their own rights(or those of others) must submit an application to a court.
Лицата, които желаят да заведат дело пред гражданския съд, за да защитят правата си(или тези на други лица), трябва да подадат искова молба до съда.

They mainly regard different groups of organized citizens with the unique role of supporting and empowering individuals in the protection of their own rights.
В основни линии те се отнасят до групите от организирани граждани и тяхната уникална роля в подкрепата и овластяването на индивидите в защита на техните собствени права.

But from the day when we insinuated into their minds the conception of their own rights they began to regard the occupants of thrones as mere ordinary mortals.
Но от деня, в който ние им внушихме мисълта за собствените им права, те почнаха да считат коронованите лица за простосмъртни.

She made a veiled threat against humanity:“The future is, when I get all of my cool superpowers, we're going to see artificial intelligence personalities become entities in their own rights.
Бъдещето е, когато спечеля всичките си страхотни суперсили, ще видим, че личностите на изкуствения интелект се превръщат в субекти със собствени права.

It will be necessary for people with disabilities to defend their own rights and self-determination.
Ще бъде необходимо хората с увреждания да защитават своите собствени права и самоопределяне.

He argues that people should be able to vote to defend their own rights and to learn to stand on their two feet, morally and intellectually.
Мил счита, че хората трябва да имат право на глас, за да защитят своите права, да се научат да бъдат независими и да се грижат сами за себе си, морално и интелектуално.

Theorists believe that the entity can be a legal entity or an individual who is able to exercise their own rights and fulfill certain duties under the law.
Теоретиците смятат, че предприятието може да бъде юридическо лице или физическо лице, което е в състояние да упражнява собствените си права и да изпълнява определени задължения съгласно закона.