Какво е " THEIR PLANS FOR THE FUTURE " на Български - превод на Български

• техните планове за бъдещето
• бъдещите им планове

Примери за използване на Their plans for the future на Английски и техните преводи на Български

What are their plans for the future?
Какви са плановете им за бъдещето?

Say the downturn in the housing market has affected their plans for the future.
Казват, че опасността от тероризъм влияе на плановете им за бъдещето.

What are their plans for the future?
Какви са плановете им за в бъдеще?

All of these players have one thing on common- they didn't think their plans for the future through.
Всички тези играчи имат едно общо нещо- не са мислили плановете си за бъдещето.

What their plans for the future are.
Какви са техните планове за бъдещето.

Perhaps we will learn more about their plans for the future at that time.
Вероятно тогава ще разберем повече за бъдещите им планове.

Keep secret their plans for the future, especially if half of them comes to finances.
Дръжте в тайна своите планове за бъдещето, особено тези, които се отнасят до финанси.

Right now they are starting talks with their family about their plans for the future.
В момента те са започнали разговори със семейството относно плановете им за бъдещето.

These are their plans for the future of the platform.
Това са техните планове за бъдещето на платформата.

Ask about their interests and hobbies, their professional background and their plans for the future.
Попитайте го за работата, хобитата и плановете му за бъдещето.

Often we tie people to their plans for the future, dreams.
Често прилагаме плановете си за бъдещето, мечтите на хората.

Even a short time spent offline helped the participants to rethink their plans for the future.
Дори малко време, прекарано офлайн, помогнало на участниците да преразгледат своите планове за бъдещето.

Partners like to discuss their plans for the future, especially in the first years of a relationship.
Влюбените обичат да обсъждат плановете си за бъдещото, особено в първите години на връзката им.

Disturbing archive footage shows them confessing the details of their crimes and sharing their plans for the future.
Смущаващи кадри показват как признават детайли за извършеното от тях и споделят плановете си за бъдещето.

Partners like to discuss their plans for the future, especially in the first years of a relationship.
Партньорите обичат да обсъждат плановете си за бъдещето, особено през първите години на връзката.

A Capricom by nature is not too secretive, but in November 2016, you will not want to share with others their plans for the future.
Козирозите по природа не са особено прикрити, но през ноември няма да ви се иска да делите с околните своите планове за бъдещето.

In their plans for the future, who will address this topic, argue and say it, what would she wanted to be near you at this time.
В техните планове за бъдещето, които със сигурност ще бъдат засегнати от тази тема, рассуждай и говори така, каквото тя искаше да бъде близо до тебе в това време.

Men will have serious conversations at home about issues affecting family members, their plans for the future, work, health and more.
Мъжете ще имат сериозни разговори в дома си по въпроси, които касаят членове на семейството, техните планове за бъдещето, работа, здраве и др.

They want us to become part of their plans for the future and they have a lot to offer us and will lift us into the higher levels they have described.
Те искат да станем част от техните планове за бъдещето, имат да ни предложат много неща и искат да ни извисят на по-високи нива, които са описали.

In addition, weak wage growth in the country will lead the central bank to rethink their plans for the future.
В допълнение на това, слабия растеж на заплатите в страната ще накара централната банка да преосмисли плановете си за в бъдеще.

Dreamed about how we will tell the authorities about their plans for the future, then walk with their tummies, and then walk together with strollers.
Сънувахме как ще кажем на властите за плановете им за бъдещето, след това ще ходим с коремчета, а после ще ходим заедно с количките.

One day of life of three friends who, facing a military conflict in their country, must modify their plans for the future.
Той разказва за един ден от живота на трима приятели, които са принудени да променят плановете си за бъдещето заради въоръжен конфликт в тяхната страна.

One day from the carefree life of three friends, who have to change their plans for the future in the face of a military conflict in their country.
Той разказва за един ден от живота на трима приятели, които са принудени да променят плановете си за бъдещето заради въоръжен конфликт в тяхната страна.

It depicts one day of life of three friends who, facing a fictional military conflict in their country, must modify their plans for the future.
Той разказва за един ден от живота на трима приятели, които са принудени да променят плановете си за бъдещето заради въоръжен конфликт в тяхната страна.

To further the advance of their‘quiet' cultural revolution- but giving us no idea about their plans for the future- the School recommended(among other things).
За по-нататъшното напредване на тази"тиха" културна революция, но не давайки на обществото никакви сведения за своите планове за бъдещето- школата препоръчва(освен другите неща).

The Romanian Minister of Communications and Information Society- Dan Nica took the audience through Romania's success stories of implementing e-government and their plans for the future.
Румънският министър на комуникациите и информационното общество- Дан Ника разказа на публиката успешни примери за въвъждане на e-government в Румъния и техните планове за бъдещето.

Four-times world champion Lewis Hamilton says he is waiting for Formula One's owners to unveil their plans for the future before putting pen to paper on a fresh contract with Mercedes.
Четирикратният световен шампион Люис Хамилтън очаква собствениците на Формула 1 от Либърти Медия да обявят плановете си за бъдещето на най-престижната автомобилна надпревара, преди да подпише нов договор с Мерцедес.

The letter focuses on short-termism in corporate America and Europe but also in politics, and asks CEOs to better articulate their plans for the future.
Писмото е фокусирано върху недалновидност, както в корпоративна Америка, така и в Европа, но и върху политиката, и изразява надежда, изпълнителни директори по-добре да изразяват своите планове за в бъдеще.

Replacing the 21-month transition period with extra time as a member state would allow the UK and the EU to develop their plans for the future relationship with the aim of making the contentious Irish backstop redundant.
Заместването на 21-месечния преходен период с допълнително време като членка на ЕС трябва да позволи на Лондон и на Брюксел да развият плановете си за бъдещите отношения с цел спорният"резервен план" за границата между Северна Ирландия и Ирландия да стане излишен.

The head of the Kremlin solved internal problems, has again voiced Russia's position on some global issues, sided with American colleagues in the scandal, and impeachment and also gave ambiguous answers to questions about their plans for the future.
Ръководителят на Кремъл решаваше вътрешни проблеми, повтори позицията на Русия по редица глобални въпроси, застана на страната на американския си колега в скандала с импийчмънта и също така даде нееднозначни отговори на въпросите за плановете му за бъдещето.