Какво е " THEIR PRESIDENTS " на Български - превод на Български

• техните президенти
• техните председатели

Примери за използване на Their presidents на Английски и техните преводи на Български

Americans do not elect their presidents directly, through a popular vote.
Американците не избират президента си с пряко гласуване.

It forms the Commissions, defines their objectives and elects their Presidents;
Учредява комисии, определя целите им и избира техните председатели;

Americans usually like to re-elect their presidents when the economy is doing well.
А гласоподавателите в САЩ в повечето случаи са склонни да преизберат президента си, ако икономиката е добре.

This could be complemented through the regular engagement and activities of the CoR's Political Groups, their presidents and members.
Това би могло да бъде допълнено чрез редовното включване и дейностите на политическите групи в КР, техните председатели и членове.

Relations between Croatia and Serbia are improving with their presidents meeting on several occasions in the last week.
Отношенията между Хърватия и Сърбия се подобряват, като през последната седмица техните президенти проведоха няколко срещи.

Ordinary Africans, including women with babies strapped to their backs, braved bullets and staged street protests, demanding democratic pluralism and resignations of their presidents.
Най-обикновени африканци, включително жени с бебета на гърба, се изправиха дръзко срещу куршумите, настоявайки за плурализъм и оставка на техните президенти.

Some systems such as the one arising from the Commonwealth wave may have their presidents performing almost the same functions.
Някои системи като тази, произтичаща от вълната на Общността, може да имат своите президенти да изпълняват почти същите функции.

The U.S. and China said their presidents will meet in Japan next week to relaunch trade talks after a monthlong stalemate.
САЩ и Китай заявиха, че техните президенти ще се срещнат в Япония следващата седмица, за да подновят търговските преговори след едномесечен застой.

Several other countries in Southeast Europe-- Montenegro, Serbia, Bulgaria, and Croatia-- elect their presidents through a direct vote.
Няколко други държави от Югоизточна Европа- Черна гора, Сърбия, България и Хърватия- избират своите президенти чрез преки избори.

The United States and China have said their presidents will meet in Japan next week to relaunch trade talks after a monthlong stalemate.
САЩ и Китай заявиха, че техните президенти ще се срещнат в Япония следващата седмица, за да подновят търговските преговори след едномесечен застой.

The links between these two institutions have strengthened with the signing of a cooperation protocol by their Presidents in the framework of President Plevneliev's visit in Poland.
Връзките между тези две институции бяха укрепени и с подписването на протокол за сътрудничество от техните председатели в рамките на посещението на президента Плевнелиев в Полша.

The Chambers and their Commissions may request, through their Presidents, the information and assistance they need from the Government and its Departments and from any authority of the State and the Autonomous Communities.
Камарите и техните комисии могат да изискат посредством техните президенти информация и помощ, която задължава правителството и неговите департаменти, както и държавните органи и органите на автономните общности.

Interestingly, some nations that are classified as parliamentary, such as Austria and Ireland actually have constitutions that give their presidents more power than the President of France has.
Интересното е, че някои държави, които се определят като парламентарни републики, като Австрия и Ирландия, всъщност имат конституции, които дават повече правомощия на техните президенти, отколкото има президентът на Франция например.

European Council(Prime Ministers of the Member States or their presidents with executive powers) formulate EU policy and provides unity between Member States.
Европейският съвет(министър-председателите на страните-членки или президентите им с изпълнителни правомощия) формулира политиката на ЕС и осигурява единство между страните-членки.

It's not about the level, what they expressed in their statements, their views, it represents their presidents, because the minister of foreign affairs, he works with the president anyway.
Не става дума за нивото, те изразиха в изказванията си техните мнения, които представят техните президенти, поради това, че министърът на външните работи във всеки случай работи с президента..

It was, of course, the people of the United States, and not their presidents, who paid for this and other wars with not only their blood but also higher taxes and inflation, to pay for the added government debt after the war was over.
Това е, разбира се, хората на САЩ, а не на техните президенти, които са платили за тази и други войни не само с тяхната кръв, но и по-високи данъци и инфлацията, за да плащат за добавената държавен дълг, след като войната е свършила.

Because of the lack of trust, It took years during the Cold War for Washington and Moscow to establish hotlines and develop protocols by which their presidents and top officials could verify that the people with whom they were in contact were who they said they were, Wolfsthal said.
Години бяха нужни на Вашингтон и Москва да установят горещи линии и да разработят протоколи, чрез които техните президенти и висши служители да могат да удостоверят, че човекът, с когото са във връзка, е този, за когото се представя, поради липсата на доверие, каза Улфстал.

We noted with great satisfaction that Brazil and Argentina, their presidents were together in favour of such a tax", the French head of state added.
Отбелязахме с огромно задоволство, че Бразилия и Аржентина, президентите им се изказаха в подкрепа на такъв данък", добави френският държавен глава.

It took years during the Cold War for Washington and Moscow to establish hotlines and develop protocols by which their presidents and top officials could verify that the person with whom they are in contact is who they say they are due to a lack of trust, Mr Wolfsthal said.
Години бяха нужни на Вашингтон и Москва да установят горещи линии и да разработят протоколи, чрез които техните президенти и висши служители да могат да удостоверят, че човекът, с когото са във връзка, е този, за когото се представя, поради липсата на доверие, каза Улфстал.

Americans do not choose their president directly.
Американците не избират президента си с пряко гласуване.

Down from the shanties they came to rescue their president.
Излизат от бараките си, за да спасят президента си.

Those folks out there love their president.
Тези хора обичат Президента си.

For many years Belorussia lived under authoritarian regime of their president Lukashenko.
Доста години наред Беларус живее в тоталитарния режим на президента си Лукашенко.

Trump says Republicans'do very little to protect their President'.
Според Тръмп републиканците правят твърде малко, за да защитят президента си.

The South Koreans impeached their president.
Корейците свалиха президента си.

Their president believes drinking alcohol is a sin.
Президентът им смята, че пиенето на алкохол е грях.

Their president has stated unequivocally… their desire to knock us back to 1985.
Президентът им се е изказал, че искат да се върнат към 1985 г.

I think Brazilian women will probably be ashamed to read that from their president.
Мисля, че бразилските жени без съмнение се срамуват да прочетат написаното от техния президент.

You can't tell Zimbabweans who must be their president.
Той няма право да казва на сирийците кой ще бъде техния президент.

Because people have got to know whether or not their president's a crook.
Хората трябва да знаят дали президентът им е мошеник.