Какво е " THEIR OWN STRATEGIES " на Български - превод на Български

• свои собствени стратегии

Примери за използване на Their own strategies на Английски и техните преводи на Български

Providers in daycare can have their own strategies.
Ръководителите на полети могат да имат свои собствени стратегии.

By mid-2019 all Member States should have their own strategies in place outlining investment levels and implementation measures, which will feed into discussions at EU-level.
До средата на 2019 г. всички държави членки трябва да са разработили собствени стратегии, очертаващи равнището на инвестициите и мерки за прилагане, въз основа на които ще се проведат дискусии на равнището на ЕС.

Engage hunt bloodthirsty monsters, using their own strategies.
Включете се ловува кръвожадни чудовища, използвайки собствените си стратегии.

BPC Niksi” implement their own strategies for market penetration.
БФК Никси” реализира собствени стратегии за пазарно навлизане на.

If more municipalities and towns across the whole region follow the example and produce their own strategies;
Ако повече общини и градове в целия регион последват примера и разработят свои собствени стратегии.

Instead they have each developed their own strategies for survival.
Се, са развили в отговор свои стратегии за оцеляване.

Instead, we will have a framework, and then the Member States will decide whether or not to draw up their own strategies.
Вместо това ще получим рамка и след това държавите-членки ще решат дали да изработят или не свои собствени стратегии.

In other words, women have evolved their own strategies for survival.
Се, са развили в отговор свои стратегии за оцеляване.

There aren't national campaigns to inform about possibilities to become a volunteer fire fighter, volunteer fire departments have their own strategies.
Не се провеждат национални кампании за информиране за възможностите да станеш доброволец, доброволните формирования имат собствени стратегии.

Plenty of players create their own strategies for individual drawings.
Много играчи създават свои собствени стратегии за индивидуални тегления.

To visualize discourse on performance, but, on the other hand, allow individual musicians to develop their own strategies in the process of.
И двете насоки служат на изпълнителския дискурс, но от друга страна, дават възможност на отделните музиканти да развиват свои собствени стратегии в процеса на видео продуцирането.

Some Member States have already adopted their own strategies and are starting to adopt national legislation.
Някои държави членки вече приеха свои собствени стратегии и започват да приемат национално законодателство.

We also have seen a lot of algo trading, this was first something only the biggest banks could invest in and run, today anyone can do this and run their own strategies.
Това първоначално беше нещо, в което само най-големите банки можеха да инвестират и управляват, а днес всеки може да управлява и развива собствените си стратегии за търговия.

They are encouraged to develop their own strategies and action plans.
Препоръчано бе на страните членки да разработят собствени стратегии и планове за действие.

All the players determine their own strategies and tactics, and there is no set of fixed rules to which everyone has agreed, other than the law(and even that can vary from country to country).
Всеки играч формира свои собствени стратегии и тактики, като набор от правила не съществува, със спазването на които всеки да се е съгласил, като изключим законите(които е напълно възможно да са различни в различните държави).

Join groups of like-minded look, develop their own strategies and crush rivals in the dust.
Присъединете се към групи от съмишленици поглед, развиват собствени стратегии и смаже съперници в прахта.

The shared concept identifies the main challenges and potential actions to boost digital skills and can be used by countries to develop their own strategies or update existing ones.
Концепцията посочва главните препятствия и потенциалните решения за разпространението на дигиталните умения и може да бъде използвана от страните, за да разработят собствените си стратегии или да обновят вече съществуващи такива.

While the KICs have a large degree of autonomy in defining their own strategies and activities, there are a number of innovative features common to all KICs.
Макар ОЗИ да разполагат като цяло със значителна степен на независимост при определяне на собствените си стратегии и дейности, редица новаторски характеристики са общи за всички ОЗИ.

As resistance movements have begun to reach out across national borders and pose a real threat, governments have developed their own strategies of how to deal with them.
Щом съпротивителните движения започнаха да си предлагат взаимопомощ през национални граници и да представляват истинска заплаха, правителствата развиха свои собствени стратегии как да се справят с тях- от кооптиране до репресии.

