Какво е " THEIR OWN TITLE " на Български - превод на Български

• собствените си титла
• своя собствена заглавие

Примери за използване на Their own title на Английски и техните преводи на Български

Different underground labs may use their own title for the drug, but most simply call it, not by its chemical name“Oxandrolone”, but by the original brand name of“Anavar.”.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, но повечето просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналната марка на Anavar.

On Sunday afternoon, Amazon reversed course and announced on its Web site,“We will have to capitulate and accept Macmillan's terms because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books.”.
В събота следобед Amazon смени курса и обяви на сайта си:„Ние сме принудени да капитулираме и да приемем условията на Макмилън, защото Макмилън притежава монопол над собствените си заглавия, а ние искаме да ви ги предлагаме, дори и на цени, които според нас са ненужно високи за електронни книги.“.

Different below ground labs may utilize their own title for the drug, yet most just call it, not by its chemical name Oxandrolone, yet by the initial brand of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но по-голямата част от току-що го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, още от първия марката на Anavar.

In an extraordinary statement published on Amazon's site, the retailer says that it“will have to capitulate and accept Macmillan's terms because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books.”.
В събота следобед Amazon смени курса и обяви на сайта си:„Ние сме принудени да капитулираме и да приемем условията на Макмилън, защото Макмилън притежава монопол над собствените си заглавия, а ние искаме да ви ги предлагаме, дори и на цени, които според нас са ненужно високи за електронни книги.“.

Various underground labs might use their own title for the medication, yet a lot of just call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the original brand of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, но повечето просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналната марка на Anavar.

I have just received word that the Amazon Kindle Team has addressed the situation in a forum, stating that“we will have to capitulate and accept Macmillan's terms because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books.”.
В събота следобед Amazon смени курса и обяви на сайта си:„Ние сме принудени да капитулираме и да приемем условията на Макмилън, защото Макмилън притежава монопол над собствените си заглавия, а ние искаме да ви ги предлагаме, дори и на цени, които според нас са ненужно високи за електронни книги.“.

Various below ground labs might utilize their own title for the drug, but most merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, yet by the initial brand name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но по-голямата част от току-що го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, още от първия марката на Anavar.

The letter states that while Amazon will temporarily suspend sales of Macmillan titles,"We want you to know that ultimately, however, we will have to capitulate and accept Macmillan's terms because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books.
В събота следобед Amazon смени курса и обяви на сайта си:„Ние сме принудени да капитулираме и да приемем условията на Макмилън, защото Макмилън притежава монопол над собствените си заглавия, а ние искаме да ви ги предлагаме, дори и на цени, които според нас са ненужно високи за електронни книги.“.

Various underground labs could use their own title for the medication, yet many just call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the original brand of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но повечето просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от първоначалната търговска марка на Anavar.

In its company blog, Amazon explained that it capitulated"because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books.
В събота следобед Amazon смени курса и обяви на сайта си:„Ние сме принудени да капитулираме и да приемем условията на Макмилън, защото Макмилън притежава монопол над собствените си заглавия, а ние искаме да ви ги предлагаме, дори и на цени, които според нас са ненужно високи за електронни книги.“.

Different below ground laboratories may use their own title for the medicine, however the majority of merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, but by the initial brand name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, но повечето просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналната марка на Anavar.

Amazon"will have to capitulate and accept Macmillan's terms because Macmillan has a monopoly over their own titles, and we will want to offer them to you even at prices we believe are needlessly high for e-books.".
В събота следобед Amazon смени курса и обяви на сайта си:„Ние сме принудени да капитулираме и да приемем условията на Макмилън, защото Макмилън притежава монопол над собствените си заглавия, а ние искаме да ви ги предлагаме, дори и на цени, които според нас са ненужно високи за електронни книги.“.

Various below ground labs may use their own title for the medicine, yet many merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, but by the original brand of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но по-голямата част от току-що го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, още от първия марката на Anavar. оксандролон Oxanabol.

Different below ground labs might use their own title for the drug, however a lot of merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, yet by the original brand name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar.

Various underground labs may use their own title for the medication, but most just call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the original brand of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но по-голямата част от току-що го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, още от първия марката на Anavar. оксандролон Oxanabol.

Different below ground labs could use their own title for the medication, but a lot of just call it, not by its chemical name Oxandrolone, but by the original brand name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar.

Various below ground labs might utilize their own title for the drug, however many just call it, not by its chemical name Oxandrolone, but by the original brand of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но по-голямата част от току-що го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, още от първия марката на Anavar. оксандролон Oxanabol.

Different below ground labs may use their own title for the medicine, yet a lot of simply call it, not by its chemical name Oxandrolone, but by the original trademark name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar.

Different underground laboratories could use their own title for the drug, yet many simply call it, not by its chemical name Oxandrolone, yet by the original trademark name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar.

Different below ground laboratories may use their own title for the medicine, however the majority of merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, but by the initial brand name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но по-голямата част от току-що го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, още от първия марката на Anavar.

Different below ground laboratories may use their own title for the medicine, however the majority of merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, but by the initial brand name of Anavar.
Различни подземни лаборатории биха могли да използват собствените си титла за медикаментите, но по-голямата част от току-що го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, но от оригиналната марка на Anavar.

Various below ground labs might utilize their own title for the medication, yet a lot of just call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the original trademark name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, но повечето просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналната марка на Anavar. оксандролон Oxanabol.

Different underground laboratories could use their own title for the drug, yet many simply call it, not by its chemical name Oxandrolone, yet by the original trademark name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но въпреки това много просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, още от първоначалното име на търговска марка на Anavar.

Different below ground laboratories might use their own title for the drug, yet most just call it, not by its chemical name Oxandrolone, yet by the initial brand of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar. оксандролон Oxanabol.

Different below ground laboratories might utilize their own title for the medicine, yet most merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the original trademark name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar.

Different underground laboratories could use their own title for the drug, yet many simply call it, not by its chemical name Oxandrolone, yet by the original trademark name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но повечето просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от първоначалната търговска марка на Anavar. оксандролон Oxanabol.

Various underground labs may utilize their own title for the medication, yet a lot of merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the initial brand of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar. оксандролон Oxanabol.

Different below ground laboratories could use their own title for the drug, but most just call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the original trademark name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват своя собствена заглавие за лекарството, но повечето просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от първоначалната търговска марка на Anavar. оксандролон Oxanabol.

Various below ground laboratories may utilize their own title for the medicine, but the majority of merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the original trademark name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar.

Various below ground labs may use their own title for the medication, but the majority of merely call it, not by its chemical name Oxandrolone, however by the initial brand name of Anavar.
Различни подземни лаборатории могат да използват собствените си титла за лекарството, обаче много от тях просто го наричат, не от неговото химично наименование Oxandrolone, обаче от оригиналното име търговска марка на Anavar. оксандролон Oxanabol.