Какво е " THEIR OWN STRENGTHS " на Български - превод на Български

• собствените си сили
• свои собствени силни
• своите силни страни
• собствената си сила

Примери за използване на Their own strengths на Английски и техните преводи на Български

Each of these methods has their own strengths.
Всеки от тези методи има своите силни страни.

Leaders know their own strengths and weaknesses and are able to view their behavior objectively.
Лидерите знаят своите силни и слаби страни и обективно оценяват поведението си.

I advise people to play to their own strengths.
Съветвам хората да залагат на силните си страни.

Only those who know their own strengths and weaknesses will be able to improve quality.
Защото само който разпознава собствените си силни и слаби страни, може да подобри уменията си..

Each one is unique and has their own strengths.
Всеки от тях е уникален и има своите силни страни.

Everyone has their own strengths and weaknesses, so if you are not good at something that doesn't make you a loser.
Всеки има своите силни и слаби страни, така че ако не сте добри в нещо, това не ви прави губещи.

Students in this program benefit as they develop their own strengths.
Студенти в тази програма полза, тъй като те развиват свои собствени силни.

And they each have their own strengths and weaknesses.
Всеки от тях има своите силни и слаби страни.

We have excellent research and development teams, each with their own strengths.
Имаме отлични екипи за научни изследвания и разработки, всеки със собствените си сили.

Don't assume that everyone knows their own strengths or that they are the same as yours.
Не приемайте, че всеки знае собствените си силни страни, или че те са същите като вашите.

But we offer a prayer not to the icon itself, but to the one whose image on it is conveyed, because all the saints have their own strengths.
Но ние предлагаме молитва не към самата икона, а към онази, чийто образ е пренесен, защото всички светии имат своите силни страни.

How do teens learn to identify their own strengths and abilities?
Как тийнейджърите се учат да идентифицират собствените си силни страни и способности?

Students learn their own strengths through self-assessments, psychometric assessments and are continuously mentored and guided throughout their time at TAPMI.
Изучават свои собствени силни през самооценки, психометрични оценки и са непрекъснато наставляваха и ръководят целия път си в TAPMI.

The game features varying zombie types, each with their own strengths and weaknesses.
Играта включва различни типове зомби, всяка със свои собствени силни и слаби страни.

After the game, each character has their own strengths and weaknesses, which can be guessed to emerge victorious from even the most desperate battles.
След мача, всеки герой има свои собствени силни и слаби страни, които могат да бъдат отгатнати да излезем победители от дори и най-отчаяни битки.

Loans should be extremely cautious and rely more on their own strengths and relatives.
Кредитите трябва да бъдат изключително предпазливи и да разчитат повече на собствените си силни страни и роднини.

This will enable them to see a value in their own strengths and achievements in order to motivate and encourage them in the future.
Това ще им позволи да видят ценност в собствените си силни страни и постижения, за да ги мотивира и насърчава в бъдеще.

Nobody has much to gain from another war in the Middle East, but wars are usually started by those who miscalculate their own strengths and interests.
Никой няма да спечели от една поредна война в Близкия Изток, но войните обикновено биват започвани от тези, които преценяват погрешно собствените си сили и интереси.

After all, only those who are able to recognise their own strengths and weaknesses are able to improve.
Защото само който разпознава собствените си силни и слаби страни, може да подобри уменията си..

Unfortunately in solving most of the current issues and tasks, many companies do not have the time and opportunity to react operatively to changing conditions, using only their own strengths.
За съжаление при решаването на повечето текущи въпроси и задачи на много фирми не им достига време и възможност оперативно да реагират на променящите се условия, ползвайки само собствените си сили.

Each Teenage Mutant Ninja Turtle has their own strengths and weaknesses in the race, so choose wisely.
Всеки Teenage Mutant Ninja Turtle има свои собствени силни и слаби страни в състезанието, така че изберете разумно.

There is not one reason or cause for Executive Dysfunction, and, as is the case for all learning differences, individuals should be evaluated on a case-by-case basis for their own strengths and weaknesses.
Няма причина или причина за екзекутивна дисфункция и, както и при всички различия в ученето, индивидите трябва да бъдат оценявани за всеки отделен случай за собствените си силни и слаби страни.

The model allows the family to mobilize their own strengths and resources to deal with an emergency situation.
Моделът дава възможност на семейството да мобилизира собствените си сили и ресурси за справяне с критична ситуация.

Adds Casey Affleck,“It's a real story about real people and what they are capable of doing, and how saving their own lives and the lives of others helps them to understand and appreciate their own strengths.”.
Кейси Афлек добавя,„Това е една истинска история за истински хора и на какво са способни те, и как спасяването на своя и чуждия живот им помага да разберат и оценят собствената си сила.”.

Each of these basic behavioural styles has their own strengths and weaknesses and so none of them are better or worse than any other.
Всеки от типовете има своите силни и слаби страни и никой от тях не е най-добър или най-лош.

One of the important goals of the Cooledge program is to help students make the best choices for themselves by finding out more about different types of educational philosophies, academic and career fields, figure out how university courses can offer different content and approach while sharing the same titles, look into their own strengths and weaknesses, preferences, etc.
Изтича времето, в което могат да свършат и други неща, които да ги представят като привлекателни кандидати пред добрите чуждестранни университети. Една от важните задачи на Cooledge програмата е да помогне на учениците да направят най-подходящия избор на този етап като научат повече за различни професионални и академични области, за разликите между специалности, които на пръв поглед изглеждат еднакви, като се вгледат в своите силни и слаби страни, предпочитания и пр.

This kind of person does not believe in their own strengths and capabilities, oppose the belief in freedom of choice;
Този вид човек не вярва в собствените си сили и способности, се противопоставя на вярата в свободата на избора;

Later we looked at how understanding one's own learning style can be used to help the young mothers to identify their own strengths and how best they can be applied in an educational setting.
По-късно изучаваха как разбирането на собствения стил на учене може да се използва, за да помогне на младите майки да идентифицират собствените си силни страни и как най-добре могат да бъдат приложени в образователна среда.

Those who want to have a Caucasian shepherd puppy should evaluate their own strengths and future prospects, the dog will zealously protect the farmstead, and any stranger, whether a man or an animal, will pay if he goes inadvertently, even greet the hosts.
Тези, които искат да имат кученце от кавказки овчари, трябва да оценят собствените си силни страни и бъдещи перспективи, кучето ще ревностно охранява стопанството, а всеки непознат, независимо дали е човек или животно, ще плати, ако случайно влезе, дори да поздрави собствениците.

Do not forget that any competition is an excellent springboard for the personal growth of its participants, because here they will be able to try their own strengths and, more importantly, to receive valuable advice and fare from already held interior industry experts.
Не забравяйте, че всяка конкуренция- това е чудесен трамплин за личностно израстване на своите членове, тя е тук, където те могат да се опитам собствената си сила и, по-важното е, да получите ценни съвети и раздялата от тези, които вече проведе специалист интериор индустрия.