In addition to worksheets helping readers form their own strategies, Lechter guides readers through the program, focusing on faith(religious and otherwise), the acquisition of knowledge, and the importance of imagination and persistence.
В допълнение към насоките как читателките да формулират собствени стратегии Лехтър ги повежда през програма, фокусирана върху вярата(религиозна или друга), придобиването на познание и важността на въображението и постоянството.

The supervisor also urged lenders to review and improve their own strategies regarding repayment of the loans.
Комисията ги призовава да премислят и да подобрят собствените си стратегии във връзка с изплащането на кредитите.

The tool is inspired by the desire to provide higher education institutions with the opportunity to assess their own potential and, on that basis, to make informed decisions when developing their own strategies.
Идеята е вдъхновена от желанието да се предостави на висшите училища възможност сами да оценят своя потенциал и на тази база да вземат информирани решения при разработването на собствените си стратегии за развитие.

Henceforth, this large-scale project, because gamers in their own strategies involve more than 1,300 units.
Отсега нататък, този мащабен проект, защото геймърите в техните собствени стратегии включват повече от 1300 единици.

Encourages those Member States that have already developed their own successful policy strategies in the field of language technologies to share their experiences and good practices in order to help other national, regional and local authorities develop their own strategies;
Насърчава онези държави членки, които вече са разработили свои собствени успешни политически стратегии в областта на езиковите технологии, да споделят своя опит и добри практики с цел да подпомогнат националните, регионалните и местните органи в други държави да разработят свои собствени стратегии;

At the same time, European capitals from Helsinki to Paris have released their own strategies on how to catch up with the U.S. and China.
Същевременно европейски столици- от Хелзинки до Париж, публикуваха собствени стратегии как да наваксат преднината на САЩ и Китай.

While the KICs have a large degree of autonomy in defining their own strategies and activities, there are a number of innovative features common to all KICs where coordination and synergies shall be sought.
Макар ОЗИ да разполагат като цяло със значителна степен на независимост при определяне на собствените си стратегии и дейности, редица новаторски характеристики са общи за всички ОЗИ, където се търси постигането на координация и единодействие.

The Treaty does not specify a particular timetable for joining the euro area, but leaves it to Member States to develop their own strategies for meeting the condition for euro adoption.”.
В договора не е определен график за влизане в еврозоната, а е дадена възможност на страните членки да разработват свои стратегии за изпълнение на условията за въвеждане на еврото.

The institutions of the European Union also need between them to think about how they can improve their own strategies and make China understand that its commitments in matters relating to human rights are our business too and that the future of cooperation between us depends crucially on them.
Институциите на Европейския съюз също трябва да обмислят помежду си как да подобрят техните собствени стратегии и да накарат Китай да разбере, че ангажиментите му по отношение на въпроси, свързани с правата на човека, са също и наша грижа, и че бъдещето на сътрудничеството между нас зависи основно от тях.

Every player has their own methods, some people buy a whole lot of tickets, others look up the current and archived drawing results, write down which numbers get drawn most often and create their own strategies for future games, and then there are those who simply play it.
Всеки играч има свои собствени методи, някои купуват много билети, други търсят текущите и архивираните резултати от тегления, записват кои числа се изтеглят най-често и създават свои собствени стратегии за бъдещи игри, а има и такива, които просто играят.

As my fellow Member who spoke earlier said, the context is the protection of the marine environment because the directive I mentioned sets out common principles on the basis of which the Member States must develop their own strategies together with third countries in order to achieve good environmental conditions in the marine waters for which they are responsible.
Както отбеляза моят колега по-рано, контекстът е опазването на морската околна среда, тъй като в директивата, която споменах, се определят общи принципи, въз основа на които държавите-членки трябва да развиват свои стратегии заедно с трети страни, за да установят добри екологични условия в морските води, за които носят отговорност.