Какво е " THEIR PROFESSIONAL EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• своя професионален опит

Примери за използване на Their professional experience на Английски и техните преводи на Български

Their professional experience is available to everyone.
Той поставя професионалния си опит в услуга на всички.

To share with other members of the Association their professional experience, ideas, innovations, technologies, methods and more.
Да споделят с други членове на Асоциацията своя професионален опит, идеи, новости, технологии, методи и др.

Technology management graduates should be able to ground their new knowledge within the base of their professional experience.
Завършилите управление технологии следва да бъдат в състояние да смила новите си знания в основата на техния професионален опит.

Moreover, they put their professional experience at the service of everyone.
Освен това те поставят професионалния си опит в услуга на всички.

EMBA Turkey provides an interactive learning environment where students bring their professional experience and knowledge to the table.
EMBA Турция осигурява интерактивна учебна среда, където учениците носят своя професионален опит и познания на масата.

In addition to their professional experience, students who attend this training should already have the following technical knowledge.
В допълнение към техния професионален опит студентите, които посещават това обучение, вече трябва да притежават следните технически познания.

There is a risk that experts encode unreliable information on their professional experience or that it is out of date.
Има опасност експертите да въведат ненадеждна информация относно техния професионален опит или информацията да не е актуална.

They all include their professional experience and potential, their optimism and enthusiasm, their sense of responsibility as well as their respect to our corporate values.
Всички те донасят и провокират техния професионален опит и потенциал, оптимизъм и отдаденост към работата, отговорност и уважение към нашите корпоративни ценности.

This means they apply their new learning in the workplace whilst bringing their professional experience into the classroom.
Това означава, че участниците прилагат наученото на работното място, докато споделят професионалния си опит в класната стая.

We help people find work, develop their professional experience and diversify the opportunities that build their futures.
Помагаме им да си намерят работа, да развият професионалния си опит и да разнообразят възможностите, които изграждат тяхното бъдеще.

This means they apply their new learning in the workplace whilst bringing their professional experience into the classroom.
Това означава, че те прилагат своето ново обучение на работното място, като в същото време привличат професионалния си опит в класната стая.

Those seeking the degree are able to integrate their professional experience with what they learn in the EMBA London programs and can benefit from the perspectives of students with many different backgrounds, skills, and experience..
Тези, които търсят степента сме в състояние да интегрира своя професионален опит с това, което те учат в програмите за EMBA в Лондон и може да се възползва от перспективите на учениците с много различни среди, умения и опит..

An employer or recruiter likes to quickly choose their future employees by their professional experience and know what kind of career they are going.
Един работодател или работодател обича да бързо избират бъдещите си служители с професионалния си опит и ноу каква кариера те ще.

This involves high-ranking officials from a small number of supreme audit institutions evaluating the organisation and/or output of a fellow institution, based on standards and in the light of their professional experience.
Това включва оценка на организацията и/или на крайния продукт на партньорска институция от високопоставени служители от малък брой ВОИ въз основа на стандартите и техния професионален опит.

We make a difference for millions of people every year. We help people find work, develop their professional experience and diversify the opportunities that build their futures.
Помагаме им да си намерят работа, да развият професионалния си опит и да разнообразят възможностите, които изграждат тяхното бъдеще.

Using computer technology the application process has improved and individuals can personalize their applications with the help of virtual portfolios, sharing examples of their professional experience.
Използвайки компютърни технологии, процесът на кандидатстване се подобри и хората могат да персонализират приложенията си с помощта на виртуални портфолиа, като споделят примери за професионалния си опит.

The program standards are high, but also rewarding, as participants discover the value of their professional experience, and expand upon it in working through assignments.
Програмните стандарти са високи, но и възнаграждаващи, тъй като участниците разбират стойността на техния професионален опит и се разширяват в работата си чрез задачи.

Automatic recognition for certain occupations: professionals in crafts, trades and industry can request automatic recognition of their qualifications based on their professional experience;
Автоматично разпознаване на определени професии: специалисти в областта на занаятите, търговията и промишлеността могат да поискат автоматично признаване на техните квалификации на базата на техния професионален опит.

The candidates are selected on the basis of their university file and/or their professional experience as well as, where necessary, upon an interview with the selection board.
Кандидатите се избират въз основа на техния университетски файл и/ или техния професионален опит, както и, при необходимост, при интервю с комисията за подбор.

I would also like to thank all the members of the Scientific committee from Bulgaria and abroad that despite their intensive daily schedule, are happy and willing to share their professional experience and knowledge with our colleagues.
Да благодаря на всички членове на Научния комитет от България и чужбина, които въпреки напрегнатото си професионално ежедневие и множество научни ангажименти с удоволствие и желание споделят своя професионален опит и знания с нашите колеги.

This complements the coursework as EMBA Kazakhstan students bring their professional experience to the learning environment and are able to apply business and management theory to their work.
Това допълва курсовата работа като EMBA Казахстан студенти носят своя професионален опит в учебната среда и са в състояние да прилагат бизнес и теорията на управлението на тяхната работа.

This is an important aspect of EMBA USA programs as students can apply their new knowledge to their work, while bringing their professional experience to the classroom.
Това е важен аспект на EMBA САЩ програми като учениците могат да прилагат новите си знания за тяхната работа, макар и да внасят своя професионален опит в класната стая.

The Company is established at the beginning of 2007 by the Managers' intention to realize their professional experience as an Accountant and a Financial Analyst in a business of their own.
Октус България Дружеството е създадено в началото на 2007 г. с намерение на управителите да реализират професионалния си опит като счетоводител и финансов аналитик в собствен бизнес.

The main objective of the paper is to explain the political context that made possible the pension reform and that opened a wider"political window" for researchers and the practical application of their professional experience and research results.
Във връзка с това основната цел е да се изясни политическият контекст, който направи възможна пенсионната реформа и по такъв начин откри по-широк„политически прозорец” за изследователите и практическото използване на техния професионален опит и резултати от проведени изследвания.

That is why we made a team of young and dynamic specialists, committed to their work who are zealous to provide their professional experience in compliance with the best European practices.
Ето защо ние създадохме екип от млади и динамични специалисти, отдадени на своята работа, които се стремят да предоставят своя професионален опит в съответствие с най-добрите европейски практики.

The methods applied favor the establishment of a connection between theory and practice, teaches students how to acquire knowledge independently on the basis of their professional experience and in the particular work environment.
Прилаганата методика благоприятства осъществяването на връзка между теорията и практиката, приучава студентите да придобият знания по самостоятелен път, на базата на своя професионален опит и в конкретната работна среда.

Two questionnaires are available: one for the citizens and one for legal persons and journalists reflecting their professional experience of fake news and online disinformation.
Има два въпросника: един за граждани и един за юридически лица и журналисти, създаден специално за да могат те да споделят своя професионален опит с фалшивите новини и онлайн дезинформацията.

With a view to the Legal Consultancy's activity development our goal is the recruitment of qualified consultants willing to improve their professional experience into one of the most fast growing consultant companies.
С оглед развиване дейността на Лийгъл Кънсалтанси наша цел е набирането на квалифицирани консултанти, желаещи да усъвършенстват своя професионален опит в една от най-бързо развиващите се консултантски фирми.

It is created based on the requirements of the Ministry of the Government related to each course, and it is extended with the information that the professors, from their professional experience, considers necessary for the future professionals..
Той е създаден въз основа на изискванията на Министерството на правителството, свързани с всеки курс, и се разширява с информацията, че професорите, от техния професионален опит, считат за необходими за бъдещите професионалисти.

The Head of Cooperation and Project Managers involved in budget support operations followed technical training on budget support and are using their professional experience to ascertain the necessary PFM expertise.
Ръководителят на сътрудничеството и ръководителите на проектите, участващи в операциите за бюджетна подкрепа, преминаха техническо обучение по бюджетна подкрепа и използват своя професионален опит за установяване на необходимите експертни знания в областта на управлението на публичните финанси.